Passe de Munique
O Munich Pass oferece aos cidadãos de Munique com baixos rendimentos uma vasta gama de descontos nas áreas da educação, saúde/desporto, cultura/arte, transportes públicos MVV e transportes de e para Munique
Descrição do curso
O Munich Pass é uma ajuda adicional da cidade de Munique e oferece uma variedade de descontos em instalações da cidade e fora da cidade (por exemplo, MVV, museus, instalações desportivas, piscinas, cinemas, teatros, jardins zoológicos, etc.).
Informações importantes para estudantes e estagiários
Pode receber o München-Pass se preencher e comprovar os requisitos abaixo indicados. Se está a candidatar-se ao Passe de Munique devido a baixos rendimentos, não se esqueça de anexar ao seu pedido uma prova completa dos seus rendimentos! Não é necessário apresentar um certificado de inscrição ou um contrato de formação.
Pontos de contacto especiais
Os surdos e as pessoas que utilizam a língua gestual e residem em Munique devem contactar o Serviço de Prestações Voluntárias no Sozialbürgerhaus Laim - Schwanthalerhöhe. E-mail: fwl-ls.soz@muenchen.de Os residentes de Munique sem casa própria devem contactar o Centro de Assistência aos Sem-Abrigo.
Nota importante
Se já tem um Munich Pass, pode renová-lo até quatro vezes diretamente na sua Sozialbürgerhaus ou por correio. Se já não for possível prolongar a validade, pode solicitar um novo Munich Pass online.
Documentos necessários
- documento de identificação válido (cópia do documento de identificação em caso de pedido por correio)
- Notificação de prestações de acordo com o SGB II ou de prestações de acordo com o SGB XII ou
- Notificação do Serviço de Habitação e Migração ou
- Notificação da caixa de abono de família ou
- Comprovativo de rendimentos, bens e rendas ou
- Prova de participação no serviço voluntário federal ou
- Prova de participação no Ano Social ou Ecológico Voluntário.
Perguntas e respostas
Podem obter o München-Pass os seguintes cidadãos de Munique:
- Beneficiários de subsídio de subsistência ou de prestação social de base (SGB XII),
- Beneficiários do subsídio de segurança básica (SGB II),
- Beneficiários de prestações ao abrigo da Lei das Prestações aos Requerentes de Asilo (AsylbLG),
- Participantes no Ano Social Voluntário ou no Ano Ecológico Voluntário, Voluntários no âmbito do Serviço Federal de Voluntariado,
- Pessoas com um rendimento líquido mensal inferior ao limite de rendimento de Munique aplicável para o acesso a ajudas adicionais. Desde 1 de janeiro de 2025, isto inclui também estudantes e aprendizes.
O limite de rendimento atual em Munique é: - Agregado familiar de uma pessoa: 1 900 euros
- cada pessoa adicional a partir dos 14 anos: 950 euros
- cada pessoa adicional até aos 13 anos, inclusive: 570 euros
Daí resultam os seguintes rendimentos líquidos familiares exemplificativos:
- Agregado familiar de uma pessoa: 1 900 euros
- Agregado familiar de duas pessoas: 2 850 euros
- Família com 1 filho até aos 13 anos: 3 420 euros
- Família com 1 filho a partir dos 14 anos: 3 800 euros
O rendimento líquido mensal inclui, por exemplo: salários/remunerações, subsídios de formação, prestações de substituição de salário, pensões, rendimentos acessórios (como um «minijob»), rendimentos de atividade por conta própria, abono de família, pensões de alimentos, rendimentos provenientes de subarrendamento, arrendamento e arrendamento rústico, etc.
Além disso,não podeser excedido o limite do património a considerar, nos termos do SGB XII . Este limite é:
- 10 000 euros por cada pessoa maior de idade
- 500 euros por cada criança
Infelizmente, os au-pairs não podem obter o München Pass
Os München-Pass atuais, emitidos sem fotografia, só podem ser utilizados juntamente com um documento de identificação válido com fotografia. Isto aplica-se também a crianças a partir dos 16 anos.
Não, exceto os participantes no Serviço Federal de Voluntariado, no Ano Social Voluntário ou no Ano Ecológico Voluntário. Neste caso, basta que prestem o serviço em Munique e pernoitem na cidade durante esse período.
O passe mensal S está disponível em qualquer ponto de venda da MVV (incluindo máquinas automáticas). Os bilhetes diários podem ser adquiridos em qualquer um dos doze centros sociais e no Serviço de Habitação e Migração.
Existem vários benefícios ou descontos de valores variáveis ao visitar
- piscinas
- instalações desportivas/clubes
- museus
- monumentos
- cinemas
- Jardim zoológico
- Teatros
- Universidade Popular
- e outras instalações diversas
Encontrará informações mais detalhadas sobre este assunto na brochura do München-Pass.
Pode solicitar o
ou
no centro social da sua zona de residência
ou
no Departamento de Habitação e Migração, por correio
ou
através de uma visita pessoal.
O «München-Pass» é imprescindível para usufruir de tarifas reduzidas nos transportes públicos (passe mensal S ou bilhetes diários com desconto).
Se este tiver caducado, dirija-se imediatamente ao seu
- Centro Social Municipal competente ou
- ao Serviço de Habitação e Migração competente
e renove lá o seu München-Pass amarelo ou cinzento.
Base jurídica
Serviço voluntário, ou seja, assistência adicional da cidade de Munique
