Дозвіл на проживання - Підготовка до навчання
Якщо ви готуєтеся до навчання в Німеччині на інтенсивних курсах німецької мови, у підготовчому коледжі або на стажуванні перед вступом, вам знадобиться посвідка на проживання.
Опис
Для отримання дозволу на проживання з метою підготовки до навчання необхідно мати або атестат про повну загальну середню освіту, що дає право на вступ до вищого навчального закладу, або умовне зарахування до вищого навчального закладу.
Дозвіл на проживання з метою підготовки до навчання може бути виданий на строк до 2 років, для відвідування мовного курсу з підготовки до навчання — на строк до 18 місяців, а для відвідування підготовчого коледжу — на строк до 1 року. Подовження терміну дії дозволу з цією ж метою неможливе.
Перед в’їздом
Для в’їзду до Німеччини, як правило, потрібна віза. Усю інформацію щодо візової процедури ви знайдете на нашому веб-сайті.
Після в’їзду
Спочатку ви повинні зареєструвати своє місце проживання у відділі реєстрації населення.
Заява на отримання дозволу на проживання
До закінчення терміну дії вашої національної візи категорії D або попереднього дозволу на проживання вам необхідно подати заяву на отримання дозволу на проживання. Для продовження терміну дії дозволу на проживання, будь ласка, скористайтеся тією самою онлайн-заявою, що й для первинного подання.
Ви можете подати заяву та необхідні документи онлайн:
- Будь ласка, завантажте документи, по можливості, у форматі PDF.
- Після надсилання заяви на екрані з’явиться підтвердження. Його можна зберегти у форматі PDF для ваших документів.
- У цьому підтвердженні зазначено, що ваш поточний дозвіл на проживання в Німеччині залишається чинним після закінчення попереднього терміну дії, і ви можете працювати в тому ж обсязі, що й раніше (юридична фікція).
- Це підтвердження ви можете пред’явити як доказ у державних органах або на робочому місці.
- Після розгляду вашої заяви вам призначать дату зустрічі.
Вимоги
- Кваліфікація для вступу до університету
- Вступ на навчання до університету або коледжу або
- Наявність довідки про зарахування
Якщо ви хочете навчатися в приватному університеті після підготовчого курсу, посвідка на проживання може бути видана тільки в тому випадку, якщо університет/програма навчання визнана державою. Будь ласка, запитайте про це у своєму університеті.
Необхідні документи
- повністю заповнена анкета
- дійсний паспорт або документ, що замінює паспорт
- актуальна біометрична фотографія паспортного розміру, надіслана в цифровому вигляді сертифікованою фотостудією або аптекою. Як альтернативу, за окрему плату можна скористатися одним із фототерміналів у Центрі з питань імміграції та натуралізації.
- дійсна віза для в’їзду з метою підготовки до навчання, якщо це необхідно
- документ, що підтверджує право на вступ до вищого навчального закладу, або свідоцтво про зарахування, або (умовне) повідомлення про зарахування до німецького університету/вищого навчального закладу
- Договір із мовною школою (не менше 18 годин на тиждень) або допуск до підготовчого курсу
- Доказ наявності медичного страхування (страхова картка)
- від державної системи медичного страхування. Особи, застраховані в приватній системі медичного страхування, повинні звернути увагу на вид та обсяг свого медичного страхування. Страхування має бути дійсним щонайменше шість місяців. Туристичне медичне страхування не є достатнім. Більше інформації ви знайдете тут.
- Доказ забезпечення коштів на прожиття: блокований рахунок у німецькому банку на суму не менше 11 904 євро або зобов’язання про фінансову підтримку, або довідка про стипендію, або нотаріально завірена заява батьків про забезпечення коштів на прожиття протягом усього періоду навчання, з підтвердженням доходів батьків за останні три місяці
Примітка
- Подані документи (такі як документи, що посвідчують особу, та сертифікати про знання мови) перевіряються на справжність. Про випадки підробки ми послідовно повідомляємо в поліцію.
- Якщо нам знадобляться додаткові документи, ми надішлемо вам листа.
Питання та відповіді
Якщо ви вступили до університету або навчаєтесь у вищому навчальному закладі (§ 16 абз. 1 AufenthG):
Ви маєте право працювати на підставі посвідки на тимчасове проживання з метою підготовки до навчання. Це не може перевищувати 120 повних днів або 240 неповних днів на рік. У перший рік перебування ви можете працювати в такому обсязі тільки під час канікул. Більше інформації про роботу під час навчання можна знайти тут.
Якщо ви маєте лише атестат про повну загальну середню освіту (§ 16 абз. 6 AufenthG):
Ви не маєте права працювати під час вступу до вищого навчального закладу та під час складання атестаційного іспиту.
Дозвіл на перебування на мовному курсі та стажуванні дає право працювати максимум 120 днів або 240 неповних днів на рік, а також займатися другорядною студентською діяльністю. Однак це стосується лише канікулярних періодів.
Правова основа
§ § 16 (1) AufenthG
§ § 16 (6) AufenthG
§ § 16 (3) AufenthG
Контакти
Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung
Інтернет
Телефон
Поштова адреса
Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung
Ruppertstraße 19
80466 München
Адреса
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang C
Тільки за попереднім записом