Thông báo giá cho các không gian ngoài trời

Với tư cách là người điều hành một không gian nghệ thuật độc lập tại Munich, nơi hỗ trợ cộng đồng nghệ thuật địa phương và các tài năng trẻ, quý vị có thể nộp đơn ứng tuyển để nhận giải thưởng.

Mô tả

kể từ năm 2019, Sở Văn hóa thành phố Munich đã thường xuyên trao giải thưởng cho các phòng trưng bày và không gian nghệ thuật độc lập tại Munich. Các không gian nghệ thuật độc lập đóng góp đáng kể vào việc thúc đẩy và nâng cao tầm ảnh hưởng của giới nghệ thuật Munich, đồng thời bổ sung cho hệ thống các phòng trưng bày và tổ chức nghệ thuật hiện có. Chúng cung cấp cho các nghệ sĩ một nền tảng để làm việc theo ý mình, thử sức sáng tạo và trình bày các tác phẩm thử nghiệm, nhờ đó các không gian nghệ thuật độc lập trở thành một bàn đạp quan trọng cho các nghệ sĩ trẻ. Chúng thúc đẩy sự trao đổi với các nhà quản lý triển lãm, chủ phòng tranh và nhà sưu tập, đồng thời mang lại một góc nhìn cởi mở về nghệ thuật, vượt ra ngoài các quy định của các tổ chức hay thương mại. Thường do chính các nghệ sĩ điều hành với sự cống hiến cá nhân cao, các không gian này đặt trọng tâm vào việc hỗ trợ và phát triển cảnh quan nghệ thuật địa phương. Bên cạnh các triển lãm chủ yếu mang tính phi thương mại, các không gian nghệ thuật độc lập thường tổ chức các sự kiện liên ngành, biến chúng thành những địa điểm cởi mở, sôi động và năng động cho đối thoại và giao lưu. Năm 2025, Sở Văn hóa thành phố Munich đã trao ba giải thưởng, mỗi giải trị giá 6.000 euro, cho các không gian nghệ thuật độc lập tại Munich. Giải thưởng này nhằm vinh danh sự cống hiến của các đơn vị đoạt giải đối với nền nghệ thuật địa phương và các tài năng nghệ thuật trẻ, cũng như vai trò gương mẫu của họ trong việc quảng bá hình ảnh Munich như một thành phố nghệ thuật. Trọng tâm của giải thưởng là công việc ý tưởng và sự cống hiến của các cơ sở tương ứng trong năm trước. Do đó, các giải thưởng này vinh danh các triển lãm, ý tưởng và dự án đã hoàn thành.

Điều cần lưu ý

Điều cần lưu ý

Cuộc thi tuyển chọn các không gian nghệ thuật độc lập được tổ chức hai năm một lần.

Cuộc đấu thầu tiếp theo sẽ diễn ra vào năm 2027.

Điều kiện

Mời các không gian nghệ thuật độc lập tại Munich,

  • nằm trong khu vực thành phố Munich
  • và có chương trình hoạt động đặc biệt hỗ trợ cho nền nghệ thuật địa phương và các nghệ sĩ trẻ
  • chủ yếu tổ chức các triển lãm phi thương mại (triển lãm luân phiên, mở cửa tự do cho công chúng, các hoạt động quảng bá hiệu quả nhằm hỗ trợ các nghệ sĩ được trưng bày)
  • tập trung vào nghệ thuật đương đại
  • đã tồn tại/hoạt động ít nhất một năm
  • chủ yếu trưng bày tác phẩm của các nghệ sĩ trẻ ở Munich

Tài liệu cần thiết

Hồ sơ ứng tuyển của bạn phải được gửi dưới dạng tệp PDF (tối đa 5 MB) và bao gồm:

  • mẫu đơn đăng ký đã điền đầy đủ
  • Bản tuyên bố về định hướng ý tưởng của Off-Space (khoảng 250 từ)
  • Hồ sơ bao gồm các triển lãm, dự án và hoạt động (kỹ thuật số) của không gian nghệ thuật độc lập trong năm 2024
  • một bản tổng quan về các nghệ sĩ Munich đã tham gia/trưng bày
  • nếu có, các tài liệu tham khảo chuyên môn và bài đánh giá

Tất cả các tài liệu (bao gồm cả mẫu đơn đăng ký) phải được tổng hợp thành một tệp PDF duy nhất (tối đa 5 MB) và gửi đến Phòng Văn hóa trước thời hạn nộp đơn quy định. Các đơn đăng ký không đầy đủ hoặc không được nộp đúng hạn sẽ không được xem xét.

