Базова підтримка доходу в старості та у випадку зниження працездатності

Опис курсу

Підтримка базового доходу в старості та в разі зниження працездатності є особливою формою соціальної допомоги.
Однак обсяг виплат в основному відповідає обсягу допомоги на прожиття і, зокрема, включає в себе

• відповідні стандартні потреби та обґрунтовані витрати на житло та опалення
• доплати на додаткові потреби за певних обставин
• додаткові законодавчі вимоги (наприклад, одноразові вимоги)
• виплати в рамках освіти та участі (BuT) для дітей та молоді віком до 25 років (наприклад, допомога на шкільне приладдя, витрати на громадські обіди, витрати на багатоденні шкільні поїздки, допомога на участь тощо)

Особливості

• виплата залежить від заяви
• як правило, діти або батьки не мають права вимагати відшкодування витрат на утримання
• Виплати починаються з першого числа місяця, в якому подано заяву

Спеціальні контактні пункти

• Глухі мешканці Мюнхена повинні звертатися до Соціальної служби для глухих.
• Мешканці Мюнхена, які не мають власного житла, повинні звертатися до Центрального центру допомоги бездомним.

Передумови

Особи, які остаточно вийшли з трудової діяльності через вік або постійну повну втрату працездатності та не можуть забезпечувати себе за рахунок власних доходів і майна:

• Особи, які досягли встановленого вікового цензу (досягнення 65-річного віку або, для осіб, народжених у 1947 році та пізніше, поступово підвищуваного вікового цензу до досягнення 67-річного віку).
• Особи, які досягли 18-річного віку та, незалежно від ситуації на ринку праці, мають постійну повну втрату працездатності у розумінні законодавства про пенсійне страхування.

Також особи, які досягли 18-річного віку, мають право на допомогу протягом періоду, коли вони проходять вступну процедуру та курс професійної підготовки у майстерні для людей з інвалідністю або працюють у виробничій сфері.

(Особи, які шукають роботу, працездатні особи та члени їхніх сімей подають заявки на отримання допомоги з соціального забезпечення відповідно до Соціального кодексу — Друга книга (SGB II))

Необхідні документи

• Посвідчення особи або паспорт
• Довідка про доходи
  • Доходу
  • Майно
  • Витрати на проживання

Ви можете завантажити анкети тут у форматі PDF:

підпишіть, будь ласка, анкети (основну частину 1 і 2), а також анкети "Інші особи в моєму/нашому будинку" і "Особи, відповідальні за утримання" та подайте їх у паперовому вигляді до місцевого центру соціального забезпечення разом з необхідними документами

• Основна частина заяви 1 - SGB XII (таблиця основних даних) (PDF)
• Основна заява, частина 2 - Глава 4 SGB XII (PDF)
• Основна заява, частина 2 SGB XII - Додаток Додаткові особи в моєму/нашому домі (PDF)
• Базова заява, частина 2 SGB XII - Додаток для утриманців (PDF)

Будь ласка, заповніть формуляр/додаток "Інші особи в моєму/нашому помешканні", якщо Ви проживаєте не самі.

Будь ласка, заповніть також форму/додаток "Утриманці", якщо у вас є утриманці (тобто батьки, повнолітні діти та подружжя, в тому числі ті, що проживають окремо або розлучені), які не проживають разом з вами у вашому домогосподарстві.

Бездомні люди в Мюнхені повинні звертатися до "Zentrale Wohnungslosenhilfe" (Центральної допомоги бездомним) при Управлінні з питань житла та міграції. Вона відповідає за всю територію міста.

Правова основа

Соціальний кодекс, Дванадцята книга (SGB XII).