Независимое от производства финансирование в области театра

Нет. Однако эти средства можно использовать для оплаты таких услуг, как работа с прессой и связи с общественностью или маркетинг.

Вы также можете подать заявку как индивидуальный артист.

В рамках онлайн-процедуры можно загрузить только два файла (трехлетний концепт с описанием проекта на первый год, а также трехлетний приблизительный расчет с подробным расчетом на первый год).
Если вы хотите добавить дополнительную информацию к заявке, это возможно только в рамках описания проекта.

Нет; как только ваша заявка подана, внести изменения больше нельзя.
В случае положительного решения о финансировании изменения возможны в ходе реализации проекта. Об этом необходимо письменно уведомить Департамент культуры, отдел 5.

1. Помещения
1.1. Репетиционное помещение:
С учетом поставленных целей необходимо более подробно объяснить/обосновать использование репетиционного зала в рамках заявки.

Расходы на аренду, возникающие в связи с долгосрочной арендой репетиционного зала, не могут быть полностью компенсированы в рамках финансирования, не связанного с производством. Кроме того, инвестиции в эти помещения (установка оборудования, танцевального пола и т. д.) не могут быть профинансированы в рамках данной программы.

В случае долгосрочной аренды репетиционного зала может быть предоставлена субсидия в размере не более 200 евро в месяц (на период фактической аренды) (не более 2 400 евро в год). Эта фиксированная сумма была установлена с учетом субсидий на аренду в других сферах.

Ежемесячная субсидия уменьшается до размера фактической арендной платы, если она составляет менее 200 евро в месяц. В случае аренды по мере необходимости, не носящей постоянного характера, возможна компенсация фактических расходов; необходимо предоставить соответствующее обоснование использования, особенно если стоимость аренды в рамках проекта превышает 2 400 евро в год.

Расчет:
Расчет производится на основании представления копии договора аренды или копий счетов (по запросу также с подтверждающими платеж документами). Фактическое использование (например, периоды использования) должно быть отражено в отчёте по проекту.

1.2. Рабочее помещение / офис / рабочее место:
С учетом поставленных целей использование рабочего помещения / офиса / рабочего места должно быть подробно описано и обосновано в заявке.

Расходы на аренду и коммунальные платежи за офисное помещение, арендуемое на постоянной основе, могут быть субсидированы не в полном объеме, а только пропорционально. Первоначальное оснащение офиса, как правило, не подлежит субсидированию.
При предоставлении подтверждающих документов об аренде может быть предоставлена субсидия в размере до 200 евро в месяц.
Ежемесячная субсидия уменьшается до размера фактической арендной платы, если она составляет менее 200 евро в месяц (например, в случае рабочего места).

Расходы на аренду офисных помещений / рабочих мест / помещений в квартирах не могут быть покрыты (в том числе и пропорционально сумме арендных расходов).

Расчет:
Расчет производится на основании представления копии договора аренды или копий счетов (по запросу также с подтверждающими платеж документами). Фактическое использование (например, периоды, виды деятельности) должно быть отражено в отчёте по делу.

1.3. Складское помещение:
При наличии соответствующего обоснования (описание необходимости для достижения целей) расходы на аренду складского помещения могут быть признаны. Необходимо провести разграничение в случае дополнительного хранения (не связанного с целями).
Необходимо обосновать размер складского помещения и целесообразность его долгосрочной аренды. Расходы на аренду склада должны соотноситься с получаемой выгодой.
Расходы, выходящие за рамки периода финансирования (2025–2027 гг.), не могут быть покрыты Департаментом культуры.

Отчетность:
Расчет производится путем представления копии договора аренды или копий счетов. Фактическое использование (например, что хранилось?) должно быть отражено в отчёте по проекту.

2. Руководство производством / гонорары за административную деятельность / управление гастролями / привлечение стороннего финансирования

Субсидироваться могут не ежемесячные паушальные суммы, а фактические услуги третьих лиц (подтверждаемые счетами). Необходимые услуги / виды деятельности (с указанием количества часов и почасовой оплаты) должны быть описаны в заявке.
Отчетность:
В счетах должны быть указаны услуги / виды деятельности, а также время их оказания, почасовая ставка и количество часов. Результаты / польза от управления производством должны быть отражены в отчете по существу с учетом индивидуальных целей и фактического достижения этих целей.

