老年和收入能力下降时的基本收入支助

描述

老年和收入能力下降时的基本收入支助是一种特殊形式的社会援助，但其福利范围基 本上与生活费用援助相一致，尤其包括

• 住宿和取暖的相关标准要求和合理费用
• 某些情况下的额外需求补助
• 额外的法定要求（如一次性要求）
• 在 教育和参与（BuT） 框架内为 25 岁以下的儿童和青少年提供的补助（如学校设备补助、公共午餐费、为期数天的学校旅行费用、参与补助等）。

特点

• 取决于申请的津贴
• 原则上不要求子女或父母支付抚养费
• 津贴从提交申请的当月 1 日开始发放

特别联系点

• 慕尼黑聋哑居民请联系 聋哑人社会服务处 。
• 无住房的慕尼黑居民请联系 无家可归者中央援助中心 。

申请条件

因年老或永久完全丧失劳动能力而永久退出劳动市场，且无法依靠自身收入和财产维持生计的人员：

• 已达到相关年龄门槛（年满65周岁，或对于1947年及以后出生者，根据出生年份分阶段提高的年龄门槛，直至年满67周岁）的人员。
• 年满18周岁，且无论劳动力市场状况如何，均符合法定养老保险所界定的永久完全丧失劳动能力条件的人员。

此外，年满18周岁的人员，在残疾人工作坊内完成入职评估和职业培训阶段，或在工作区域从事工作的期间，也有资格领取该福利。

（求职者、有劳动能力者及其家庭成员可根据《社会法典》第二卷（SGB II）申请 基本保障金 ）

所需文件

• 身份证或护照
• 收入证明
  • 收入证明
  • 资产
  • 住宿费用

您可以在此下载可写的 PDF 格式申请表：

请在申请表（基本申请表第 1 部分和第 2 部分）以及 "我/我们家中的其他人 "和 "有赡养义务的人 "表格上签名，并连同 必要文件 以纸质形式提交给 当地社会福利中心

• 基本申请表第 1 部分 - SGB XII（基本数据表） (PDF)
• 基本申请第 2 部分 - SGB XII 第 4 章 (PDF)
• 基本申请表第 2 部分 SGB XII - 附件 我/我们家中的其他人员 (PDF)
• 基本申请第 2 部分 SGB XII - 受抚养人附件 (PDF)

如果您不是单独居住，请填写 "我/我们家中的其他人 "表格/附录。

如果您家中有不与您同住的受抚养人（即父母、成年子女和配偶，包括分居或离婚者），也请填写表格/附录 "受抚养人"。

慕尼黑的无家可归者应联系住房和移民局的 "无家可归者中央援助 处 "（Zentrale Wohnungslosenhilfe ）。该机构负责整个城市地区。

法律依据

社会法典》第十二卷（SGB XII）。