Titre de séjour - bénéficiaire de la protection subsidiaire

Si vous avez été reconnu(e) comme bénéficiaire de la protection subsidiaire par l'Office fédéral de l'immigration et des réfugiés, vous recevrez un permis de séjour.

Description

Le permis de séjour est délivré pour trois ans et peut être renouvelé pour trois ans.

Le permis de séjour est délivré sur un document d'identité de remplacement en l'absence de passeport national valide.

Il n'est pas possible de voyager à l'étranger avec le document de remplacement. Pour voyager à l'étranger, il faut en général un passeport national valable.

Avec le permis de séjour, vous avez un accès illimité au marché du travail allemand, ce qui signifie qu'une activité salariée ou indépendante est autorisée.

Avec le permis de séjour, vous avez le droit de participer à un cours d'intégration. Vous êtes tenu de résider dans le Land dans lequel la procédure d'asile a été menée si la décision de reconnaissance de l'Office fédéral pour l'immigration et les réfugiés a été prise à partir du 1er janvier 2016 et si des prestations sont perçues conformément au Sozialgesetzbuch II.

Il n'y a pas de restriction de résidence si votre conjoint, votre partenaire enregistré ou votre enfant mineur

  • commence ou a commencé un travail assujetti à la sécurité sociale d'au moins 15 heures par semaine, grâce auquel cette personne dispose d'un revenu au moins égal aux besoins mensuels moyens d'une personne seule, conformément aux §§ 20, 22 du SGB II, ou
  • entreprend ou a entrepris une formation professionnelle ou
  • est engagée dans des études ou une formation.

Comme il doit s'agir d'un emploi assujetti à la sécurité sociale, les mini-jobs et les emplois mineurs ne suffisent pas à justifier l'absence de restriction de résidence.

Si une restriction de résidence existe, elle peut être levée sur demande. Pour cela, il faut que les conditions de l'article 12a, paragraphe 5 de la loi sur le séjour soient remplies. La demande doit être déposée auprès du centre de services pour l'immigration et la naturalisation compétent pour votre lieu de résidence actuel.

Conditions préalables

La décision de reconnaissance de l'Office fédéral des migrations et des réfugiés doit contenir la formule "Le statut de protection subsidiaire est accordé".

Documents requis

  • Avis de reconnaissance de l'Office fédéral pour la migration et les réfugiés (Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge)
  • Confirmation d'inscription du domicile à Munich en cas d'arrivée à Munich
  • passeport national en cours de validité
  • photo d'identité biométrique récente, transmise sous forme numérique par un studio photo certifié ou une droguerie. Vous pouvez également utiliser l'une des bornes photo du centre de services pour l'immigration et la naturalisation contre paiement.
  • Formulaire de demande dûment rempli (demande de titre de séjour)
  • Preuves de salaire des trois derniers mois ou avis de perception de prestations selon le SGB II ou le AsylbLG

Remarque

  • L'authenticité des documents fournis (tels que les justificatifs d'identité et les certificats de langue) est vérifiée. Nous dénonçons systématiquement les falsifications à la police.
  • Dans certains cas, d'autres documents peuvent être nécessaires.

Durée et coûts

Délai de traitement

10 à 12 semaines

Durant cette période, il ne sera pas possible de répondre aux questions concernant l'état d'avancement du traitement.

Nous ne pouvons traiter votre demande de manière définitive que si vous avez fourni tous les documents requis. Si nous devons demander des documents supplémentaires, cela retardera le processus.

Frais

  • Première délivrance du titre de séjour : 100 euros
  • Renouvellement du titre de séjour pour deux ans : 93 euros
  • Remplacement de la carte d'identité : 32 euros

Questions & réponses

Pour des raisons humanitaires, un permis de séjour peut être délivré aux membres de la famille des personnes protégées auxquelles la protection subsidiaire a été accordée, conformément à l'article 36 a de la loi sur le séjour des étrangers.

