Hỗ trợ người cao tuổi: Trợ cấp chi phí đi lại, điện thoại, hệ thống báo động khẩn cấp tại nhà
Dịch vụ hỗ trợ người cao tuổi hỗ trợ người cao tuổi bằng cách trợ cấp chi phí đi lại, hỗ trợ qua điện thoại và hệ thống báo động khẩn cấp tại nhà.
Mô tả
Hỗ trợ người cao tuổi nhằm giúp ngăn ngừa, khắc phục hoặc giảm bớt những khó khăn do tuổi tác gây ra, đồng thời tạo điều kiện cho người cao tuổi có thể tự quyết định tham gia vào cuộc sống cộng đồng và tăng cường khả năng tự giúp đỡ bản thân. a) Trợ cấp chi phí đi lại Trợ cấp chi phí đi lại bao gồm
- một khoản tiền hàng tháng để mua vé (ví dụ: vé tháng) hoặc
- một khoản trợ cấp nửa năm hoặc hàng năm để mua thẻ giá trị.
Lưu ý: Trong một số điều kiện nhất định, người khuyết tật nặng có thể nhận được thẻ giá trị miễn phí từ Trung tâm Gia đình và Xã hội Bavaria để sử dụng miễn phí phương tiện giao thông công cộng. Trong trường hợp này, họ không có quyền nhận trợ cấp chi phí đi lại.
b) Trợ giúp điện thoại Trong khuôn khổ trợ giúp điện thoại,
- phí kết nối có thể được thanh toán một lần và
- trợ cấp hàng tháng cho cước phí cơ bản.
Lưu ý: Trợ giúp điện thoại áp dụng cho cả điện thoại cố định và điện thoại di động.
c) Hệ thống gọi khẩn cấp tại nhà Đối với hệ thống gọi khẩn cấp tại nhà,
- có thể được hỗ trợ một khoản trợ cấp hàng tháng cho việc sử dụng, vận hành, kết nối và hướng dẫn.
Lưu ý: Những người có bảo hiểm chăm sóc với mức độ chăm sóc 1 trở lên không có quyền sử dụng hệ thống gọi khẩn cấp tại nhà trong khuôn khổ trợ giúp người cao tuổi. Những người này có thể liên hệ với quỹ bảo hiểm chăm sóc. Những người không có bảo hiểm chăm sóc có thể liên hệ với quận Oberbayern.
a) Trợ cấp chi phí đi lại Trợ cấp chi phí đi lại nhằm giúp người cao tuổi có thể mua thẻ đi lại để dễ dàng hơn trong việc đi lại và duy trì các mối quan hệ xã hội. b) Trợ giúp qua điện thoại Trợ giúp qua điện thoại nhằm hỗ trợ những người cao tuổi sống một mình, những người không thể thường xuyên ra khỏi nhà do tuổi tác. Công dân nên được sống trong nhà của mình càng lâu càng tốt và duy trì liên lạc với người thân và bạn bè. c) Hệ thống báo động khẩn cấp tại nhà Hệ thống báo động khẩn cấp tại nhà nhằm giúp người cao tuổi có thể ở lại nhà của mình càng lâu càng tốt. Hệ thống này trở nên quan trọng khi điện thoại không còn đủ để thực hiện chức năng này.
Điều kiện
a) Trợ cấp chi phí đi lại
- Bạn phải đạt đến độ tuổi quy định và
- không được vượt quá một mức thu nhập và tài sản nhất định
b) Trợ giúp qua điện thoại
- Bạn phải đạt đến độ tuổi quy định và
- không được vượt quá giới hạn thu nhập và tài sản nhất định và
- sống một mình và không có người thân sống gần đó (điều này có thể được chứng minh bằng một tuyên bố bằng văn bản do bạn ký) và
- không thể thường xuyên ra khỏi nhà vì lý do tuổi tác (giấy xác nhận của bác sĩ hoặc thẻ người khuyết tật nặng có ký hiệu G, aG hoặc H là đủ để chứng minh điều này).
c) Hệ thống gọi cấp cứu tại nhà
- Bạn phải đạt đến độ tuổi quy định và
- không được vượt quá một mức thu nhập và tài sản nhất định và
- Bạn phải sống một mình và không thể thường xuyên ra khỏi nhà vì lý do tuổi tác và
- có khả năng xảy ra tình huống nguy hiểm đến tính mạng, cần sự trợ giúp y tế ngay lập tức (ví dụ: hen suyễn, bệnh tim mạch, nguy cơ ngã, đái tháo đường). Điều này phải được chứng minh bằng cách xuất trình giấy chứng nhận y tế tương ứng.
Tài liệu cần thiết
- Chứng minh nhân dân/hộ chiếu
- Hợp đồng thuê nhà, bảng kê khai tiền thuê nhà hiện tại
- Giấy tờ chứng minh thu nhập, ví dụ như thông báo lương hưu, giấy chứng nhận lương hoặc tiền công
- Giấy chứng nhận bảo hiểm y tế/bảo hiểm điều dưỡng
- Sao kê tài khoản
- Sổ tiết kiệm
- thẻ người khuyết tật nặng (nếu có)
- nếu có, giấy xác nhận của bác sĩ
Câu hỏi & câu trả lời
Bạn có thể tìm thấy các dịch vụ tư vấn tại www.muenchen.de/alter-pflege
- Vui lòng nộp đơn tại trung tâm xã hội địa phương có thẩm quyền.
- Người vô gia cư và những người nhận trợ cấp theo Luật Trợ cấp cho Người xin tị nạn, vui lòng liên hệ với Văn phòng Nhà ở và Di cư.
- Người khiếm thính và người có khuyết tật thính giác trong toàn thành phố hãy đặt lịch hẹn với Dịch vụ xã hội cho người khiếm thính.
Cơ sở pháp lý
§ 71 Bộ luật xã hội, Quyển XII (SGB XII), Hướng dẫn trợ cấp xã hội ở Bavaria (SHR)