Annoncer une vente de marchandises au profit d'une œuvre caritative
Toute personne souhaitant vendre temporairement des marchandises sur le domaine public dans un but d'intérêt général doit obtenir une autorisation d'utilisation spéciale.
Description
Seules les associations à but non lucratif peuvent obtenir l'autorisation d'occupation spéciale. La vente peut avoir lieu sur l'ensemble du territoire communal et est limitée à 24 jours de vente par an et par association à but non lucratif.
Dans la zone piétonne de la vieille ville, seuls les emplacements situés à hauteur des numéros 10 de la Neuhauser Straße, 62 de la Sendlinger Straße et 11 de la Tal sont attribués.
Délais : la vente de marchandises à des fins caritatives doit être déclarée huit semaines avant la date prévue. Les demandes sont acceptées au plus tôt six mois avant la date envisagée. Si, à cette date, plusieurs demandes concernent un même emplacement, la sélection entre les demandeurs se fait par tirage au sort. Autorisation pour la « collecte de Noël » : Pendant la période précédant Noël, dans le périmètre d’application du règlement relatif aux zones piétonnes de la vieille ville, seul l’emplacement situé au 10, Neuhauser Straße est attribué ; en cas d’indisponibilité, un emplacement de remplacement est attribué sur la Neuhauser Straße. Il convient de respecter les points suivants :
- Les demandes de vente de marchandises à but non lucratif au 10 de la Neuhauser Straße pendant la période précédant Noël (du début du marché de Noël de Munich jusqu’au 24 décembre) doivent parvenir au KVR au plus tard le 30 juin de l’année concernée. La sélection des organisations retenues s'effectue par tirage au sort.
- L'emplacement est attribué à chaque organisation pour une semaine (du lundi au dimanche) ; pour les semaines incomplètes au début et à la fin du marché de Noël, la durée est raccourcie en conséquence.
- La vente est autorisée pendant les horaires d’ouverture du marché de Noël : du lundi au samedi de 10 h à 21 h, le dimanche de 10 h à 20 h, et la veille de Noël de 10 h à 14 h.
- La vente de boissons destinées à être consommées sur place est autorisée.
- L’alimentation électrique, si nécessaire, et le stand ne sont pas fournis par la ville. Si vous avez besoin d’électricité pour votre activité de vente, vous pouvez vous adresser aux services municipaux de Munich (Stadtwerke München).
Remarque importante
Pendant la période précédant Noël (début du marché de Noël de Munich jusqu'au 24 décembre), l'emplacement Tal 11 n'est pas attribué. Pendant cette période, le site de Neuhauser Straße 10 est attribué en fonction des semaines calendaires. La date limite de candidature est fixée au 30 juin de l'année concernée.
Conditions préalables
- Seuls les textiles et les produits alimentaires préemballés peuvent être vendus, ainsi que des boissons à consommer immédiatement à l'approche de Noël
- La taille du stand ne doit pas dépasser neuf mètres carrés
- La vente ne peut être effectuée que par des membres et des employés de l'organisation à but non lucratif
Documents requis
Si l'autorisation est demandée pour la première fois :
- Statuts de l'association
- Inscription au registre des associations
- Preuve d'appartenance à l'association pour les vendeurs*
- Attestation d'exonération de l'administration fiscale
- Demande dûment remplie
Questions et réponses
Oui, si vous voulez vendre une semaine calendaire avant Noël, vous ne pouvez donc pas avoir utilisé plus de 17 jours pour la vente sur l'année.
Les emplacements sont attribués après réception des demandes. La première demande est reçue six mois avant la date souhaitée. Si une demande est reçue avant cette date, elle est traitée comme si elle avait été déposée six mois avant la date. Si plusieurs demandes sont reçues en même temps ou avant la date limite, un tirage au sort est effectué entre les candidats*, à condition que leur répertoire annuel de 24 jours ne soit pas épuisé.
Concernant l'attribution des emplacements à l'approche de Noël (voir ci-dessous)
L'attribution de l'emplacement Neuhauser Straße 10 se fait par tirage au sort, semaine par semaine. Tous les candidats* qui ont présenté une demande complète avant l'expiration du délai (30.6.) et qui disposent encore d'un nombre suffisant de jours de leur répertoire annuel participent au tirage au sort.
Une attribution pour le site de Tal n'est malheureusement pas possible pendant la période précédant Noël. L'attribution des sites par ailleurs se fait après réception de la demande (voir ci-dessus).
Remarque :
Depuis 2008, il n'est plus nécessaire d'obtenir une autorisation pour effectuer des collectes enregistrées selon la loi bavaroise sur les collectes.
La police et les autorités de sécurité peuvent toutefois continuer à intervenir contre les collectes qui perturbent la sécurité et l'ordre publics.
Contact
Hauptabteilung III
Gewerbeangelegenheiten und Verbraucherschutz
Bezirksinspektionen
Sondernutzung und Roter Punkt
Site web
Téléphone
Adresse postale
Hauptabteilung III
Gewerbeangelegenheiten und Verbraucherschutz
Bezirksinspektionen
Sondernutzung und Roter Punkt
Ruppertstraße 19
80466 München
Fax: +49 89 233-45139
Adresse
Implerstraße 11
81371 München