Подати декларацію про наміри

Опис курсу

Зверніть увагу, що під час візиту до відомства можна безпосередньо оформити лише такі види заяв про зобов’язання: короткострокове перебування на строк до 90 днів

• Візит

Довгострокове перебування на строк понад 90 днів

• Подача заявки на навчання
• Підготовка до навчання з подальшим вступом до навчального закладу
• Підготовка до навчання
• Навчання
• Аспірантура
• Пошук роботи після закінчення навчання
• Пошук місця для навчання
• Професійне навчання
• Підвищення кваліфікації
• Мовний курс
• Карта можливостей
• Впровадження заходів щодо визнання іноземних професійних кваліфікацій

З інших питань, не зазначених у цьому переліку, будь ласка, скористайтеся контактною формою, виберіть там «У мене є питання», а потім категорію: «Заява про зобов’язання щодо запрошення особи».

За особу, яка в’їжджає, ви сплачуєте:

• Усі витрати на утримання, які вона не може покрити самостійно
• Усі соціальні виплати, які несе держава (наприклад, за житло/медичне обслуговування у разі хвороби)
• Усі витрати, що виникнуть у разі, якщо органи влади відправлять цю особу до країни походження

Передумови

Як господарка чи господар, ви повинні мати основне місце проживання в Мюнхені та мати регулярний дохід, який підлягає стягненню.

Подання декларації про зобов’язання можливе лише за умови підтвердження вашої фінансової спроможності. Під час перевірки фінансової спроможності, зокрема, враховуються межі, що не підлягають стягненню, згідно з §§ 850 та наступними статтями Цивільного процесуального кодексу (ZPO), включаючи існуючі законні зобов’язання щодо сплати аліментів.

Підтвердження платоспроможності під час гостьового перебування

Платоспроможність успішно підтверджується шляхом надання доказів про доходи, якщо частка заробітної плати, що підлягає стягненню згідно зі § 850c Цивільного процесуального кодексу (ZPO), для кожного дорослого гостя становить половину стандартної суми, необхідної для забезпечення життєвих потреб, а у випадку дітей, які подорожують разом, — становить чверть нормативної суми, необхідної для забезпечення прожитку на кожну дитину.

Приклади:

Ви одружені, маєте зобов’язання щодо утримання двох неповнолітніх дітей і бажаєте запросити своїх батьків у гості

Сума, що підлягає стягненню: 281,50 євро на кожного запрошеного гостя, тобто 563 євро на двох осіб.

Для оформлення зобов’язальної заяви вам необхідний чистий дохід у розмірі щонайменше 4 730 євро. Дохід може підтвердити один із подружжя самостійно або обоє подружжя спільно.

Ви неодружені, не маєте неповнолітніх дітей і хочете запросити на гості дорослу особу

Сума застави: 281,50 євро

Для оформлення зобов’язальної заяви вам необхідний чистий дохід у розмірі не менше 1 990 євро.

Ви — одинокий батько чи мати, зобов’язані утримувати неповнолітню дитину та бажаєте запросити на гості свою сестру чи брата з неповнолітньою дитиною

Сума, що підлягає стягненню: 281,50 євро, а також 140,75 євро на дитину, тобто загалом 422,25 євро на двох осіб.

Для оформлення зобов’язальної заяви вам необхідний чистий дохід у розмірі не менше 3 030 євро.

Підтвердження платоспроможності у разі перебування з метою навчання / підготовки до навчання / пошуку роботи / підвищення кваліфікації

Платоспроможність успішно підтверджується шляхом надання доказів про дохід, якщо сума стягнення у розмірі 992 євро покривається з частини заробітної плати, що підлягає стягненню, відповідно до § 850c Цивільного процесуального кодексу (ZPO).

Підтвердження платоспроможності для пошуку місця навчання / вступу до навчального закладу / здійснення заходів щодо визнання іноземних професійних кваліфікацій

Платоспроможність успішно підтверджується шляхом надання доказів про доходи, якщо сума стягнення у розмірі 1 091 євро вилучається з частини заробітної плати, що підлягає стягненню, відповідно до § 850c Цивільного процесуального кодексу (ZPO).

