تصريح الإقامة - وعد بالقبول من الحكومة الفيدرالية

إذا تم منحك تصريح الإقامة، فسيقوم مركز خدمات الهجرة والتجنيس بإصدار تصريح إقامة لك.

الوصف

إذا كان لديك قرار قبول من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) بموجب المادة 23 الفقرة 2 أو المادة 23 الفقرة 4 من قانون الإقامة، أو قرار قبول من وزارة الداخلية والشؤون المحلية بموجب المادة 22 الجملة 2 من قانون الإقامة، فإن مركز خدمات الهجرة والتجنس يمنحك تصريح إقامة.

وبموجب تصريح الإقامة هذا، يمكنك العمل في ألمانيا دون أي قيود.

يُمنح تصريح الإقامة وفقًا لما ورد في قرار الاستقبال. أما بالنسبة للأشخاص من أصل يهودي، فيُمنح تصريح الإقامة الدائمة وفقًا لما ورد في قرار الاستقبال.

يحدد وزارة الداخلية والشؤون المحلية مدة منح وتجديد تصريح الإقامة وفقًا للمادة 22 من قانون الإقامة.

يُمنح تصريح الإقامة وفقًا للمادة 23 الفقرتين 2 و4 من قانون الإقامة عادةً لمدة ثلاث سنوات.

يمنحك تصريح الإقامة هذا الحق في المشاركة لمرة واحدة في دورة اندماج.

مع تصريح الإقامة بموجب المادة 22 من قانون الإقامة، لا يحق لك المشاركة في دورة اندماج. لكن يمكن أن يسمح لك المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF) بالمشاركة في إطار الأماكن الشاغرة في الدورات.

يجب عليك، كقاعدة عامة، الإقامة لمدة ثلاث سنوات في الولاية الاتحادية التي تم تخصيصها لك في خطاب قبول الاستقبال.

يحصل الأشخاص الحاملون لتصريح إقامة بموجب المادة 23 الفقرة 4 من قانون الإقامة على بطاقة سفر للأجانب، شريطة ألا يكونوا حاملين لجواز سفر وطني. فيما يتعلق بالأشخاص الحاصلين على تصريح إقامة بموجب الفقرة الثانية من المادة 22 أو الفقرة 2 من المادة 23 من قانون الإقامة، يجب أن يؤخذ في الاعتبار عند إصدار بطاقة سفر للأجانب أنهم تم قبولهم بسبب تعرضهم لخطر خاص.

ولا يُسمح بلم شمل الأسرة مع الأشخاص الذين حصلوا على موافقة الاستقبال بموجب المادة 22 أو الفقرة 2 من المادة 23 من قانون الإقامة إلا لأسباب تتعلق بالقانون الدولي أو لأسباب إنسانية أو لحماية المصالح السياسية لجمهورية ألمانيا الاتحادية.

بعد الدخول إلى ألمانيا

يجب عليك أولاً تسجيل محل إقامتك في مكتب شؤون المواطنين.

طلب الحصول على تصريح إقامة

يرجى استخدام نفس الطلب الإلكتروني المستخدم في التقدم بطلب الإقامة لأول مرة لتجديد تصريح إقامتك.

يمكنك تقديم طلبك والمستندات المطلوبة عبر الإنترنت:

  • يرجى تحميل مستنداتك بصيغة PDF إن أمكن.
  • بعد إرسال طلبك، ستظهر لك رسالة تأكيد. يمكنك حفظها كملف PDF لإضافتها إلى ملفاتك
  • يُذكر في هذا التأكيد أن إقامتك الحالية في ألمانيا لا تزال سارية المفعول إلى ما بعد تاريخ انتهاء الصلاحية السابق، وأنه يمكنك العمل بنفس النطاق السابق (الافتراض القانوني).
  • يمكنك تقديم هذا التأكيد كدليل لدى السلطات أو في مكان عملك.
  • بعد مراجعة طلبك، ستحصل على موعد.

الشروط

  • أنت مسجل في ميونيخ.
  • لديك تأكيد قبول من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين.
  • كنت مدعومًا من هيئة أو منظمة ألمانية أو كنت شخصًا في حاجة إلى الحماية ومعرضًا للخطر بشكل خاص ولديك تأكيد قبول من وزارة الداخلية الاتحادية للشؤون الداخلية.
  • لديك ترخيص إحالة من حكومة منطقة فرانكونيا الوسطى للإقامة في مدينة ميونيخ أو كنت تعيش في شقة خاصة.
  • ليس لديك سجل جنائي.

