Bảo đảm cơ bản cho người cao tuổi và người mất khả năng lao động

Mô tả

Bảo hiểm cơ bản cho người cao tuổi và người mất khả năng lao động là một hình thức trợ cấp xã hội đặc biệt. Tuy nhiên, phạm vi trợ cấp về cơ bản tương ứng với trợ cấp sinh hoạt và bao gồm cụ thể:

• chi phí sinh hoạt cơ bản và chi phí hợp lý cho nhà ở và sưởi ấm
• các khoản phụ cấp bổ sung cho các trường hợp đặc biệt
• các nhu cầu bổ sung được quy định bởi pháp luật (ví dụ: nhu cầu một lần)
• các trợ cấp trong khuôn khổ giáo dục và tham gia (BuT) cho trẻ em và thanh thiếu niên đến 25 tuổi (như trợ cấp học tập, chi phí ăn trưa tập thể, chi phí cho các chuyến đi học tập nhiều ngày, trợ cấp tham gia và hơn thế nữa)

Đặc điểm

• dịch vụ tùy thuộc vào đơn đăng ký
• thông thường không có quyền đòi lại tiền cấp dưỡng từ con cái hoặc cha mẹ
• Các dịch vụ bắt đầu từ ngày đầu tiên của tháng mà đơn xin được nộp

Điểm liên hệ đặc biệt

• Người khiếm thính ở Munich liên hệ với Dịch vụ xã hội cho người khiếm thính.
• Cư dân Munich không có nhà riêng có thể liên hệ với Trung tâm hỗ trợ người vô gia cư.

Điều kiện

Những người đã chính thức nghỉ hưu do tuổi tác hoặc mất khả năng lao động vĩnh viễn và không thể tự trang trải cuộc sống bằng thu nhập và tài sản của mình:

• Những người đã đạt đến độ tuổi quy định (65 tuổi hoặc độ tuổi được nâng lên theo từng năm sinh từ năm 1947 đến 67 tuổi).
• Những người đã đủ 18 tuổi và, bất kể tình hình thị trường lao động, bị mất khả năng lao động vĩnh viễn theo định nghĩa của bảo hiểm hưu trí theo luật định.

Những người đã đủ 18 tuổi cũng có quyền hưởng trợ cấp trong thời gian họ tham gia quá trình nhập học và đào tạo nghề tại xưởng dành cho người khuyết tật hoặc làm việc trong lĩnh vực lao động.

(Người tìm việc, người có khả năng lao động và thành viên gia đình của họ nộp đơn xin trợ cấp xã hội theo Bộ luật xã hội - Quyển II (SGB II))

Tài liệu cần thiết

• Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu
• Giấy tờ chứng minh
  • Thu nhập
  • Tài sản
  • Chi phí nhà ở

Bạn có thể tải xuống mẫu đơn đăng ký dưới dạng tệp PDF có thể điền tại đây:

vui lòng nộp các mẫu đơn (đơn cơ bản phần 1 và phần 2), cũng như các mẫu đơn "Những người khác trong căn hộ của tôi/chúng tôi" và "Người có nghĩa vụ cấp dưỡng" đã ký tên và in ra giấy tại trung tâm xã hội có thẩm quyền cùng với các tài liệu cần thiết

• Đơn đăng ký cơ bản phần 1 - SGB XII (bảng dữ liệu cơ bản) (PDF)
• Đơn xin cơ bản phần 2 - Chương 4 SGB XII (PDF)
• Đơn xin cơ bản phần 2 SGB XII - Phụ lục Những người khác trong căn hộ của tôi/chúng tôi (PDF)
• Đơn xin cơ bản phần 2 SGB XII - Phụ lục Người có nghĩa vụ cấp dưỡng (PDF)

Vui lòng điền vào mẫu đơn/phụ lục "Những người khác trong căn hộ của tôi/chúng tôi" nếu bạn không sống một mình.

Vui lòng điền thêm vào mẫu đơn/phụ lục "Người có nghĩa vụ cấp dưỡng" nếu bạn có người thân có nghĩa vụ cấp dưỡng (là cha mẹ, con cái đã trưởng thành và vợ/chồng - kể cả những người sống ly thân hoặc ly dị) không sống cùng bạn trong hộ gia đình

Những người vô gia cư ở Munich hãy liên hệ với "Trung tâm hỗ trợ người vô gia cư" tại Văn phòng Nhà ở và Di cư. Trung tâm này chịu trách nhiệm cho toàn bộ khu vực thành phố.

Cơ sở pháp lý

Bộ luật xã hội, Quyển thứ mười hai (SGB XII).