Prestations de base en cas de vieillesse et d'incapacité de travail

Description

L'assurance vieillesse de base est une forme particulière d'aide sociale, mais l'étendue des prestations correspond en principe à celle de l'aide à la subsistance et comprend notamment :

• les besoins normaux déterminants et les frais raisonnables de logement et de chauffage
• les éventuels suppléments pour besoins supplémentaires dans certaines situations de vie
• les besoins supplémentaires fixés par la loi (par exemple les besoins uniques)
• prestations dans le cadre de l' éducation et de la participation (BuT) pour les enfants et les jeunes jusqu'à l'âge de 25 ans (comme le forfait pour les fournitures scolaires, les frais pour les repas de midi pris en commun, les frais pour les voyages scolaires de plusieurs jours, le forfait pour la participation et plus encore)

Particularités

• prestation dépendant d'une demande
• en règle générale, pas de recours pour l'entretien des enfants ou des parents
• Les prestations commencent à partir du premier jour du mois au cours duquel la demande est déposée

Points de contact particuliers

• Les personnes sourdes de Munich s'adressent au service social pour sourds.
• Les Munichois qui n'ont pas de logement personnel s'adressent au service central d'aide aux sans-abri.

Conditions préalables

Les personnes qui ont définitivement cessé toute activité professionnelle en raison de leur âge ou d'une incapacité totale et permanente de travail et qui ne peuvent subvenir à leurs besoins grâce à leurs propres revenus et à leur patrimoine :

• les personnes ayant atteint l'âge de référence (65 ans révolus ou, pour les personnes nées à partir de 1947, l'âge progressivement relevé jusqu'à 67 ans révolus).
• Les personnes ayant atteint l’âge de 18 ans révolus et qui, indépendamment de la situation du marché du travail, présentent une incapacité de travail totale et permanente au sens de l’assurance retraite légale.

Les personnes ayant atteint l’âge de 18 ans sont également éligibles à cette prestation pendant la période où elles suivent la procédure d’admission et la formation professionnelle dans un atelier pour personnes handicapées, ou lorsqu’elles y exercent une activité professionnelle.

(Les demandeurs d’emploi, les personnes aptes au travail et les membres de leur famille peuvent demander l’allocation de revenu minimum garanti conformément au Code de la sécurité sociale – Livre II (SGB II))

Documents requis

• Carte d'identité ou passeport
• Justificatifs de
  • revenus
  • patrimoine
  • frais de logement

Vous pouvez télécharger les formulaires de demande ici au format PDF modifiable :

Veuillez remettre les formulaires de demande (demande de base, parties 1 et 2), ainsi que les formulaires « Autres personnes vivant dans mon/notre logement » et « Personnes tenues à une obligation alimentaire », signés et en version papier, accompagnés des pièces justificatives nécessaires, à votre centre social compétent

• Demande de base, partie 1 - SGB XII (fiche de données de base) (PDF)
• Demande de base, partie 2 - Chapitre 4 du SGB XII (PDF) ​
• Demande de base partie 2 SGB XII - Annexe « Autres personnes vivant dans mon/notre logement » (PDF)
• Demande de base partie 2 SGB XII - Annexe « Personnes tenues de verser une pension alimentaire » (PDF) ​

Veuillez remplir le formulaire/l'annexe « Autres personnes vivant dans mon/notre logement » si vous ne vivez pas seul(e).

Veuillez également remplir le formulaire/l'annexe « Personnes tenues de verser une pension alimentaire » si vous avez des proches tenus de verser une pension alimentaire (à savoir vos parents, vos enfants majeurs et votre conjoint·e, même s'ils vivent séparés ou sont divorcés) qui ne vivent pas avec vous. ​

Les personnes sans domicile fixe résidant à Munich doivent s'adresser au « Service central d'aide aux personnes sans domicile fixe » (Zentrale Wohnungslosenhilfe) de l'Office du logement et de la migration. Ce service est compétent pour l'ensemble du territoire de la ville.

Base juridique

Code social, douzième livre (SGB XII).