المستندات المطلوبة

  • نموذج طلب مملوء بالكامل ​
  • جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة بديلة عن جواز السفر
  • صورة جواز سفر بيومترية حديثة، يتم إرسالها رقمياً من استوديو تصوير معتمد أو متجر مستحضرات تجميل. أو يمكنك استخدام أحد أجهزة التصوير في مركز خدمات الهجرة والتجنس مقابل رسوم.
  • خطاب قبول من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين أو موافقة على القبول من وزارة الداخلية والشؤون المحلية الاتحادية
  • تأشيرة دخول
  • شهادة إحالة من حكومة ميترفرانكن للحصول على سكن (إن وجدت)

تمديد تصاريح الإقامة وفقًا للمادة 22، الجملة الثانية، والمادة 23، الفقرتان 2 و4 من قانون الإقامة (AufenthG) للمواطنين السوريين

بناءً على التوجيهات السارية الصادرة عن وزارة الداخلية الاتحادية ووزارة الداخلية البافارية للرياضة والاندماج، يمكن تمديد تصاريح الإقامة المذكورة أعلاه للمواطنين السوريين حسب استعدادهم للاندماج. لتقديم طلب تمديد تصريح الإقامة، نحتاج إلى المستندات التالية:

  • نموذج طلب مملوء بالكامل
  • جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة بديلة عن جواز السفر
  • تأكيد مملوء بشأن علاقة العمل
  • قرار بالرفض صادر عن مركز التوظيف
  • إثبات التأمين الصحي
  • عقد إيجار يحدد مساحة الشقة بالمتر المربع وكشوف حساب تثبت مبلغ الإيجار
  • شهادة من المدرسة أو روضة الأطفال
  • إثبات مستوى إتقان اللغة
  • إثبات الالتحاق بدورة اندماج

ملاحظة

  • سيتم التحقق من صحة المستندات المقدمة (مثل وثائق الهوية وشهادات اللغة). ونقوم دائمًا بالإبلاغ عن أي مستندات مزورة إلى الشرطة.
  • ​ إذا احتجنا إلى مستندات إضافية، فسوف نراسلكم.

المدة والتكاليف

مدة المعالجة

من 10 إلى 12 أسبوعًا

لا يمكن الرد على الأسئلة المتعلقة بحالة المعالجة خلال هذه الفترة.

لا يمكننا إنهاء طلبك إلا إذا كنت قد قدمت جميع المستندات المطلوبة بالكامل. إذا اضطررنا إلى طلب مستندات إضافية، فسيؤدي ذلك إلى تأخير العملية.

الرسوم

  • لا توجد رسوم على الأشخاص الحاصلين على تصريح دخول وفقًا للمادة 23 (2) أو (4) من قانون الإقامة
  • بالنسبة للأشخاص الحاصلين على تصريح دخول وفقًا للمادة 22 من قانون الإقامة
  • الإصدار المبدئي: 100 يورو (للبالغين)؛ 50 يورو (للقاصرين)
  • التمديد: 93 يورو (للبالغين)؛ 46.50 يورو (للقُصَّر)

إذا كنت تتلقى إعانات وفقًا للمادة 22 من قانون الإقامة (SGB II) أو SGB XII أو رعاية الشباب (SGB VIII)، فيمكن إعفاؤك من الرسوم.

طرق الدفع المتاحة

الأسئلة والأجوبة

لا توجد قيود على الإقامة إذا كنت

  • إذا كنت تمارس أو مارست عملاً خاضعًا لاشتراكات التأمين الاجتماعي لمدة 15 ساعة على الأقل في الأسبوع، أو إذا كان دخلك لا يقل عن متوسط الدخل الشهري المطلوب لشخص أعزب وفقًا للمادتين 20 و22 من القانون الجنائي الألماني الثاني
    أو
  • أن تكون قد التحقت أو التحقت بتدريب مهني أو كنت في علاقة دراسة أو تدريب أو كنت قد التحقت أو التحقت أو أكملت دورة اندماج أو دورة لغة مهنية أو تدبير تأهيل محدد أو تدبير تدريب إضافي إذا لم يكن من الممكن تنفيذ الدورة أو التدبير أو الاستمرار في مكان الإقامة الإلزامي.
  • لا يوجد أيضًا أي التزام بالإقامة إذا تم استيفاء الشروط المذكورة أعلاه من قبل زوجك أو شريكك المسجل أو طفل قاصر غير متزوج تربطك به صلة قرابة ويعيشان في شراكة أسرية.

