تصريح الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي

وصف الدورة

يمكنك العيش أو العمل أو الدراسة في دول الاتحاد الأوروبي (باستثناء أيرلندا والدنمارك وبريطانيا العظمى) بشروط مبسطة.

من يمكنه التقدم للحصول على التصريح؟

المواطنون (وأفراد أسرهم وأطفالهم) من ما يسمى بالدول الثالثة. الدول الثالثة هي جميع الدول باستثناء: دول الاتحاد الأوروبي وسويسرا وأيسلندا وليختنشتاين والنرويج.

يمكن أيضًا الحصول على تصريح إقامة غير محدود في شكل تصريح تسوية. يعتمد ما إذا كان تصريح الإقامة أو تصريح الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي موصى به بالنسبة لك على ظروفك الفردية. سيسعد مركز خدمات الهجرة والتجنيس بتقديم المعلومات اللازمة.

تقديم الطلب وتحديد موعد

يرجى تقديم نموذج الطلب والمستندات المطلوبة عبر الإنترنت أو بالبريد. بعد التحقق من طلبك، ستحصل على موعد لإجراء مقابلة شخصية.

المتطلبات الأساسية

• كنت تعيش بشكل قانوني في ألمانيا لمدة خمس سنوات (يتم احتساب فترات الدراسة والتدريب السابقة بنسبة 50 في المائة).
• لديك تصريح إقامة ساري المفعول لم يتم إصداره لغرض مؤقت (الدراسة) أو لأسباب إنسانية.
• أن تكون معيشتك آمنة.
• لديك معرفة كافية باللغة الألمانية ومعرفة أساسية بالنظام القانوني والاجتماعي لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
• لديك مساحة معيشة كافية لك ولأفراد أسرتك.

المستندات المطلوبة

• استمارة طلب الحصول على الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي مكتملة بالكامل
• جواز سفر ساري المفعول أو بديل جواز السفر
• صورة جواز السفر البيومترية الحالية المقدمة رقميًا من استوديو تصوير معتمد أو صيدلية. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام إحدى محطات التصوير في مركز خدمات الهجرة والتجنيس مقابل رسوم.

إثبات معيشة وإقامة آمنة:

للموظفين

• قسائم الراتب (شهادة الدخل لآخر ثلاثة أشهر)
• تأكيد مكتمل لعلاقة العمل

بالنسبة للعاملين لحسابهم الخاص/المستقلين

• إثبات الأرباح بعد الضريبة (آخر إشعار تقييم لضريبة الدخل، وحساب الأرباح والخسائر الحالي من المستشار الضريبي)
• إثبات التأمين الصحي
• سجل تجاري(إذا كان مطلوباً بموجب القانون التجاري)
• شهادة من مكتب الضرائب (معلومات عن المسائل الضريبية)

إثبات مساحة معيشة كافية

• إقرار من المجتمع المحلي
• بالنسبة للشقق المستأجرة عقد إيجار يوضح مساحة الشقة بالمتر المربع وكشوف حساب عن مبلغ الإيجار أو
• شهادة سكن أو
• بالنسبة للشقق التي يشغلها مالكها عقد شراء يوضح مساحة الشقة بالأمتار المربعة وإثبات دفع أقساط القروض وإعانة السكن الشهرية/بدل السكن، إن أمكن

إثبات توفير معاش تقاعدي كافٍ:

• معلومات فترة الانتظار من تأمين المعاش التقاعدي الألماني (60 شهرًا على الأقل من الاشتراكات الإجبارية أو الطوعية في تأمين المعاش التقاعدي القانوني)، ويمكن أيضًا الحصول على معلومات عن معلومات فترة الانتظار من مكتب التأمين البلدي في KVR(Implerstraße 11/ الطابق الرابع)
  أو

• إثبات استحقاق استحقاقات مماثلة من مؤسسة تأمين أو معاش تقاعدي أو شركة تأمين.

إثبات آخر (إن وجد):

• شهادات مؤهلات التخرج من المدرسة/التدريب المهني في ألمانيا
• إثبات إكمال الدراسة
• إثبات إكمال دورة الاندماج

يرجى الملاحظة

قد تكون هناك حاجة إلى وثائق أخرى في حالات فردية.

الأساس القانوني

§ المادة 9 أ من قانون الإقامة
توجيه الاتحاد الأوروبي 2003/109/EC