تصريح الإقامة - لأسباب إنسانية مع الحماية من الترحيل

إذا كنت ممنوعًا من الترحيل بموجب قانون الإقامة، فسيقوم مركز خدمة الهجرة والتجنيس بإصدار تصريح إقامة لك.

الوصف

يمكن للأشخاص الذين منحهم المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) حظر الترحيل في إطار إجراءات اللجوء التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. ويحتوي قرار المنح الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) في هذه الحالة على العبارة التالية: «يُطبق حظر الترحيل المنصوص عليه في المادة 60 الفقرة 5 من قانون الإقامة» أو «يُطبق حظر الترحيل المنصوص عليه في المادة 60 الفقرة 7 من قانون الإقامة». ولا يكفي الانتهاء الجزئي من إجراءات اللجوء وحده للحصول على حظر الترحيل. يجب أن تكون قد أكملت إجراءات اللجوء بالكامل وأن تقدم إخطار الانتهاء الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF). ولا يكون لطلب منح تصريح إقامة لأول مرة بناءً على حظر الترحيل أي أثر افتراضي. يتم إصدار تصريح إقامة مؤقتة حتى تسليم تصريح الإقامة. إذا كنت تتلقى إعانات اجتماعية، فيجب عليك الإقامة لمدة ثلاث سنوات في الولاية الاتحادية التي تم تخصيصها لك لإجراءات اللجوء. إذا لم تكن تحمل جواز سفر وطني ساري المفعول، فسيتم إصدار تصريح الإقامة كبديل عن بطاقة الهوية.

بعد الدخول إلى ألمانيا

يجب عليك أولاً تسجيل محل إقامتك في مكتب شؤون المواطنين.

طلب الحصول على تصريح إقامة

يمكنك تقديم طلبك والوثائق المطلوبة عبر الإنترنت:

  • يرجى تحميل مستنداتك بصيغة PDF إن أمكن.
  • بعد إرسال طلبك، ستظهر لك رسالة تأكيد. يمكنك حفظ هذه الرسالة كملف PDF في ملفاتك.
  • يُذكر في هذا التأكيد أن إقامتك الحالية في ألمانيا لا تزال سارية حتى بعد تاريخ انتهاء الصلاحية السابق، وأنه يمكنك العمل بنفس النطاق السابق (الافتراض القانوني).
  • يمكنك تقديم هذا التأكيد كدليل لدى السلطات أو في مكان عملك.
  • بعد مراجعة طلبك، ستحصل على موعد.

مدة الصلاحية: تُمنح رخصة الإقامة لمدة أقصاها ثلاث سنوات ويمكن تمديدها لمدة ثلاث سنوات أخرى. إذا سقطت الحماية من الترحيل، فلن يكون من الممكن تمديد رخصة الإقامة. تصريح العمل: تتيح لك رخصة الإقامة هذه العمل في ألمانيا دون قيود. ترد هذه المعلومات في تصريح الإقامة الإلكتروني أو في الورقة الملحقة. الاندماج: لا يحق للأشخاص الذين تم إصدار قرارات بحظر ترحيلهم المشاركة في دورة اندماج. ومع ذلك، يجوز لمكتب الهجرة واللاجئين (BAMF) السماح لهم بالمشاركة، شريطة توفر أماكن شاغرة في الدورة.

الشروط

  • أنت مسجل في ميونيخ.
  • تم منحك الحماية من الترحيل من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) وتم الانتهاء من إجراءات اللجوء.

المستندات المطلوبة

  • ​ استمارة طلب مملوءة بالكامل ​
  • جواز سفر ساري المفعول، أو بديل جواز السفر، أو أي وثيقة أخرى تثبت الهوية
  • أدلة تثبت الجهود التي بذلتها لتوضيح هويتك والحصول على وثيقة هوية ووثيقة سفر صالحة (إن وجدت)
  • إثبات الحصول على الإعانات العامة (قرار بشأن الحصول على الإعانة وفقًا للكتاب الثاني من القانون الاجتماعي الألماني (SGB II) أو قانون إعانات اللاجئين (AsylbLG))
  • في حالة الإصدار لأول مرة: قرار الاعتراف الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين، بالإضافة إلى الإخطار النهائي الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين
  • صورة جواز سفر حديثة بيومترية ، يتم إرسالها رقميًا من استوديو تصوير معتمد أو متجر مستحضرات تجميل. وبدلاً من ذلك، يمكنك استخدام أحد أجهزة التصوير في مركز خدمات الهجرة والتجنس مقابل رسوم.

ملاحظة

  • سيتم التحقق من صحة المستندات المقدمة (مثل إثباتات الهوية وشهادات اللغة). ونقوم دائمًا بالإبلاغ عن أي مستندات مزورة إلى الشرطة.
  • وإذا احتجنا إلى مستندات إضافية، فسوف نراسلكم.