يمكن إلغاء قيد الإقامة عند تقديم الطلب إذا تم استيفاء متطلبات المادة 12 أ (5) من قانون الإقامة. يجب تقديم الطلب إلى سلطة الأجانب المسؤولة عن مكان إقامتك الحالي.

إذا تم قبولك كلاجئ معاد توطينه (المادة 23 (4) من قانون الإقامة)، يمكنك إحضار زوجتك وشريكك وأطفالك القصر غير المتزوجين إلى ألمانيا.

يجب على أفراد عائلتك تقديم الطلب في غضون ثلاثة أشهر من قبولك كلاجئ إعادة توطين (المادة 23 (4) من قانون الإقامة). في هذه الحالة، ليس من الضروري تأمين وسيلة إعاشة أو مكان إقامة كافٍ كشرط أساسي للدخول.

في البعثة الدبلوماسية الألمانية المسؤولة عن مكان إقامة أفراد الأسرة.

من حيث المبدأ، يجب على الرعايا الأجانب تقديم جواز سفر وطني ساري المفعول. يجب التحقق من عدم معقولية الحصول على جواز سفر وطني من قبل مكتب دائرة الهجرة والتجنيس على أساس كل حالة على حدة، بناءً على المعلومات الواردة في إخطار القبول. لا يمكن إصدار وثيقة السفر إلا للمدة التي يسري فيها تصريح الإقامة.

الأساس القانوني

§ المادة 22 من قانون الإقامة، والمادة 23 (2) و (4) من قانون الإقامة، والمادة 12 أ من قانون الإقامة، والمادة 29 من قانون الإقامة

الاتصال

Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung

الموقع الإلكتروني

الهاتف

العنوان البريدي

Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung

Ruppertstraße 19
80466 München

العنوان

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A

الخدمات ذات الصلة

تصريح الإقامة - الاندماج المستدام

يمكن للأشخاص المتسامحين أو حاملي حق الإقامة مع إتاحة الفرص (المادة 104 ج من قانون الهجرة الألماني) الحصول على تصريح إقامة إذا اندمجوا بشكل مستدام.

وثيقة سفر الأشخاص عديمي الجنسية

إذا كنت عديم الجنسية، فيمكن لمركز خدمات الهجرة والتجنيس إصدار وثيقة سفر للأشخاص عديمي الجنسية في الحالات الفردية.

تصريح الإقامة - وضع اللاجئ ووثيقة السفر للاجئين

إذا تم الاعتراف بك كلاجئ بموجب اتفاقية جنيف للاجئين، فستحصل على تصريح إقامة وسفر للاجئين.

وثيقة سفر اللاجئين

إذا كنت لاجئاً ولديك تصريح إقامة، فيمكن لمركز خدمات الهجرة والتجنيس إصدار وثيقة سفر لك.

التعليق المؤقت للترحيل (الإقامة المسموح بها)

إذا كنت ملزمًا بمغادرة ألمانيا ولكن لا يمكن ترحيلك، فستحصل على شهادة تعليق الترحيل.

تقديم طلب اللجوء

يجب أن يخضع الأجانب الذين يحتجون بحق اللجوء (طالبو اللجوء) لإجراءات الاعتراف المنصوص عليها في قانون اللجوء.

تصريح الإقامة - الإقامة لأسباب إنسانية بدون وضع الحماية

تصريح الإقامة لطالبي اللجوء المرفوضين، بأمر من أعلى سلطة في الدولة أو إذا كان من المستحيل مغادرة البلاد.

تصريح الإقامة - لأسباب إنسانية مع الحماية من الترحيل

إذا كنت ممنوعًا من الترحيل بموجب قانون الإقامة، فسيقوم مركز خدمة الهجرة والتجنيس بإصدار تصريح إقامة لك.

تصريح الإقامة - المستفيدون من الحماية الفرعية

إذا تم الاعتراف بك من قِبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين كشخص يحق له الحصول على الحماية الثانوية، فستحصل على تصريح إقامة.

المساعدة بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء

يحصل طالبو اللجوء الذين لديهم دخل ضئيل أو ليس لديهم دخل على مساعدة اقتصادية وفقًا لقانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG).