Permis d'établissement pour les bénéficiaires du droit d'asile et les réfugiés

Description

Le permis d'établissement est un titre de séjour à durée indéterminée qui vous permet de vivre et de travailler en Allemagne sans restriction de durée ni de lieu.

Vous pouvez demander un permis d'établissement si vous

• avez été reconnu(e) par l’Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) comme bénéficiaire du droit d’asile ou comme réfugié au sens de la Convention de Genève et que vous avez atteint l’âge de 16 ans, ou
• avez été accueilli(e) en Allemagne en tant que réfugié(e) réinstallé(e) et avez atteint l’âge de 16 ans ; et
• êtes titulaire d’un titre de séjour correspondant depuis 5 ans. En cas de bonne intégration économique et linguistique, il est possible de demander un permis d’établissement dès 3 ans de détention d’un titre de séjour correspondant.

L’Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) vérifie si les motifs de la reconnaissance en tant que bénéficiaire du droit d’asile ou de la qualité de réfugié sont toujours valables. L’octroi d’un titre de séjour permanent ne peut avoir lieu que si les motifs de la reconnaissance sont toujours valables.

Demande de titre de séjour

Vous pouvez déposer votre demande et les documents requis en ligne:

• Veuillez télécharger vos documents, si possible au format PDF.
• Une fois votre demande envoyée, un accusé de réception s’affichera. Vous pouvez l’enregistrer au format PDF pour vos archives.
• Cette confirmation indique que votre séjour actuel en Allemagne reste valable au-delà de la date de validité initiale et que vous pouvez continuer à travailler dans les mêmes conditions qu’auparavant (fiction juridique).
• Vous pouvez présenter cette confirmation comme justificatif auprès des autorités ou sur votre lieu de travail.
• Une fois votre demande examinée, un rendez-vous vous sera fixé.

Conditions préalables

• Vous êtes enregistré(e) à Munich.
• Vous possédez un passeport ou un document tenant lieu de passeport (Reiseausweis für Flüchtlinge) valable et reconnu.
• Vous vivez légalement en Allemagne depuis au moins 3 ans avec un titre de séjour. Si la durée de séjour est de 5 ans, les conditions sont allégées. Les périodes de procédure d'asile sont prises en compte dans les durées de séjour requises.
• Vous possédez
  • un permis de séjour conformément à l'article 25, paragraphe 1 de la loi sur le séjour (reconnaissance du droit d'asile) ou
  • d'un permis de séjour selon le § 25 alinéa 2 phrase 1, 1ère alternative (reconnaissance en tant que réfugié) ou
  • un permis de séjour en vertu de l'article 23, paragraphe 4, de la loi sur le séjour des étrangers (réfugié réinstallé).
    
    Votre permis de séjour est toujours valable et les raisons de la reconnaissance du droit d'asile ou du statut de réfugié sont toujours présentes.

• Votre subsistance est assurée. En cas de perception de prestations sociales, si vous possédez un permis de séjour depuis 3 ans, vous devez assurer votre subsistance par vos propres moyens de manière prépondérante (plus de 75 %) et si vous possédez un permis de séjour depuis 5 ans, vous devez assurer votre subsistance par vos propres moyens de manière prépondérante (plus de 50 %).
• Vous disposez d'une assurance maladie suffisante.
• Vous maîtrisez la langue allemande (niveau C1) ou disposez de connaissances suffisantes en allemand (niveau A2) pour une durée de séjour de 5 ans.
• Vous avez des connaissances de base de l'ordre juridique et social en Allemagne.
• Vous disposez d'un logement suffisant pour vous et les membres de votre famille. Sont exclus les logements destinés à éviter les situations de sans-abrisme.
• Vous n'avez pas de casier judiciaire.

Documents requis

• Demande de permis de séjour dûment remplie
• Passeport ou titre de remplacement valable et reconnu (titre de voyage pour réfugiés)
• Photo d'identité biométrique récente, transmise par voie numérique par un studio photo agréé ou une parapharmacie. Vous pouvez également utiliser, moyennant paiement, l'un des bornes photo du Centre de services pour l'immigration et la naturalisation.

Justificatifs attestant de moyens de subsistance suffisants

• Si vous êtes marié(e) ou en union enregistrée, les justificatifs relatifs aux moyens de subsistance et à la prévoyance vieillesse peuvent également provenir de votre partenaire.

Pour les salarié·e·s

• Bulletins de salaire (attestations de revenus des trois derniers mois)
• Attestation de la relation de travail
• Déclaration relative aux moyens de subsistance
• Contrat de travail / contrat d'apprentissage

Pour les travailleurs indépendants/professionnels libéraux

• Justificatif de bénéfices après impôts (dernier avis d'imposition sur le revenu) et
  • Pour les travailleurs indépendants : compte de résultat récent établi par le cabinet d'expertise comptable ou état financier d'exploitation récent,
  • Pour les professionnels libéraux : compte de résultat actuel fourni par le cabinet d’expertise comptable, contrat d’honoraires, factures de prestations ainsi que relevés bancaires correspondant à ces factures
• Justificatif d'assurance maladie (carte d'assurance maladie de votre régime obligatoire ou police d'assurance d'une assurance maladie privée)
• Déclaration d’activité (si requise par le droit du commerce)
• Déclaration relative aux moyens de subsistance

Des justificatifs de prestations telles que l'allocation parentale, les allocations familiales, le supplément pour enfants, l'allocation de garde d'enfants et la pension alimentaire peuvent également être joints.

Justificatif d’un logement suffisant et des frais mensuels :

• Déclaration relative à la communauté de vie
• Pour les logements en location : contrat de location indiquant la superficie du logement en mètres carrés et relevés bancaires attestant du montant du loyer, ou attestation de logement
• Pour les logements en propriété : acte de vente indiquant la superficie du logement en mètres carrés et, le cas échéant, un justificatif des versements échelonnés en cas de crédit immobilier et de l’allocation mensuelle de logement ou des charges de copropriété.

Justificatif des connaissances en allemand et des connaissances de base du système juridique et social allemand :

• Certificat de langue de niveau C1 (durée de séjour de 3 ans) ou de niveau A2 (durée de séjour de 5 ans) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) et attestation de réussite au test « Leben in Deutschland » ; ou
• Un diplôme scolaire, de formation ou universitaire allemand, à condition que vous l’ayez obtenu en langue allemande.

Remarque

• L'authenticité des documents fournis (tels que les pièces d'identité et les certificats de langue) sera vérifiée. Nous signalerons systématiquement toute falsification à la police.
• Si nous avons besoin de documents supplémentaires, nous vous en informerons par courrier.

Base juridique

§ 26, paragraphe 3, de la loi sur le séjour des étrangers, § 9, paragraphe 2, de la loi sur le séjour des étrangers