Học bổng sản xuất âm nhạc pop

Mô tả

Thành phố Munich, thủ phủ của bang, hàng năm trao năm học bổng sản xuất âm nhạc pop, mỗi học bổng trị giá 8.000 euro, để sản xuất album âm nhạc hoặc các định dạng có ý nghĩa nghệ thuật tương đương và quy mô tương tự. Ngoài ra, bốn học bổng sản xuất khác, mỗi học bổng trị giá 2.000 euro, cũng được trao cho các dự án nhỏ hơn. Không thể nộp đơn xin cả hai khoản tài trợ cùng một lúc.

Sở Văn hóa muốn góp phần giúp các nhạc sĩ thuộc mọi giới tính cùng tham gia vào việc định hình nền âm nhạc pop của Munich. Cho đến nay, nam giới vẫn chiếm tỷ lệ áp đảo. Do đó, cuộc thi này dành riêng cho mọi giới tính.

Các học bổng này nhằm hỗ trợ các sản phẩm âm nhạc phức tạp và có chất lượng cao thuộc tất cả các thể loại nhạc pop, dự kiến sẽ được phát hành. Điều này không chỉ bao gồm các định dạng truyền thống như CD mà còn bao gồm cả album kỹ thuật số hoặc video. Học bổng có thể được trao cho các nhạc sĩ cá nhân cũng như các ban nhạc/nhóm nhạc/nhóm và các nhóm khác. Học bổng chủ yếu nhằm hỗ trợ các nhạc sĩ chưa có tên tuổi. Học bổng không được trao cho các dự án trong khuôn khổ chương trình học hoặc các dự án đi kèm với giảng dạy.

Một ban giám khảo do Hội đồng thành phố Munich bổ nhiệm, bao gồm các thành viên danh dự của Hội đồng thành phố Munich và các chuyên gia, sẽ lập danh sách đề cử cho Hội đồng thành phố dựa trên các đơn đăng ký nhận được. Sau khi hoàn thành công việc được thực hiện nhờ học bổng, các sinh viên nhận học bổng sẽ nộp báo cáo bằng văn bản và bằng chứng sản phẩm (ví dụ: bằng cách xuất trình bản ghi âm hoặc liên kết tải xuống bản ghi âm) cho Phòng Văn hóa.

Về mục tiêu nội dung: Cuộc thi này dựa trên một cách hiểu rộng về nhạc pop – bao gồm tất cả các thể loại nhạc pop như rock, hip-hop, metal, reggae, techno, blues và tất cả các thể loại phụ của chúng (cũng như các thể loại trừu tượng hoặc thử nghiệm).

Điều kiện

• Những người có quyền nộp đơn là các nhạc sĩ và nhóm nhạc thuộc lĩnh vực nhạc pop, có nơi cư trú trong khu vực MVV (đối với ban nhạc/nhóm/dàn nhạc và các nhóm khác, ít nhất một nửa số thành viên) và có trọng tâm hoạt động tại Munich.
• Tất cả các chi phí phát sinh liên quan đến sản xuất, ví dụ như chi phí thuê phòng tập, thù lao của các nhạc sĩ, quá trình sản xuất (âm thanh) thực tế (ví dụ như thu âm tại phòng thu, phối âm tại phòng thu, mastering) và thù lao cho các dịch vụ nhân sự có liên quan trực tiếp đến sản xuất (miễn là chúng tương xứng với phần còn lại của sản xuất) đều có thể được tài trợ.Các chi phí trực tiếp phát sinh từ quá trình sản xuất, như chi phí quảng bá và tiếp thị, tổ chức các buổi hòa nhạc ra mắt, in ấn đặc biệt, v.v., cũng có thể được nêu trong đơn xin hỗ trợ. Các chi phí đã phát sinh trước thời điểm chấp thuận tài trợ không thể được tài trợ hồi tố. Đơn xin chỉ có thể được nộp bởi chính các nhạc sĩ, không thể do bên thứ ba, ví dụ như hãng đĩa, nộp. Quyền đại diện phải được chứng minh bằng hình thức thích hợp khi được yêu cầu.
• Các khoản hỗ trợ khác cho sản xuất - chẳng hạn như từ Initiative Musik - phải được trình bày một cách minh bạch và được tính vào thu nhập trong tính toán.