المدة والتكاليف

مدة المعالجة

من 10 إلى 12 أسبوعًا

لا يمكن الرد على الأسئلة المتعلقة بحالة المعالجة خلال هذه الفترة.

لا يمكننا إنهاء طلبك إلا إذا كنت قد قدمت جميع المستندات المطلوبة. إذا اضطررنا إلى طلب مستندات إضافية، فسيؤدي ذلك إلى تأخير العملية.

الرسوم

  • الإصدار الأول: 100 يورو
  • التجديد: 93 يورو
  • الترخيص الأول للقاصرين: 50 يورو
  • التجديد للقاصرين: 46.50 يورو

بالنسبة للأشخاص الذين يعتمدون على الإعانات العامة في معيشتهم، فإن الطلب مجاني.

طرق الدفع المتاحة

الأسئلة والأجوبة

يمكن رفع قيد الإقامة عند تقديم الطلب إذا تم استيفاء متطلبات المادة 12 أ (5) من قانون الإقامة. يجب تقديم الطلب إلى مركز خدمة الهجرة والتجنيس المسؤول عن مكان الإقامة الحالي. لا يمكن الهجرة إلا بعد إلغاء شرط الإقامة.

تحتاج إلى جواز سفر وطني ساري المفعول للسفر إلى الخارج.

لا يمكن لم شمل الأسرة إلا لأسباب تتعلق بالقانون الدولي أو لأسباب إنسانية أو لحماية المصالح السياسية لجمهورية ألمانيا الاتحادية.

لا، يمكن لدائرة الهجرة والتجنيس منح الحماية من الترحيل أيضًا. ثم تتواصل مصلحة الهجرة والتجنيس مع المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين.

إذا كنت قد خضعت بالفعل لإجراءات اللجوء، فيجب عليك تقديم طلب لاحق للحصول على اللجوء أو طلب استئناف إلى المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين.

الأساس القانوني

§ المادة 25 (3) من القانون الجنائي، والمادة 60 (5) و (7) من القانون الجنائي، والمادة 72 (2) من القانون الجنائي، والمادة 79 (1) من القانون الجنائي، والمادة 12 (أ) من القانون الجنائي، والمادة 29 (3) من القانون الجنائي

الاتصال

Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung

الموقع الإلكتروني

الهاتف

العنوان البريدي

Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung

Ruppertstraße 19
80466 München

العنوان

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A

الخدمات ذات الصلة

تصريح الإقامة - الاندماج المستدام

يمكن للأشخاص المتسامحين أو حاملي حق الإقامة مع إتاحة الفرص (المادة 104 ج من قانون الهجرة الألماني) الحصول على تصريح إقامة إذا اندمجوا بشكل مستدام.

تصريح الإقامة - الإقامة لأسباب إنسانية بدون وضع الحماية

تصريح الإقامة لطالبي اللجوء المرفوضين، بأمر من أعلى سلطة في الدولة أو إذا كان من المستحيل مغادرة البلاد.

وثيقة سفر اللاجئين

إذا كنت لاجئاً ولديك تصريح إقامة، فيمكن لمركز خدمات الهجرة والتجنيس إصدار وثيقة سفر لك.

التعليق المؤقت للترحيل (الإقامة المسموح بها)

إذا كنت ملزمًا بمغادرة ألمانيا ولكن لا يمكن ترحيلك، فستحصل على شهادة تعليق الترحيل.

المساعدة بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء

يحصل طالبو اللجوء الذين لديهم دخل ضئيل أو ليس لديهم دخل على مساعدة اقتصادية وفقًا لقانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG).

وثيقة سفر الأشخاص عديمي الجنسية

إذا كنت عديم الجنسية، فيمكن لمركز خدمات الهجرة والتجنيس إصدار وثيقة سفر للأشخاص عديمي الجنسية في الحالات الفردية.

تصريح الإقامة - وعد بالقبول من الحكومة الفيدرالية

إذا تم منحك تصريح الإقامة، فسيقوم مركز خدمات الهجرة والتجنيس بإصدار تصريح إقامة لك.

تصريح الإقامة - المراهقون والشباب البالغون

يمكن للأشخاص المتسامحين أو الحاصلين على حق الإقامة الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و26 عامًا الحصول على تصريح إقامة إذا اندمجوا جيدًا.

بطاقة الدفع لطالبي اللجوء

إذا كنت قد استلمت بطاقة دفع كطالب لجوء، فيجب عليك إبلاغنا عن المدفوعات لأطراف ثالثة.

تصريح الإقامة - وضع اللاجئ ووثيقة السفر للاجئين

إذا تم الاعتراف بك كلاجئ بموجب اتفاقية جنيف للاجئين، فستحصل على تصريح إقامة وسفر للاجئين.