Xin lưu ý rằng vì lý do kỹ thuật, mỗi người gửi chỉ có thể nhận được một xác nhận nhận hồ sơ tự động. Email tự động này không xác nhận rằng hồ sơ đã được nộp đầy đủ và đúng hạn. Nếu quý vị không nhận được xác nhận nhận hồ sơ tự động trong vòng 30 phút, vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay lập tức.

Thời gian và chi phí

Thời gian xử lý

Cơ sở pháp lý

Việc trao giải sẽ được quyết định bởi Hội đồng thành phố Munich trong Ủy ban Văn hóa, dựa trên đề xuất của một ban giám khảo chuyên môn được triệu tập.

Ngay sau khi kết thúc quá trình đánh giá của ban giám khảo và quyết định của Hội đồng thành phố, bạn sẽ nhận được thông báo bằng văn bản. Xin vui lòng không liên hệ để hỏi thêm thông tin.

Liên hệ

Kulturreferat
Bildende Künste und Kunsträume
Landeshauptstadt München

Ramona Gruber und Gaby Schulze

Internet

Địa chỉ bưu điện

Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Bildende Künste und Kunsträume

Burgstraße 4
80331 München

Địa chỉ

Burgstraße 4
80331 München

Dịch vụ liên quan

Hỗ trợ dự án Giáo dục văn hóa

Nếu bạn đang thực hiện các dự án trong khu vực Munich, giúp thúc đẩy sự tham gia tích cực vào nghệ thuật và văn hóa, bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ này.

Nghệ thuật trong không gian công cộng – Annuale

Nếu bạn thực hiện các dự án nghệ thuật miễn phí trong không gian công cộng của thành phố, bạn có thể đăng ký tham gia cuộc thi "Nghệ thuật trong không gian công cộng".

Học bổng cho nghệ thuật thị giác

Nếu bạn là một nghệ sĩ thị giác mới bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp, thành phố Munich sẽ hỗ trợ tài chính cho bạn trong một dự án công việc cụ thể.

Trợ cấp tiền thuê cho xưởng nghệ thuật

Nếu bạn là nghệ sĩ tạo hình, thành phố Munich sẽ hỗ trợ tài chính cho bạn trong việc thuê xưởng vẽ.

Thông báo giá cho các phòng trưng bày

Nếu bạn là người điều hành một phòng trưng bày tại Munich và đang hỗ trợ cộng đồng nghệ thuật địa phương cũng như các tài năng trẻ trong lĩnh vực nghệ thuật, bạn có thể nộp đơn ứng tuyển giải...

Học bổng liên văn hóa / quốc tế

Nếu bạn là một nghệ sĩ muốn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực văn hóa đa văn hóa hoặc quốc tế, bạn có thể nộp đơn xin học bổng này.

Thúc đẩy các dự án văn hóa quốc tế

Nếu bạn là nghệ sĩ cư trú/làm việc chủ yếu tại Munich và đang tham gia vào các dự án quốc tế, bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ tài chính.

Triển lãm tại Kunstarkaden

Các nghệ sĩ quốc tế sống tại Munich đang bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp có thể trưng bày tác phẩm của mình trong một triển lãm nhóm tại Kunstarkaden.

Hỗ trợ trong lĩnh vực nghệ thuật thị giác

Các nhóm nghệ sĩ ở Munich tổ chức các triển lãm hoặc sự kiện nghệ thuật có thể nộp đơn xin tài trợ cho các dự án của mình.