تصريح الإقامة مع البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
هل لديك بطاقة زرقاء من الاتحاد الأوروبي؟ إذن يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة بشروط معينة.
الوصف
تصريح الإقامة الدائمة هو تصريح إقامة غير محدد المدة، يتيح لك العيش والعمل في ألمانيا دون أي قيود زمنية أو مكانية. ويمكن منح حاملي «البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي» تصريح إقامة دائمة، في ظل شروط معينة، بعد فترة عمل تبلغ 21 أو 27 شهراً.
تقديم الطلب وتحديد الموعد
يمكنك تقديم طلبك والوثائق المطلوبة عبر الإنترنت:
- يرجى تحميل مستنداتك بصيغة PDF إن أمكن.
- بعد إرسال طلبك، ستظهر لك رسالة تأكيد. يمكنك حفظ هذه الرسالة كملف PDF في ملفاتك.
- يُذكر في هذا التأكيد أن إقامتك الحالية في ألمانيا لا تزال سارية بعد تاريخ انتهاء الصلاحية السابق، وأنه يمكنك العمل بنفس النطاق السابق (الافتراض القانوني).
- يمكنك تقديم هذا التأكيد كدليل لدى السلطات أو في مكان عملك.
- بعد مراجعة طلبك، ستحصل على موعد.
الشروط
- أنت مسجل في ميونيخ.
- لديك بطاقة زرقاء صالحة من الاتحاد الأوروبي
- معيشتك مضمونة
- كنت تعمل في وظيفة مؤهلة لمدة 27 شهرًا على الأقل ولديك معرفة أساسية باللغة الألمانية (A1).
- يتم تخفيض المدة إلى 21 شهرًا إذا كان بإمكانك إثبات معرفة كافية (B1) باللغة الألمانية.
- لديك مساحة معيشة كافية لك ولأفراد أسرتك.
- ليس لديك سجل جنائي.
المستندات المطلوبة
- نموذج طلب مملوء بالكامل
- جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة بديلة عن جواز السفر
- صورة جواز سفر حديثة بيومترية، يتم إرسالها رقمياً من استوديو تصوير معتمد أو صيدلية. أو يمكنك استخدام أحد أجهزة التصوير في مركز خدمات الهجرة والتجنس مقابل رسوم.
مستندات تثبت توفر مصدر دخل مضمون:
- كشوف الرواتب (شهادات الدخل للأشهر الثلاثة الأخيرة)
- تأكيد علاقة العمل
- إقرار بشأن سبل العيش
إثبات توفر مساحة سكنية كافية والتكاليف الشهرية:
- إقرار بشأن الأسرة المعيشية
- في حالة الشقق المستأجرة: عقد الإيجار مع تحديد مساحة الشقة بالمتر المربع وكشوف حساب توضح مبلغ الإيجار أو شهادة إثبات السكن
- في حالة الشقق المملوكة: عقد الشراء مع تحديد مساحة الشقة بالمتر المربع، وإثبات دفعات الأقساط في حالة القروض، وإثبات مبلغ الإعانة السكنية الشهرية/رسوم الصيانة، إن وجدت.
إثباتات توفر معاش تقاعدي كافٍ:
- شهادة فترة الانتظار الصادرة عن التأمين الألماني على المعاشات (ما لا يقل عن 27 شهرًا من الاشتراكات الإلزامية أو الطوعية في التأمين القانوني على المعاشات، أو 21 شهرًا في حالة إثبات معرفة كافية باللغة الألمانية). كما يمكن الحصول على معلومات حول شهادة فترة الانتظار من مكتب التأمين التابع للبلدية في إدارة الشؤون الإدارية للمقاطعة
أو
- إثبات الحق في الحصول على مزايا مماثلة من مؤسسة تأمين أو رعاية أو شركة تأمين.
إثباتات إجادة اللغة الألمانية والمعرفة الأساسية بالنظام القانوني والمجتمعي في ألمانيا:
- شهادة لغوية تثبت إجادة كافية للغة الألمانية (المستوى B1 في حالة الإقامة لمدة 21 شهرًا) أو إجادة بسيطة (المستوى A1 في حالة الإقامة لمدة 27 شهرًا) وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) الصادرة عن جهة اختبار معتمدة من قبل رابطة مختبري اللغات في أوروبا (ALTE) (رابطة مختبري اللغات في أوروبا) (معهد غوته، معهد TestDAF، شركة telc GmbH، ÖSD، ECL)، بالإضافة إلى شهادة اجتياز اختبار «الحياة في ألمانيا»
أو
- شهادة تثبت إتمام الدراسة الثانوية أو الدراسة التحضيرية للجامعة أو التدريب المهني أو الدراسة الجامعية باللغة الألمانية
ملاحظة
- سيتم التحقق من صحة المستندات المقدمة (مثل وثائق الهوية وشهادات اللغة). ونقوم دائمًا بالإبلاغ عن أي مستندات مزورة إلى الشرطة.
- إذا احتجنا إلى مستندات إضافية، فسوف نراسلكم.
الأسئلة والأجوبة
يظل تصريح التسوية الخاص بك ساري المفعول حتى لو انتهت صلاحية جواز سفرك السابق وحصلت بالفعل على جواز سفر جديد. ستحتاج إلى إبراز جواز سفرك القديم والجديد وتصريح التسوية السابق. يمكنك العثور على معلومات حول نقل جواز السفر هنا.
عادة ما تنتهي صلاحية تصريح إقامتك إذا:
- غادرت البلد لسبب ليس مؤقتاً فقط، على سبيل المثال
- الالتحاق بالمدرسة في الخارج
- العمل في الخارج
- رعاية أحد أفراد العائلة في الخارج
- الزواج في الخارج
- الاستقرار في الخارج
- إذا غادرت ألمانيا ولم تعد إلى ألمانيا في غضون ستة أشهر أو فترة أطول يحددها مركز خدمات الهجرة والتجنيس (الاستثناء: إذا أكملت الخدمة العسكرية الإلزامية في بلدك الأم وأعدت دخول ألمانيا في غضون ثلاثة أشهر من إتمامها).
يمكن العثور علىمزيد من المعلومات هنا.
هناك أيضاً تصريح الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي. ويعتمد ما إذا كان تصريح الإقامة أو تصريح الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي موصى به بالنسبة لك على ظروفك الفردية. سيسعد مركز خدمات الهجرة والتجنيس بتزويدك بالمعلومات اللازمة.
الأساس القانوني
§ المادة 18 ج (2) من قانون الإقامة
توجيه الاتحاد الأوروبي 2009/50/EC (التوجيه الخاص بالأشخاص ذوي المؤهلات العالية)
الاتصال
Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung
الموقع الإلكتروني
الهاتف
العنوان البريدي
Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung
Ruppertstraße 19
80466 München
العنوان
Ruppertstraße 19
80337 München
فقط عند التعيين