3. Налаживание связей и профессионализация

3.1. Расходы на поездки (например, посещение фестивалей):
Расходы на поездки должны быть конкретизированы в письменной форме в заявке (но не позднее, чем до выплаты субсидии):
цель поездки, ожидаемая польза, обоснование продолжительности поездки (в случае поездок продолжительностью более одного дня),
обоснование количества путешественников (при наличии нескольких), обоснование выбора вида транспорта (экономичность, бережливость, экологичность)

Могут быть признаны фактические расходы на поездку, расходы на проживание, взносы за участие и, при необходимости, суточные (в соответствии с Баварским законом о расходах на поездки). Гонорары, связанные с поездками, не могут быть признаны. Для расчета подлежащих возмещению расходов на поездку используются положения Баварского закона о расходах на поездки.
http://www.gesetze-bayern.de/Content/Document/BayRKG
Отчетность:
Расходы на поездку должны быть подтверждены копиями счетов (за исключением суточных).
В отчёте по результатам работы необходимо отразить пользу / успех.

3.2. Создание сетей
Ежемесячные паушальные выплаты не допускаются. Необходимые услуги / виды деятельности (с указанием количества часов и почасовой оплаты) должны быть описаны в заявке. Это относится как к гонорарам художников, так и к третьим лицам.
Отчетность:
Эти расходы должны быть подтверждены копиями счетов или перечнями выполненных работ, а польза/результаты должны быть разъяснены в отчете о выполненных работах.

3.3. Курсы повышения квалификации, семинары
Эти мероприятия необходимо подробно описать в заявке (с указанием ожидаемой пользы/индивидуальных целей) и соответствующим образом разбить расходы по статьям.
В случае гонораров: ежемесячные паушальные суммы не принимаются. Необходимые услуги / виды деятельности (с указанием количества часов и почасовой оплаты) должны быть описаны в заявке. Это относится как к гонорарам художников, так и к услугам третьих лиц.
Отчетность:
Эти расходы должны быть подтверждены копиями счетов или ведомостями о выполненных работах, а польза / успех должны быть разъяснены в отчете о ходе работы.

4. Маркетинг, работа с общественностью, привлечение аудитории
К ним относятся, в частности, создание, доработка и перевод веб-сайтов, создание и доработка рекламных материалов, а также соответствующие расходы на печать и т. д.
Как правило, текущие расходы на обслуживание веб-сайта и плату за хостинг не принимаются к оплате.
Отчетность:
Фактические расходы должны быть подтверждены копиями счетов, а польза/результаты должны быть разъяснены в отчете по проекту.

5. Приобретение технического оборудования​
Приобретение оборудования может быть субсидировано, если в рамках поставленных целей речь идет о специальном оборудовании, а не о базовом оснащении (например, рабочем ноутбуке).
Необходимость приобретения оборудования должна быть подробно обоснована.

6. Расходы по проекту
Расходы на проект (не являющиеся производственными расходами) могут быть субсидированы в рамках финансирования, не связанного с производством. Однако эти меры должны быть подробно описаны в заявке (с указанием ожидаемой пользы/индивидуальных целей) и соответствующим образом разбиты на составляющие.

В случае гонораров следует учитывать следующее:
поскольку речь идет о финансировании, не связанном с производством, не могут быть признаны гонорары за разработку концепций и т. п., которые начисляются в связи с подготовкой к производству и подачей проектных заявок. Таким образом, гонорары могут быть признаны только при наличии конкретной связи с поставленной целью, а также в рамках проектов / мероприятий, способствующих достижению этой цели. Также возможны услуги третьих лиц (см. выше) на основе гонорара (счета).
Однако ежемесячные паушальные выплаты не могут быть признаны. Необходимые услуги / виды деятельности (с указанием соответствующего количества часов и почасовой оплаты) должны быть описаны в заявке. Это относится как к гонорарам артистов, так и к услугам третьих лиц.
Отчетность:
Фактические расходы должны быть подтверждены копиями счетов или перечнями выполненных работ, а польза / результат должны быть обоснованы в отчете о ходе работы.

Расходы, не подлежащие финансированию (примерный перечень):

• постоянные расходы, такие как членские взносы, абонентская плата (телефон, веб-сайт и т. д.), комиссии за ведение счета, услуги налогового консультанта
  гонорары художникам/группам художников без конкретного проекта
• базовое оборудование (рабочие материалы и т. д.)
• Расходы на проживание (или повседневные нужды)