Các dịch vụ từ gói giáo dục

Mô tả

Lưu ý:

Đối với các khoản trợ cấp giáo dục, không có giới hạn độ tuổi tương ứng đối với nhóm đối tượng thuộc phạm vi áp dụng của SGB XII và Luật Trợ cấp Tị nạn (AsylbLG).

Các khoản trợ cấp trong lĩnh vực giáo dục và hòa nhập (BuT)

• Chi trả chi phí cho bữa trưa tập thể tại trường học hoặc cơ sở giữ trẻ, nếu nơi đó có cung cấp dịch vụ này
• Chi trả chi phí cho các chuyến dã ngoại trong ngày hoặc nhiều ngày tại trường học hoặc cơ sở chăm sóc trẻ em
• Chi trả chi phí cho các lớp học thêm với mức tối đa 18 Euro cho lớp học nhóm và tối đa 28 Euro cho lớp học cá nhân mỗi tiết học (= 45 phút)
• Chi trả chi phí tham gia các hoạt động thể thao và văn hóa với mức cố định 15 Euro mỗi tháng (chỉ áp dụng đến khi tròn 18 tuổi)
• Chi trả chi phí cho đồ dùng học tập với tổng số tiền 195 Euro mỗi năm học
• Vận chuyển đến trường

Nơi nộp đơn xin các khoản trợ cấp

Bạn sẽ tự động được xét duyệt các khoản trợ cấp về giáo dục và hòa nhập xã hội (trừ khoản trợ cấp hỗ trợ học tập) mỗi khi có quyết định cấp mới hoặc gia hạn trợ cấp an sinh cơ bản, các khoản trợ cấp theo SGB XII hoặc trợ cấp theo Luật Trợ cấp Tị nạn (AsylbLG). Để làm điều này, quý vị cần điền vào Phụ lục BuT(SGB II và XII) hoặc Phụ lục BuT-AsylbLG để cụ thể hóa các quyền lợi của mình. Nếu đang nhận trợ cấp nhà ở và/hoặc phụ cấp trẻ em, quý vị phải nộp đơn xin các khoản trợ cấp này riêng biệt bằng mẫu đơn xin. Bạn có thể tải xuống Phụ lục BuT(khi nhận trợ cấp theo SGB II, SGB XII) và mẫu đơn xin(khi nhận trợ cấp nhà ở, phụ cấp trẻ em) tại đây dưới dạng tệp PDF có thể chỉnh sửa, sau đó nộp đơn xin các khoản trợ cấp này bằng văn bản tại Trung tâm Dịch vụ Xã hội địa phương. Những người đang nhận trợ cấp theo SGB II có thể tải lên trực tiếp tệp PDF đã lưu vào tài khoản người dùng của mình trên Jobcenter.digital. Bạn cũng có thể tải xuống Phụ lục BuT-AsylbLG dưới dạng tệp PDF có thể điền thông tin tại đây và nộp đơn xin trợ cấp tại Văn phòng Nhà ở và Di cư, địa chỉ Werinherstraße 89, 81541 München. Xin lưu ý rằng các giấy tờ chứng minh kèm theo phải luôn ghi rõ thông tin tài khoản của cơ sở, hiệp hội hoặc trường âm nhạc tương ứng.

Video hướng dẫn

Thông tin về giáo dục và sự tham gia cũng được cung cấp trong một video giải thích.

Các điểm liên hệ đặc biệt

• Người khiếm thính tại München hãy liên hệ với Dịch vụ Xã hội dành cho Người khiếm thính.
• Những người dân Munich không có nhà ở riêng có thể liên hệ với Trung tâm Hỗ trợ Người vô gia cư.

Điều kiện

Những người dưới 25 tuổi nhận trợ cấp theo SGB II, SGB XII hoặc AsylbLG hoặc có cha mẹ nhận trợ cấp nhà ở hoặc trợ cấp con cái có thể nộp đơn xin trợ cấp theo gói giáo dục và tham gia.

Các tài liệu cần thiết

Quyết định hiện hành về các khoản trợ cấp theo

• Luật xã hội, quyển II (SGB II),
• Bộ luật xã hội, quyển thứ mười hai (SGB XII),
• Luật về các khoản trợ cấp cho người xin tị nạn (AsylbLG).
• Trợ cấp nhà ở hoặc
• Trợ cấp cho con cái.

Cơ sở pháp lý

• § 28 Bộ luật xã hội, quyển II (SGB II)
• § 34 Bộ luật xã hội, quyển thứ mười hai (SGB XII)
• § 6b Luật Trợ cấp Trẻ em Liên bang (BKGG)
• §§ 2 và 3 Luật Trợ cấp cho Người xin Tị nạn (AsylbLG)