Proposer une assistance juridique

Si une personne majeure ne peut plus gérer elle-même ses affaires en raison d'une maladie mentale ou d'un handicap, vous pouvez demander une prise en charge.

Description

Une demande de prise en charge vous permet d'entamer une procédure visant à déterminer si une prise en charge légale doit être ordonnée pour une personne majeure. La représentation légale règle les affaires (domaines d'activité) de la personne concernée que celle-ci ne peut plus gérer de manière autonome. Cela signifie qu'un* tuteur* désigné par le tribunal peut prendre des décisions à la place de la personne concernée.
 
Le contrôle de l'ensemble de la procédure de prise en charge incombe au tribunal d'instance/de tutelle.
 
Pour la gestion de la tutelle, on choisit si possible une personne appropriée parmi les proches/la parenté ou une autre personne de confiance. La condition est qu'il n'y ait pas de conflits d'intérêts. Si une prise en charge bénévole n'est pas possible, un* tuteur professionnel est nommé.
Bien que les souhaits de la personne concernée soient pris en compte en priorité, la décision judiciaire peut s'écarter de la proposition initiale. Notez également que vous ne pouvez plus retirer la suggestion une fois la procédure en cours.
 
Veuillez informer la personne concernée de la suggestion de prise en charge, car elle a le droit de savoir qui a suggéré la prise en charge.
 
N'oubliez pas qu'une prise en charge juridique représente un bouleversement profond dans la vie de la personne concernée. C'est pourquoi nous vous prions de ne suggérer une prise en charge qu'après avoir soigneusement pesé le pour et le contre. Nous vous informons volontiers à ce sujet en collaboration avec les associations munichoises de tutelle.

Prequis

Vous pouvez demander par écrit une prise en charge pour des proches ou d'autres personnes de votre entourage. Le tribunal de tutelle peut nommer un*e tuteur*rice légal*e si la personne concernée est

  • est majeure,
  • souffre d'une maladie psychique ou d'un handicap physique, mental ou psychique,
  • est incapable de gérer tout ou partie de ses affaires,
  • n'exprime pas de volonté libre contraire,
  • n'a pas donné de procuration suffisante et
  • ne dispose pas d'autres possibilités d'aide (par exemple par le biais de services sociaux).

Documents requis

Le tribunal d'instance de Munich met à disposition un formulaire de suggestion d'assistance. Si nécessaire, les services sociaux ou des organismes similaires peuvent aider à le remplir.

Durée et coûts

Délai de traitement

Un* représentant légal* ne peut être nommé que lorsqu'un rapport médical spécialisé a été établi et que la personne concernée a été entendue personnellement par le tribunal. Une procédure de prise en charge peut donc durer jusqu'à trois mois.

Si une prise en charge est nécessaire immédiatement, une prise en charge provisoire, limitée dans le temps jusqu'à six mois, peut être ordonnée après présentation d'un certificat médical. L'urgence doit alors être justifiée en détail par un diagnostic pertinent.

Frais

Les frais suivants sont liés à la procédure de prise en charge :

  • Si la personne concernée dispose d'un patrimoine de plus de 10.000 euros, elle doit prendre en charge elle-même les frais des tuteurs* professionnels. Leur rémunération est réglée par le § 1836 BGB en relation avec la loi sur la rémunération des tuteurs et des curateurs (VBVG, section 3). Les tuteurs bénévoles peuvent faire valoir chaque année auprès du tribunal de tutelle un forfait de dépenses de 399 euros (ou alternativement une indemnité de dépenses sur justificatif des frais réellement engagés).
  • Si la personne concernée dispose d'un patrimoine de plus de 25.000 euros, elle doit en outre payer elle-même les frais d'expertise et les frais de justice. S'y ajoute une taxe annuelle : une somme de 10 euros est prélevée par tranche entamée de 5.000 euros au-delà de la limite d'exonération (200 euros au minimum).

Le montant du patrimoine de la personne sous tutelle est déterminé par le tribunal de tutelle. Les biens immobiliers à usage personnel ne sont pas pris en compte. En cas d'indigence, l'État prend en charge les frais.

Veuillez noter que les frais de justice occasionnés en cas d'incitation arbitraire à une prise en charge peuvent être facturés à l'instigateur.

Moyens de paiement disponibles

Base juridique

§ 1814 et suivants. BGB

Landeshauptstadt München

Sozialreferat
Schuldner- und Insolvenzberatung, Betreuungsstelle

Téléphone

Adresse postale

Landeshauptstadt München
Sozialreferat
Schuldner- und Insolvenzberatung, Betreuungsstelle

Mathildenstraße 3a
80336 München

Fax: +49 89 233-25056

Adresse

Mathildenstraße 3a
80336 München

Heures de consultation téléphonique :
Lundi à vendredi : 9 à 12 heures
Jeudi : 14 à 16 heures

Related services

Aides à domicile

Aide aux personnes qui ont besoin de l'aide d'autrui pour continuer à faire le ménage ou pour des mesures liées au corps.

Subvention pour repas sur roues/repas social de midi

Les personnes qui ne peuvent pas faire leurs courses ou préparer un repas chaud peuvent demander une subvention pour les repas sur roues ou la table sociale de midi.

Visites à domicile par des ergothérapeutes* - THEA mobil

Si vous souffrez d'une maladie chronique, que vous avez besoin d'une ergothérapie mais qu'il vous est trop difficile de vous rendre dans un cabinet, vous pouvez convenir d'une visite à domicile.

Conseil par les associations de tutelle de Munich

Si vous avez des questions sur les thèmes de la prise en charge juridique et de la prévoyance, les associations munichoises de prise en charge vous conseillent près de chez vous, gratuitement et...

Aides dans les installations du logement pour personnes âgées

Si, pour des raisons de santé, il est nécessaire de déménager dans une installation de logements pour seniors encadrés, l'Office de la sécurité sociale vous aidera.

Soutien aux personnes âgées

Dans sa maison de la citoyenneté sociale, les personnes âgées et leurs proches peuvent obtenir des conseils sur les soins à domicile et les soins infirmiers ainsi que sur les aides économiques.

Centres pour personnes âgées et centres de services (ASZ)

Les centres pour personnes âgées et les centres de services offrent sur place, dans le quartier, des conseils et des aides concrètes aux personnes âgées et à leurs proches.

Subvention pour l'achat d'un ordinateur pour les seniors*

Si, en tant que senior*, vous avez acheté un ordinateur portable, un ordinateur ou une tablette, la ville de Munich soutient l'achat par une subvention.

Légalisation d'un testament de vie

Si vous souhaitez désigner la personne qui sera chargée de votre prise en charge juridique en cas de besoin, vous avez besoin d'une directive de prise en charge que nous pouvons certifier sur demande.