Thẻ thanh toán cho người xin tị nạn
Nếu bạn là người xin tị nạn và đã nhận được thẻ thanh toán, bạn phải thông báo cho chúng tôi về các khoản thanh toán cho bên thứ ba.
Mô tả
Các khoản trợ cấp theo Luật Trợ cấp cho Người xin Tị nạn (AsylbLG) không còn được chuyển vào tài khoản ngân hàng hoặc thanh toán bằng tiền mặt trong mọi trường hợp, mà được cung cấp qua thẻ thanh toán. Mỗi thành viên gia đình từ 14 tuổi trở lên sẽ nhận được một thẻ riêng.
Với thẻ thanh toán, chủ thẻ sẽ không thể thực hiện chuyển khoản và thanh toán tự động nữa. Để có thể thực hiện thanh toán cho bên thứ ba, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ di động, bạn phải thông báo qua email (đến bezahlkarte.soz@muenchen.de) về người nhận thanh toán. Sau khi kiểm tra, những người nhận thanh toán này có thể được kích hoạt.
Hinweis zur Leistung
Nếu bạn là người xin tị nạn và đã nhận được thẻ thanh toán, bạn phải thông báo cho chúng tôi về các khoản thanh toán cho bên thứ ba.
Điều kiện
- Bạn nhận trợ cấp theo Luật trợ cấp cho người xin tị nạn (AsylbLG)
Câu hỏi & câu trả lời
có, thẻ thanh toán dự kiến sẽ được giới thiệu dần dần từ tháng 6 năm 2024. Trước tiên, những người mới nộp đơn sẽ được cấp thẻ. Từ ngày 1 tháng 7 năm 2024, những người đang nhận trợ cấp cũng sẽ dần dần được cấp thẻ.
không, Sở Xã hội không có quyền quyết định trong việc thực hiện thẻ thanh toán. Trong một số trường hợp cụ thể, phạm vi áp dụng của thẻ cũng có thể được mở rộng.
có, Bộ Nội vụ, Thể thao và Hội nhập của bang Bavaria đã quy định rằng chủ thẻ chỉ được rút tổng cộng 50 euro mỗi người mỗi tháng. Đối với các nhóm có nhu cầu, số tiền có thể rút sẽ tăng tương ứng.
không, thẻ thanh toán sẽ không được cấp cho tất cả các nhóm người. Các nhóm người được miễn trừ bao gồm người tị nạn từ Ukraine, gia đình có quyền hưởng trợ cấp từ các lĩnh vực pháp lý khác nhau (AsylbLG/SGB II hoặc SGB XII), người có thu nhập từ việc làm hoặc trợ cấp đào tạo, các trường hợp trong trại giam (JVA), các trường hợp có người chăm sóc mà trợ cấp được chuyển cho, cũng như người ở trong viện dưỡng lão.
chúng tôi sẽ thông báo chi tiết về việc nhận thẻ trực tiếp và lần thanh toán trợ cấp đầu tiên cho những người có quyền nhận trợ cấp trong thời gian ngắn.
Cơ sở pháp lý
luật về trợ cấp cho người xin tị nạn (AsylbLG)
Kontakt
Sozialreferat
Fachbereich Wirtschaftliche Hilfen
Landeshauptstadt München
Internet
Địa chỉ bưu điện
Landeshauptstadt München
Sozialreferat
Fachbereich Wirtschaftliche Hilfen
Werinherstraße 89
81541 München
Địa chỉ
Werinherstraße 89
81541 München
Parteiverkehr
Montag: 10.30 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr (nur mit Termin)
Dienstag: 8.30 bis 12 Uhr (nur mit Termin)
Mittwoch: 8.30 bis 9.30 Uhr (ohne Termin)
9.30 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr (nur mit Termin)
Freitag: 8.30 bis 12 Uhr (nur mit Termin)