Підтвердження платоспроможності під час перебування з метою навчання

Платоспроможність успішно підтверджується шляхом надання доказів про доходи, якщо сума стягнення у розмірі 959 євро вилучається з частини заробітної плати, що підлягає стягненню, відповідно до § 850c Цивільного процесуального кодексу (ZPO).

Підтвердження платоспроможності під час перебування за програмою «Картка можливостей»

Платоспроможність успішно підтверджується шляхом надання доказів про доходи, якщо сума стягнення у розмірі 1 027 євро вираховується з частини заробітної плати, що підлягає стягненню, відповідно до § 850c Цивільного процесуального кодексу (ZPO).

Особливість у разі довгострокового перебування: якщо у вас є тимчасовий дозвіл на проживання в Німеччині, його термін дії повинен перевищувати строк дії зобов’язання (5 років).

Примітки щодо юридичних осіб

Юридичні особи, що мають штаб-квартиру в Німеччині, також можуть подати декларацію про зобов’язання (як і підприємства). Будь ласка, напишіть нам через контактну форму та запитайте про необхідні документи.

​Якщо ви бажаєте подати декларацію про зобов’язання, вам необхідно особисто завітати до нас. Для цього вам потрібно призначити зустріч, яку можна домовити онлайн. Якщо ви не зможете одразу знайти вільний час, не хвилюйтеся.

Ми щодня о 7:30 у понеділок, середу та п’ятницю, а також о 8:30 у вівторок і четвер відкриваємо додаткові дати, актуальні на цей день. Будь ласка, переглядайте календар лише після зазначеного часу, інакше дати для вас не будуть видимі.

Якщо ви відповідаєте всім вимогам для отримання декларації про зобов’язання, ви зможете отримати її безпосередньо під час зустрічі.

Необхідні документи

Особа, що запрошує:

• Форма для видачі декларації про зобов'язання
• Заява про видачу офіційного зобов'язання
• Інструкція про зберігання та використання даних заяви у ВІС
• Дійсний паспорт / замінник паспорта або посвідчення особи (громадяни третіх країн: необхідний паспорт або замінник паспорта)
• Працівники:
  • 3 актуальні довідки про заробітну плату (в тому числі з місця роботи за сумісництвом) або
  • Підтвердження працевлаштування: будь ласка, заповнюйте його тільки у роботодавця, якщо немає довідки про заробітну плату
• Пенсіонери: поточна пенсійна виписка
• Самозайняті особи/фрілансери: поточне податкове повідомлення та підтвердження від вашого податкового консультанта про ваш рахунок прибутків і збитків (за останні три місяці). Якщо у вас немає податкового консультанта, ви повинні самостійно підготувати огляд вашого чистого прибутку за останні три місяці. Він повинен бути підписаний вами.
• Інші регулярні доходи від здачі в оренду та лізингу: поточне податкове повідомлення та поточний звіт про надлишок (доходи мінус витрати)
• від інвестиційного доходу: поточне податкове повідомлення та поточний фінансовий стан/депозитні виписки

Коли документи ще актуальні?

Повідомлення про податкові нарахування, як правило, не повинно бути старішим за 2 роки. Платіжна відомість не повинна бути старшою за 3 місяці.

Примітка:

Подані документи (такі як посвідчення особи та мовні сертифікати) будуть перевірені на автентичність. В окремих випадках можуть знадобитися додаткові документи.

Від особи, запрошеної з-за кордону, вимагається наступна інформація:

• Прізвище, ім'я (імена)
• Дата народження, місце народження
• Громадянство
• Адреса проживання в рідній країні
• Копія паспорта (достатньо цифрової форми)
• Дата очікуваного в'їзду/початку виконання зобов'язань

Примітка

• Подані документи (такі як посвідчення особи та мовні сертифікати) будуть перевірені на достовірність. Про підробки буде повідомлено в поліцію.
• В окремих випадках можуть знадобитися додаткові документи.

Правова основа

§ § 66 (1), (2) AufenthG (Закон про перебування)
§ 67 AufenthG
§ § 68 абз. 1 AufenthG