Dienst-Stellen in Leichter Sprache

Hier finden Sie die Informationen und
Kontakte zu Ämtern und anderen Stellen
von der Stadt München.

Sie müssen etwas in der Stadt-Verwaltung erledigen?

Eine Dienst-Stelle ist eine bestimmte Einrichtung.
Die Einrichtung hat besondere Aufgaben.
Zum Beispiel:

ein Bürger-Büro
das Standes-Amt
ein Sozial-Bürger-Haus
die Stadt-Information.

Informationen zu den Dienst-Stellen

Rat-Haus

Im Rat-Haus arbeiten der Ober-Bürgermeister und der Stadt-Rat.
Stadt-Information

Die Mitarbeiter von der Stadt-Information beraten Sie.
Behörden-Nummer 115

Sie können die Behörden-Nummer 115 anrufen.
Sie bekommen Informationen
zur Stadt-Verwaltung von München.
Sozial-Bürger-Haus

Das machen die Sozial-Bürger-Häuser
Sozial-Dienst für Gehörlose

Der Sozial-Dienst für Gehörlose berät gehörlose Menschen.
Die Menschen müssen in München wohnen.
Bürger-Büros

Im Bürger-Büro können Sie viele Dinge erledigen.
Termin-Vereinbarung in den Bürger-Büros

So können Sie einen Termin im Bürger-Büro machen.
Job-Center

Im Job-Center bekommen Sie Hilfe.
Kfz-Zulassungs-Stelle

Bei der Kfz-Zulassungs-Stelle können Sie alles regeln, was Ihr Auto betrifft.
Führerschein-Stelle

Bei der Führerschein-Stelle können Sie alles regeln, was Ihren Führerschein betrifft.
Standes-Amt

Das Standes-Amt ist für vieles zuständig.
Zum Beispiel für Ehe-Schließungen.
Geburten-Büro

Was machen die Geburten-Büros?
Sterbe-Büro

In München gibt es 2 Sterbe-Büros.
Heirats-Büro

Sie müssen Ihre Heirat beim Heirats-Büro anmelden.
Heim-Aufsicht

Die Heim-Aufsicht prüft:
Halten sich alle Heime in München an die Gesetze?
Stadt-Bibliothek

Die Stadt-Bibliothek ist für alle Menschen in München.
Bezirks-Ausschüsse

Ihre Ansprech-Stelle im Stadt-Bezirk
So erreichen Sie Ihren Bezirks-Ausschuss

Sie schreiben an die Geschäfts-Stelle von Ihrem Bezirks-Ausschuss.
Behinderten-Beirat

Der Behinderten-Beirat vertritt die Interessen von Menschen mit Behinderung.
Migrations-Beirat

Hier finden Sie Informationen über den Migrations-Beirat.
Senioren-Beirat

Der Senioren-Beirat kümmert sich um die Interessen von Senioren in München.
Koordinierungs-Stelle

Koordinierungs-Stelle zur Gleich-Stellung von LGBTIQ* vertritt die Interessen von lesbischen, schwulen, bi-sexuellen , queeren, trans* und inter*Menschen in München.
Gleichstellungs-Stelle für Frauen

Die Gleichstellungs-Stelle ist für Frauen in München da.
Und auch für Mädchen.
Gesundheits-Treffs

In München gibt es 2 Gesundheits-Treffs.
Sie bekommen dort Beratung zum Thema Gesundheit.
Beratungs-Stelle für Schwangere

Die Beratungs-Stelle für Schwangere berät schwangere Frauen.
Und auch schwangere Frauen,
wenn sie das Baby nicht bekommen möchten.

Weitere wichtige Informationen

Die Übersetzung in Leichte Sprache ist von
Elke Wildraut, Landes-Hauptstadt München.

Der Text ist überarbeitet von:
sag’s einfach – Büro für Leichte Sprache, Regensburg.

Der Text ist geprüft von:
Prüfgruppe einfach g’macht, Abteilung Förderstätte,
Straubinger Werkstätten St. Josef der KJF Werkstätten gGmbH.

Das gezeichnete Bild ist von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 (Amt).

Das Zeichen für Leichte Sprache ist von Inclusion Europe.
© Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe.
Weitere Informationen unter www.inclusion-europe.eu

Dienst-Stellen in Leichter Sprache

Sie müssen etwas in der Stadt-Verwaltung erledigen?

Informationen zu den Dienst-Stellen

Weitere wichtige Informationen

Der Text hält sich an die Regeln von Inclusion Europe

Facebook

Instagram

X (Twitter)