为学校提供语言支持

教育专业人员可以从 "BildungsBrückenBauen "服务中心获得语言调解员,用于家长会和家长信息活动。

课程描述

100 多名合格的中立志愿者根据需要用 65 种以上的语言为专家提供支持。这些志愿者熟悉巴伐利亚州学校系统的结构和基本情况,有资格回答有关学校系统的问题,并不断接受培训。这些志愿者可以在与家长的讨论和家长信息活动中充当语言和跨文化调解员。通过这种方式,我们架起了 "教育桥梁"。

前提条件

为安排志愿语言和文化调解员,必须事先通过电子邮件提供以下信息:

  • 原籍国和家庭语言(如适用,请提供方言)
  • 两到三个建议日期
  • 谈话内容要点
  • 机构的详细联系方式、地址、房间号、专家的手机号码(如适用

您将通过电子邮件收到任务通知。当然,所有信息都将保密。

学时和费用

处理时间

通常为一至三个工作日

费用

免费

问题与解答

他们是语言和文化调解员,目的是在家庭和教师之间建立理解。

我们的志愿者可以讲以下语言

  • 阿尔巴尼亚语
  • 阿姆哈拉语
  • 阿拉伯语
  • 亚美尼亚语
  • 班巴拉语
  • 波波语
  • 波斯尼亚文
  • 保加利亚文
  • 迦勒底语
  • 中文
  • 丹麦语
  • 达里语
  • 迪乌拉语
  • 埃多语
  • 英语
  • 埃维语
  • 波斯语
  • 法文
  • 法语
  • Gen-Gbe
  • 格鲁吉亚语
  • 希腊语
  • Gwingbe
  • 印地语
  • 伊博语
  • 意大利语
  • 哈萨克文
  • 基库尤语
  • 科索沃语
  • 科托科利语
  • 克里奥尔语
  • 库尔德语(巴迪尼)
  • 库尔德语(索拉尼)
  • 克罗地亚语
  • 老挝语
  • 林加拉语
  • 马林克语
  • 马其顿语
  • 普什图语
  • 波斯语
  • 皮钦英语
  • 波兰语
  • 葡萄牙语
  • 罗马尼亚语
  • 俄语
  • 萨霍语
  • 瑞典语
  • 塞尔维亚文
  • 僧伽罗语
  • 斯洛伐克语
  • 索马里语
  • 西班牙语
  • 斯瓦希里语
  • 泰米尔语
  • 泰语
  • 提格雷语
  • 提格里尼亚语
  • 捷克语
  • 土耳其语
  • 维吾尔语
  • 乌克兰文
  • 匈牙利语
  • 乌尔都语
  • 乌兹别克语
  • 越南语
  • 手语(德语)

如果找不到语言,请联系 BildungsBrückenBauen 团队。

是的,通过入职培训和持续的资格认证,志愿者全面了解巴伐利亚学校系统的最新情况。

是的,所有志愿者都签署了保密协议。

所有的初步咨询都必须发送到以下电子邮件地址。我们会根据您的需要安排合适的志愿者。

可以,请在事后立即通过电子邮件通知我们。在预约之前告知我们非常重要。否则我们将无法支付志愿者的费用。

不可以,只有专业人士才可以向 BBB 提出面试申请。

我们已经翻译了多种语言的邀请函和信息表样本。您可以通过电子邮件索取。我们目前可以为您提供以下信函:

  • 宽容协议
  • 家长会邀请函样本
  • 邀请函样本 - 家长会
  • 学习发展会议邀请函样本
  • 邀请函样本 - 纪律委员会

越早越好。在紧急情况下,当然也可以临时通知。

联系我们

Referat für Bildung und Sport
Pädagogisches Institut
Bildungsberatung International
Landeshauptstadt München

互联网地址

电话号码

邮政地址

Landeshauptstadt München
Referat für Bildung und Sport
Pädagogisches Institut
Bildungsberatung International

Goethestraße 53
80336 München

传真: +49 89 233-25125

联系地址

Goethestraße 53
80336 München

相关服务

违反义务教育 - 给学校的建议

对于违反义务教育的行为,罚款办公室会就罚款程序的执行向学校提出建议。

教师和教育工作者培训计划

如果您是教育机构的教师或教育工作者,您可以报名参加我们的国际培训和交流计划。

欧盟境内的学校旅行

学校旅行清单是学校在欧盟和瑞士境内旅行的公认旅行文件。

国际学校伙伴关系

国际学校合作可以得到慕尼黑市政府的补贴。学校可因此获得自愿财政补贴。