Oturma izni - Yabancı mesleki yeterliliklerin tanınması

Açıklama

Üçüncü bir ülkeden (AB üyesi olmayan ülkeler, Norveç, İzlanda, Lihtenştayn veya İsviçre hariç) geliyorsunuz, yabancı bir mesleki yeterliliğe sahipsiniz ve tam tanınma için bir yeterlilik programına katılmak mı istiyorsunuz? O halde, buna uygun bir oturma iznine ihtiyacınız vardır. Yeterlilik programları arasında örneğin bir işletmede düzenlenen eğitimler, mesleki eğitim programları, sınava hazırlık kursları veya mesleğe yönelik Almanca kursları yer alır.

Ayrıca bir tanıma ortaklığı kurma imkânınız da bulunmaktadır. Bu durumda tanıma, nitelikli bir mesleğin rehberlik altında icra edilmesi yoluyla gerçekleşir.

Ülkeye giriş öncesinde Almanya’ya giriş için genellikle vizeye ihtiyacınız vardır. Vize prosedürüne ilişkin tüm bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz.

Ülkeye girişten sonra

Öncelikle ikametgahınızı Vatandaşlık Bürosu ’na bildirmelisiniz. ​

İkamet izni başvurusu

Başvur unuzu ve gerekli belgeleri çevrimiçi olarak gönderebilirsiniz:

• Lütfen belgelerinizi mümkünse PDF formatında yükleyin.
• Başvurunuzu gönderdikten sonra bir onay mesajı görüntülenecektir. Bu mesajı, kayıtlarınız için PDF dosyası olarak kaydedebilirsiniz.
• Bu onay mesajında, mevcut ikamet izninizin geçerlilik süresinin sona ermesinden sonra da Almanya’da geçerliliğinin devam ettiği ve mevcut kapsamda çalışmaya devam edebileceğiniz belirtilmektedir (yasal varsayım).
• Bu onayı, resmi kurumlara veya iş yerinize kanıt olarak sunabilirsiniz.
• Başvurunuz incelendikten sonra size bir randevu verilecektir.

Geçerlilik Süresi İkamet izninin ne kadar süreyle geçerli olacağı, ikamet amacına bağlıdır. Düzenlemeye tabi bir mesleğin veya başka bir mesleğin tanınması kapsamında verilen ikamet izni bir yıl süreyle verilir, ancak iki yıla kadar uzatılabilir. Tanınma ortaklığı kurulduğunda, oturma izni ilk olarak bir yıl süreyle verilir. Bu süre daha sonra iki yıla kadar uzatılabilir. Her durumda, oturma izniniz tanınma süreniz boyunca ve buna ek olarak altı ay daha geçerli olacaktır.

Koşullar

• Mesleki yeterliliğinizin tanınması için başvuruda bulundunuz ve Almanya'daki yetkili denklik kurumu, yeterliliğinizin tam olarak tanınması için gerekli teorik ve/veya pratik becerilere sahip olmadığınızı tespit etti.
• Uygun bir yeterlilik programına başarıyla kaydoldunuz veya şirketten bir ileri eğitim planı aldınız.
• En az Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi (CEFR) A2 seviyesinde Almanca dil becerisine veya yeterlilik programı için gerekli Almanca dil becerisine sahipsiniz.
• Kaldığınız süre boyunca geçiminizin güvence altında olduğunu kanıtlayabilirsiniz.
• Denklik ortaklığı için somut bir iş teklifine ihtiyacınız vardır. İş sözleşmesinde bir denklik anlaşması / denklik ortaklığı kararlaştırılır. Bu anlaşmada siz ve işvereniniz, ülkeye girişinizden sonra denklik başvurusunda bulunmayı ve mesleki denklik prosedürünü aktif bir şekilde takip etmeyi taahhüt edersiniz.
• Kendi ülkenizde devlet tarafından tanınan bir yeterliliğe (en az iki yıllık eğitim) veya yabancı bir üniversite diplomasına sahipseniz bu denklik ortaklığını yapabilirsiniz. İşvereniniz eğitim veya kalifikasyon sonrası için uygun olmalıdır.

Gerekli belgeler

• Tamamen doldurulmuş başvuru formu
• Geçerli pasaport veya pasaport yerine geçen belge
• Sertifikalı bir fotoğraf stüdyosu veya eczane tarafından dijital olarak gönderilen güncel biyometrik vesikalık fotoğraf. Alternatif olarak, Göç ve Vatandaşlık Hizmet Merkezi'ndeki fotoğraf terminallerinden birini ücret karşılığında kullanabilirsiniz.
• Mesleki eğitimin tanınması amacıyla ülkeye giriş için geçerli vize (gerekirse)
• Sağlık sigortası belgesi (sigorta kartı veya kamu sağlık sigortası üyelik belgesi ya da özel sağlık sigortası poliçesi). Özel sağlık sigortası sahipleri, sigortalarının türüne ve kapsamına dikkat etmelidir. Seyahat sağlık sigortası yeterli değildir.
• Geçim masraflarını karşılayabileceğinize dair kanıt. Bu kanıt, yeterlilik programı süresince alacağınız ücret, aylık en az 1.091 Euro (2025 yılı) tutarında bir bloke hesap açılması veya bir taahhütname ile sunulabilir.
• Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi’nin (AELD) A2 seviyesinde Almanca dil bilgisi sertifikası veya mesleki yeterlilik programı için gerekli Almanca dil bilgisini gösteren belge
• Yurtdışında alınan eğitimin tamamlandığını gösteren diploma veya sertifika; gerekirse Almanca tercümesi ile birlikte
• Tanıma sürecinde tespit edilen eksikliklere ilişkin bilgiler içeren tanıma kararı
• İşletmenin uygun mesleki yeterlilik programı veya mesleki gelişim planına ilişkin belge
• Tanınma ortaklığı durumunda: Yurtdışında edindiğiniz yeterliliğin, edinildiği ülkede resmi olarak tanındığını belirten ZAB onayı
• İlk yılın ardından unvan süresinin uzatılması değerlendirmesi durumunda: Tanıma sürecinin aktif olarak yürütüldüğüne dair kanıtlar

Ağırlıklı olarak işyerinde gerçekleştirilen bir yeterlilik programı (gerekirse, düzenlemeye tabi olmayan bir meslekte uzman olarak çalışılmasıyla birlikte) veya bir yeterlilik programına ek olarak yürütülen bir istihdam durumunda:

• İş sözleşmesi (gerekirse)
• Çalışma ilişkisine ilişkin beyan (gerekirse)
• İstihdam İlişkisi Beyanına ilişkin doldurulmuş Ek A formu (gerekirse)
• Sürekli mesleki gelişim planında ve/veya iş sözleşmesinde, işletmenin sonradan nitelik kazanımını garanti edeceğine dair taahhüdünü gösteren belge

Not

• Şartlar, devletlerarası anlaşmalar ve özel anlaşmalar nedeniyle farklılık gösterebilir.
• Sunulan belgelerin (kimlik belgeleri ve dil sertifikaları gibi) gerçekliği kontrol edilecektir. Sahtecilik vakaları, polis makamlarına derhal bildirilecektir.
• Ek belgelere ihtiyaç duyulması halinde, size yazılı olarak bildirimde bulunacağız.

Yasal dayanak

§ Bölüm 16d AufenthG