Переваги освітнього пакету

Опис курсу

Зверніть увагу:

щодо освітніх послуг для осіб, які підпадають під дію SGB XII та AsylbLG, відповідного вікового обмеження не існує.

Послуги у сфері освіти та соціальної інтеграції (BuT)

• Покриття витрат на спільний обід у школі або дитячому садку, якщо така послуга там надається
• Покриття витрат на одноденні та багатоденні екскурсії, що організовуються школою або дитячим садком
• Покриття витрат на додаткові заняття в розмірі не більше 18 євро за групові та не більше 28 євро за індивідуальні заняття за одну шкільну годину (= 45 хвилин)
• Покриття витрат на участь у спортивних та культурних заходах у розмірі фіксованої суми 15 євро на місяць (лише до 18-річчя)
• Покриття витрат на шкільні приналежності в розмірі загалом 195 євро за навчальний рік
• Транспорт до школи

Де подати заявку на отримання допомоги

Ви подаєте заявку на отримання виплат на освіту та участь у суспільному житті (за винятком виплат на підтримку навчання) автоматично під час кожного нового або продовженого затвердження вашої базової грошової допомоги, виплат згідно з SGB XII або виплат згідно з AsylbLG. Для цього вам необхідно заповнити додаток BuT(SGB II та XII) або додаток BuT-AsylbLG, щоб конкретизувати свої права. У разі отримання допомоги на оплату житла та/або надбавки на дітей, ці виплати слід подавати окремо за допомогою форми заяви. Ви можете завантажити додаток BuT(у разі отримання виплат згідно з SGB II, SGB XII) та форму заяви(у разі отримання допомоги на оплату житла, надбавки на дітей) тут у вигляді PDF-файлу, придатного для редагування, та подати письмову заяву на отримання виплат у вашому центрі соціального обслуговування. Особи, які отримують виплати за SGB II, можуть завантажити збережений PDF-файл безпосередньо у свій обліковий запис на сайті Jobcenter.digital. Додаток BuT-AsylbLG ви також можете завантажити тут у вигляді PDF-файлу, який можна заповнювати, та подати заявку на отримання виплат до Управління з питань житла та міграції за адресою: Werinherstraße 89, 81541 Мюнхен. Зверніть увагу, що додані підтверджуючі документи завжди повинні містити реквізити рахунку установи, товариства або музичної школи.

Відеопояснення

Інформація щодо освіти та участі також доступна у вигляді відеопояснення.

Спеціальні служби допомоги

• Нечуючі мешканці Мюнхена можуть звернутися до Соціальної служби для нечуючих.
• Мешканці Мюнхена, які не мають власного житла, можуть звернутися до Центральної служби допомоги бездомним.

Передумови

Особи віком до 25 років, які отримують допомогу відповідно до SGB II, SGB XII або AsylbLG, або чиї батьки отримують житлову допомогу чи надбавку на дитину, можуть подати заяву на отримання допомоги в рамках пакету "Освіта та участь".

Необхідні документи

Поточне повідомлення про пільги відповідно до

• Друга книга Соціального кодексу (SGB II),
• Дванадцятий том Соціального кодексу (SGB XII),
• Закону про допомогу шукачам притулку (AsylbLG).
• Допомога на житло або
• Допомога на дитину.

Правова основа

• § § 28 розділ Другої книги Соціального кодексу (SGB II)
• § § 34 Дванадцятого тому Соціального кодексу Німеччини (SGB XII)
• § Section 6b of the Federal Child Benefit Act (BKGG)
• §§ Sections 2 and 3 of the Asylum Seekers' Benefits Act (AsylbLG)