Tài liệu cần thiết

• mẫu đơn đăng ký đã điền đầy đủ
• Mô tả dự án (mô tả cụ thể và chi tiết nhất có thể về dự án, khoảng một trang A4)
• một bản tính toán sơ bộ về dự án (tất cả các chi phí và thu nhập dự kiến liên quan đến sản xuất. Nếu học bổng sản xuất nhạc pop không đủ để trang trải chi phí, cần giải thích cách thức trang trải phần chi phí còn lại)
• thông tin tiểu sử và thư mục của các nhạc sĩ hoặc ban nhạc/nhóm nhạc (tối đa một trang A4)
• Mẫu âm thanh (tốt nhất là dưới dạng liên kết đến YouTube, SoundCloud hoặc các dịch vụ tương tự – đối với liên kết đến Dropbox, WeTransfer hoặc các dịch vụ tương tự, cần lưu ý rằng các liên kết này phải còn hiệu lực đến ngày 31/08/2026 và phải được cấp quyền truy cập tương ứng. Cũng có thể đính kèm tệp MP3 hoặc MP4, nhưng tổng dung lượng của email ứng tuyển không được vượt quá 5 MB. Có thể gửi CD khi nộp hồ sơ qua đường bưu điện).
• nếu có, các tài liệu tham khảo chuyên môn (ví dụ: các bài đánh giá)

Tất cả các tài liệu phải được tổng hợp thành một tệp PDF và gửi qua email đến pop-produktion@muenchen.de tại Phòng Văn hóa trước 23:59 ngày hết hạn nộp hồ sơ. Tệp PDF không được vượt quá tổng dung lượng 5 MB và phải được đặt tên như sau: Họ_Tên dự án hoặc Họ_Tên nghệ sĩ. Vui lòng ghi trong tiêu đề email của bạn "Đơn xin học bổng sản xuất âm nhạc pop 2026 Tên ứng viên".

Sau khi gửi email, bạn sẽ nhận được một email trả lời tự động từ chúng tôi. Email này không xác nhận rằng đơn đăng ký đã được nộp đầy đủ. Nếu bạn không nhận được email trả lời tự động này trong vòng 30 phút, vui lòng liên hệ với chúng tôi (tanja.mottl@muenchen.de hoặc heike.lies@muenchen.de).Nếu bạn không thể gửi đơn đăng ký qua email dưới dạng PDF, trong trường hợp đặc biệt, bạn có thể gửi tài liệu của mình qua đường bưu điện trước hạn chót (dấu bưu điện là căn cứ) dưới dạng bản sao đơn giản. Văn phòng Văn hóa của Thành phố Munich, Bộ phận 1, Học bổng sản xuất âm nhạc pop Burgstraße 480331 München Xin lưu ý: Đối với hồ sơ gửi qua bưu điện, ngày nhận hồ sơ sẽ được tính chứ không phải ngày đóng dấu bưu điện. Hồ sơ nộp không đúng hạn sẽ không được xem xét

Vì các tài liệu không thể được trả lại, chúng tôi yêu cầu chỉ gửi bản sao của các bản nhạc hoặc bản ghi âm khi gửi qua đường bưu điện.

Cơ sở pháp lý

Khi nộp đơn, các ứng viên đồng ý với các điều kiện của cuộc thi và xác nhận rằng họ đang sinh sống tại Munich (khu vực MVV). Các đơn đăng ký không đáp ứng các điều kiện của cuộc thi sẽ không được xem xét. Sau khi Hội đồng thành phố đưa ra quyết định, các ứng viên sẽ được thông báo về kết quả. Thời gian xử lý

Một ban giám khảo do Hội đồng thành phố Munich bổ nhiệm, bao gồm các thành viên danh dự của Hội đồng thành phố Munich và các chuyên gia, sẽ lập danh sách đề xuất trao học bổng cho Hội đồng thành phố dựa trên các đơn đăng ký đã nhận được.

Kết quả trao học bổng dự kiến sẽ được công bố vào tháng 7 hoặc tháng 8.

Mọi thắc mắc xin liên hệ: Tanja Mottl, tanja.mottl@muenchen.de hoặc 089 233 28531