Разрешение на поселение для лиц, имеющих право на убежище, и беженцев с ЭРА

Описание

Разрешение на постоянное проживание — это бессрочный документ, дающий право проживать и работать в Германии без ограничений по времени или месту.

Вы можете подать заявление на получение разрешения на постоянное проживание, если

• имеете статус лица, имеющего право на убежище, или беженца в соответствии с Женевской конвенцией о беженцах, присвоенный Федеральным ведомством по миграции и делам беженцев (BAMF), и достигли 16-летнего возраста, либо
• были приняты Германией в качестве беженца, переселенного в рамках программы переселения, и достигли 16-летнего возраста, а также
• и уже 5 лет обладаете соответствующим разрешением на проживание. При успешной экономической и языковой интеграции подать заявление на получение разрешения на постоянное проживание можно уже через 3 года после получения соответствующего разрешения на проживание.

Федеральное ведомство по миграции и делам беженцев (BAMF) проверяет, сохраняются ли основания для признания в качестве лица, имеющего право на убежище, или статуса беженца. Разрешение на постоянное проживание может быть выдано только в том случае, если основания для признания по-прежнему сохраняются.

Заявление на получение вида на жительство

Вы можете подать заявление и необходимые документы онлайн:

• Пожалуйста, по возможности загрузите документы в формате PDF.
• После отправки заявления на экране появится подтверждение. Его можно сохранить в формате PDF для вашего архива.
• В этом подтверждении указано, что ваш текущий вид на жительство в Германии остается действительным после истечения прежнего срока действия и вы можете работать в прежнем объеме (презумпция законности).
• Это подтверждение вы можете предъявить в качестве доказательства в государственных органах или на рабочем месте.
• После рассмотрения вашего заявления вам назначат дату встречи.

Требования

• Вы зарегистрированы в Мюнхене.
• У вас есть действительный и признанный паспорт или его заменитель (проездной документ для беженцев).
• Вы легально проживаете в Германии не менее 3 лет, имея вид на жительство. Если вы прожили в Германии 5 лет, действуют упрощенные требования. Периоды рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища засчитываются в необходимый срок проживания.
• У вас есть
  • вид на жительство в соответствии с § 25 абз. 1 AufenthG (признание в качестве лица, имеющего право на убежище) или
  • вид на жительство в соответствии с § 25 абз. 2 предл. 1, 1-я альтернатива (признание в качестве беженца) или
  • вид на жительство в соответствии с § 23 абз. 4 AufenthG (беженец-переселенец).
    
    Ваш вид на жительство по-прежнему действителен, и основания для признания вас лицом, имеющим право на убежище или статус беженца, по-прежнему действуют.

• Ваши средства к существованию обеспечены. Если вы получаете социальные пособия и имеете вид на жительство в течение 3 лет, вы должны обеспечивать свои средства к существованию преимущественно (более 75 процентов), а если вы имеете вид на жительство в течение 5 лет, вы должны обеспечивать свои средства к существованию преимущественно (более 50 процентов) за счет собственных средств.
• У вас есть адекватная медицинская страховка.
• Вы владеете немецким языком (уровень C1) или достаточно хорошо знаете немецкий язык (уровень A2), если вы проживаете в стране в течение 5 лет.
• Вы обладаете базовыми знаниями о правовой и социальной системе Германии.
• Вы располагаете достаточной жилой площадью для себя и членов своей семьи. Сюда не входит жилье, позволяющее избежать бездомности.
• У вас нет судимости.

Необходимые документы

• Полностью заполненное заявление на получение разрешения на постоянное проживание
• Действительный и признанный паспорт или документ, заменяющий паспорт (проездной документ для беженцев)
• Актуальная биометрическая фотография паспортного размера, переданная в цифровом виде из сертифицированной фотостудии или аптеки. В качестве альтернативы вы можете за отдельную плату воспользоваться одним из фототерминалов в Центре по вопросам иммиграции и натурализации.

Документы, подтверждающие наличие средств к существованию

• Если вы состоите в браке или в зарегистрированном гражданском союзе, то документы, подтверждающие средства к существованию и пенсионное обеспечение, могут быть предоставлены также вашим партнёром.

Для работников

• Расчетные листы (справки о заработной плате за последние три месяца)
• Подтверждение трудовых отношений
• Заявление о средствах к существованию
• Трудовой договор/договор об обучении

Для индивидуальных предпринимателей/специалистов, работающих по найму

• Справка о прибыли после уплаты налогов (последнее налоговое уведомление) и
  • для самозанятых: актуальный отчет о прибылях и убытках, подготовленный налоговым консультантом, или актуальный финансово-хозяйственный отчет,
  • для специалистов, работающих по найму: актуальный отчет о прибылях и убытках от налоговой консультации, договор о гонораре, счета-фактуры по заказам, а также выписки со счета, подтверждающие оплату по счетам-фактурам
• Справка о медицинском страховании (страховая карточка вашей государственной медицинской страховки или страховой полис частной медицинской страховки)
• Регистрация предпринимательской деятельности (если это требуется в соответствии с законодательством о предпринимательстве)
• Заявление о средствах к существованию

Также можно приложить подтверждения о получении таких выплат, как родительское пособие, детское пособие, надбавка на ребенка, пособие на уход за ребенком и алименты.

Подтверждение наличия достаточной жилплощади и ежемесячных расходов:

• Заявление о совместном проживании
• В случае аренды жилья: договор аренды с указанием площади квартиры в квадратных метрах и выписки со счета, подтверждающие размер арендной платы, или справка о жилье
• В случае собственной квартиры: договор купли-продажи с указанием площади квартиры в квадратных метрах и, при необходимости, подтверждение выплат по кредиту в рассрочку, а также ежемесячных выплат на жилье/коммунальных расходов.

Подтверждение знания немецкого языка и базовых знаний о правовом и общественном устройстве Германии:

• языковой сертификат уровня C1 (срок пребывания 3 года) или сертификат уровня A2 (срок пребывания 5 лет) в соответствии с Общеевропейскими референтными рамками (GER) для языков, а также сертификат об успешном прохождении теста «Жизнь в Германии»; или
• Диплом об окончании школы, профессионального учебного заведения или вуза в Германии, при условии, что обучение проходило на немецком языке.

Примечание

• Представленные документы (такие как документы, удостоверяющие личность, и языковые сертификаты) проверяются на подлинность. О случаях подделки мы неизменно сообщаем в полицию.
• Если нам понадобятся дополнительные документы, мы свяжемся с вами письменно.

Правовая основа

§ 26 (3) Закона о пребывании, § 9 (2) Закона о пребывании