Toutefois, seuls les membres de la famille nucléaire, c'est-à-dire le conjoint, les parents d'étrangers mineurs et les étrangers mineurs célibataires, peuvent bénéficier du regroupement familial. Il n'existe pas de droit au regroupement familial pour le groupe de personnes mentionné.

Avec la loi sur la suspension du regroupement familial pour les bénéficiaires de la protection subsidiaire (BGBl. 2025 I n° 173), entrée en vigueur le 24 juillet 2025, le regroupement familial pour les bénéficiaires de la protection subsidiaire est désormais suspendu pour deux ans, jusqu'au 23 juillet 2027 inclus, sans préjudice des cas de rigueur.

La disposition de l'article 104, paragraphe 14, de la loi sur le séjour ne s'applique pas aux personnes qui se trouvent déjà sur le territoire fédéral avec un permis de séjour en vertu de l'article 36a de la loi sur le séjour (ou avec un visa correspondant). Le traitement des demandes de prolongation d'un permis de séjour selon l'article 36a AufenthG peut donc se poursuivre normalement.

Base juridique

§ 25 al. 2 phrase 1 alt. 2 AufenthG, § 104 al. 13 AufenthG, § 12a AufenthG, § 44 AufenthG, § 44a AufenthG, § 4 AsylG, §§ 29 ff AufenthG

Ausländerbehörde

Adresse postale

Ausländerbehörde

Ruppertstraße 19
80466 München

Fax: +49 89 233-45595

Adresse

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A
Salle: 2. Obergeschoss, Bereiche 21 bis 24

Lundi 7.30 - 12 heures
Mardi 8h30 - 12h et 14h - 18h
 Mercredi uniquement sur rendez-vous
Jeudi 8.30 - 15 h
Vendredi 7h30 - 12h

Services associés

Titre de voyage pour apatride

Si vous êtes apatride, le Service de l'immigration et de la naturalisation peut, dans certains cas, vous délivrer un titre de voyage pour apatride.

Permis de séjour - statut de réfugié et titre de voyage pour les réfugiés

Si vous avez obtenu le statut de réfugié en vertu de la Convention de Genève, vous recevrez un permis de séjour et un titre de voyage pour réfugié.

Carte de paiement pour les demandeurs d'asile*

Si vous avez reçu une carte de paiement en tant que demandeur d'asile*, vous devez nous informer des paiements effectués à des tiers.

Titre de voyage pour étrangers

Si vous ne disposez pas d'un passeport ou d'un jeu de passeports, le bureau de l'immigration et de la naturalisation peut, dans certains cas, vous délivrer un titre de voyage pour étrangers.

Suspension temporaire de l'expulsion (Duldung)

Si vous êtes obligé de quitter l'Allemagne mais que vous ne pouvez pas être expulsé, vous recevrez un certificat de suspension de l'expulsion.

Demander l'asile

Les étrangers* qui invoquent le droit d'asile (demandeurs d'asile*) doivent passer par une procédure de reconnaissance, définie dans la loi sur l'asile.

Autorisation de séjour pour la procédure d'asile

Si vous avez déposé une demande d'asile auprès de l'Office fédéral de l'immigration et des réfugiés, vous recevez une autorisation de séjour pour mener à bien la procédure d'asile.

Permis de séjour - Intégration durable

Les personnes tolérées ou les titulaires d'un droit de séjour "de chance" (§ 104c AufenthG) peuvent obtenir un permis de séjour s'ils se sont intégrés de manière durable.

Permis de séjour - Raisons humanitaires avec protection contre l'expulsion

Si vous êtes interdit d'expulsion conformément à la loi sur le séjour, le Service d'immigration et de naturalisation vous délivrera un permis de séjour.

Permis de séjour - promesse d'accueil du gouvernement fédéral

Si vous avez une promesse d'embauche, le Service de l'immigration et de la naturalisation vous délivrera un permis de séjour.