Допомога для людей похилого віку: субсидії на проїзд, телефон, виклик швидкої допомоги додому
Служба догляду за людьми похилого віку підтримує літніх людей, надаючи їм допомогу на проїзд, телефонну допомогу та системи екстреного виклику додому.
Опис курсу
Мета догляду за літніми людьми - допомогти запобігти, подолати або полегшити труднощі, які виникають внаслідок старості, а також надати літнім людям можливість самостійно брати участь у житті громади та зміцнити їхню здатність допомагати собі.
a) Допомога на проїзд
Допомога на проїзд може розглядатися як
- щомісячна сума на придбання проїзних квитків (наприклад, проїзного) або
- піврічна або річна субсидія на придбання жетона.
Примітка: За певних умов люди з важкими формами інвалідності можуть отримати безкоштовний жетон від Баварського сімейного та соціального центру для безкоштовного користування місцевим громадським транспортом. У цьому випадку право на дотацію на проїзд не надається.
б) Телефонна допомога
В рамках програми телефонної допомоги
- плата за з'єднання може бути сплачена один раз і
- щомісячну субсидію на основну плату.
Примітка: Телефонна допомога поширюється як на стаціонарний, так і на мобільний телефон.
в) Домашня система виклику екстреної допомоги
Для домашньої системи виклику екстреної допомоги
- щомісячна субсидія може виплачуватися на використання, введення в експлуатацію, підключення та інструктаж домашньої системи виклику екстреної допомоги.
Примітка: Особи, які застраховані на випадок довготривалого догляду з рівнем догляду 1 і вище, не мають права на систему виклику швидкої допомоги в рамках догляду за літніми людьми. Вони можуть звернутися до своєї каси страхування на випадок хвороби. Особи, які не застраховані в касі по догляду, повинні звернутися до округу Верхньої Баварії.
a) Субсидія на проїзд
Субсидія на проїзд призначена для того, щоб дати можливість літнім людям придбати проїзні квитки, щоб полегшити виконання доручень і підтримання соціальних контактів.
b) Телефонна допомога
Телефонна допомога призначена для підтримки самотніх людей похилого віку, які не можуть регулярно виходити з дому з причин, пов'язаних з віком. Громадяни повинні мати можливість якомога довше жити у власній оселі та підтримувати зв'язок з родичами та друзями.
в) Система виклику екстреної допомоги додому
Система виклику швидкої допомоги покликана допомогти літнім людям залишатися у власному будинку якомога довше. Вона стає важливою, коли телефонного зв'язку вже недостатньо.
Передумови
a) Допомога на проїзд
- Ви повинні досягти стандартного пенсійного віку і
- не повинен бути перевищений певний ліміт доходу та майна
b) Телефонна допомога
- Ви повинні досягти стандартного пенсійного віку і
- не повинен бути перевищений певний ліміт доходу та майна, а також
- ви живете один і не маєте родичів, які проживають у безпосередній близькості (це може бути підтверджено письмовою заявою, яку ви підписуєте) та
- не мати можливості регулярно виходити з дому з причин, пов'язаних з віком (достатньо медичної довідки або посвідчення особи з інвалідністю з позначкою "G", "aG" або "H").
в) Домашня система виклику швидкої допомоги
- Ви повинні досягти стандартного вікового ліміту і
- ви не повинні перевищувати певний ліміт доходу та активів, а також
- Ви повинні проживати на самоті і не можете регулярно залишати свій дім з причин, пов'язаних з віком, а також
- існує ймовірність виникнення небезпечної для життя ситуації, яка потребує негайної медичної допомоги (наприклад, астма, серцево-судинні захворювання, ризик падіння, цукровий діабет). Це має бути підтверджено відповідною медичною довідкою.
Необхідні документи
- Посвідчення особи/паспорт
- Договір оренди, поточна квитанція про орендну плату
- Довідка про доходи, наприклад, пенсійне посвідчення, довідка про заробітну плату
- Підтвердження медичного страхування/страхування на випадок хвороби
- Виписки з банківських рахунків
- Паспортні книжки
- довідка про інвалідність, якщо є
- медична довідка, якщо потрібно
Питання та відповіді
Консультації можна знайти на сайті www.muenchen.de/alter-pflege
- Будь ласка, зверніться до місцевого центру соціального забезпечення.
- Бездомні особи та особи, які отримують допомогу відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку, повинні звертатися до Управління у справах житла та міграції.
- Глухі та слабочуючі люди з усього міста можуть записатися на прийом до Соціальної служби для глухих.
Правова основа
§ Розділ 71 Дванадцятої книги Соціального кодексу Німеччини (SGB XII), Керівництво з питань соціальної допомоги в Баварії (SHR)