Дозвіл на проживання з 16 років

Опис

Молоді люди, які мають дозвіл на проживання протягом 5 років, можуть за певних умов отримати дозвіл на постійне проживання. Дозвіл на постійне проживання — це безстроковий дозвіл на проживання, який дає право жити та працювати в Німеччині без обмежень за часом чи місцем.

Коло осіб:

Дозвіл на постійне проживання з 16 років видається особам,

• які народилися на території Німеччини або
• переїхали до Німеччини як неповнолітні діти разом із батьками або до них, або
• які в неповнолітньому віці отримали дозвіл на проживання з міжнаціональних, гуманітарних або політичних причин (§§ 22–25 Закону про проживання (AufenthG))

Неповнолітні особи мають право на дозвіл на постійне проживання, якщо на момент досягнення 16-річного віку вони вже 5 років володіють дозволом на проживання.

Повнолітні особи мають право на дозвіл на постійне проживання, якщо їхній в’їзд та перше надання дозволу на проживання відбулися до досягнення 18-річного віку і вони володіють дозволом на проживання протягом 5 років.

Подання заяви та призначення дати

Ви можете подати заяву та необхідні документи онлайн:

• Будь ласка, завантажте свої документи, по можливості, у форматі PDF.
• Після надсилання заяви на екрані з’явиться підтвердження. Його можна зберегти у форматі PDF для ваших документів.
• У цьому підтвердженні зазначено, що ваше поточне перебування в Німеччині залишається дійсним після закінчення попереднього терміну дії дозволу на проживання і що ви можете працювати в тому ж обсязі, що й раніше (юридична фікція).
• Це підтвердження ви можете пред’явити як доказ у державних органах або на робочому місці.
• Після розгляду вашої заяви вам призначать дату зустрічі.

Вимоги

• Ви зареєстровані в Мюнхені.
• Вам вже виповнилося 16 років
• Ви проживаєте в Німеччині щонайменше 5 років безперервно і маєте дійсний дозвіл на проживання за сімейними, міжнародно-правовими, гуманітарними або політичними причинами, який був виданий вам як дитині/неповнолітньому (за наявності, враховується період розгляду справи про надання притулку)
• Ви забезпечені засобами до існування (не вимагається, якщо ви проходите стажування, відвідуєте школу або навчаєтесь)
• Ви не маєте судимостей

Додатково для дорослих:

• Ви володієте німецькою мовою на достатньому рівні (рівень B1)

Необхідні документи

• Повністю заповнена заява на отримання дозволу на постійне проживання
• Дійсний та визнаний паспорт або документ, що замінює паспорт
• актуальна біометрична фотографія паспортного формату, надіслана в цифровому вигляді сертифікованою фотостудією або аптекою. Як альтернатива, за окрему плату можна скористатися одним із фототерміналів у Центрі з питань імміграції та натуралізації.
• Докази п’ятирічного проживання в Німеччині, як правило, у вигляді щорічних табелів, шкільних довідок, договору про навчання та/або довідки про зарахування до навчального закладу
• Якщо ви навчаєтеся: актуальна довідка про відвідування школи, проходження професійного навчання або навчання у вищій школі

У разі неповнолітніх, які не навчаються, необхідно надати підтвердження від батьків щодо забезпечення їх утриманням.

З 18 років:

Докази наявності гарантованих засобів до існування Якщо ви не проходите навчання, яке веде до отримання визнаного шкільного або професійного диплома чи вищої освіти, нам додатково потрібні від вас або ваших батьків:

Для працівників

• розрахунки заробітної плати (довідки про заробіток за останні три місяці)
• ​ Підтвердження про наявність трудових відносин ​
• ​ Заява щодо забезпечення засобів до існування

Для самозайнятих осіб/фрілансерів

• Довідка про прибуток після оподаткування (остання податкова накладна) та: Для самозайнятих осіб: актуальний звіт про прибутки та збитки від податкової консультації або актуальний фінансовий звіт; Для фрілансерів: актуальний звіт про прибутки та збитки від податкової консультації, договір про гонорар, рахунки-фактури за замовленнями, а також виписки з банківських рахунків щодо цих рахунків-фактур
• Доказ наявності медичного страхування (страхова картка вашої державної медичної страховки або страховий поліс приватної медичної страховки)
• ​ Реєстрація підприємницької діяльності (якщо це передбачено законодавством про підприємницьку діяльність)
• ​ Заява щодо засобів до існування

Також можна додати підтвердження про отримання таких виплат, як допомога по догляду за дитиною, допомога на дитину, надбавка на дитину, допомога на догляд та аліменти. Ви повинні забезпечувати своє утримання без державних виплат відповідно до Соціального кодексу II або XII (допомога по безробіттю II або соціальна допомога). Отримання виплат за програмою BAföG не має негативного впливу на видачу дозволу.

Доказ щомісячних витрат на проживання:

• ​ Заява про спільне проживання ​
• У разі орендованого житла: договір оренди із зазначенням площі житла в квадратних метрах та виписки з банківського рахунку про суму орендної плати або
• довідка про житло або
• У разі власного житла: договір купівлі-продажу із зазначенням площі квартири в квадратних метрах та, за необхідності, підтвердження про виплати за кредитом у розстрочку та про щомісячну допомогу на оплату житла/комунальні витрати.

Підтвердження достатнього рівня володіння німецькою мовою:

• п’ять щорічних табелів успішності або
• свідоцтво про закінчення німецької школи, професійного навчального закладу або вищого навчального закладу або
• сертифікат про знання німецької мови за Загальноєвропейською системою оцінки мовних знань (GER) щонайменше на рівні B1 або
• інший документ, що підтверджує знання мови

Примітка

• Подані документи (такі як документи, що посвідчують особу, та сертифікати про знання мови) перевіряються на справжність. Про випадки підробки ми послідовно повідомляємо в поліцію.
• ​ Якщо нам знадобляться додаткові документи, ми надішлемо вам листа.

Правова основа

§ 35 ст. 35 Закону про перебування

§ 26 абз. 4 речення 4 Закону про перебування