Centros de ancianos y de servicios (ASZ)
Los centros para mayores y los centros de servicios ofrecen asesoramiento local y ayuda práctica a las personas mayores y sus familiares.
Descripción del curso
Acompañantes en la tercera edad
En Múnich hay 33 centros para personas mayores y centros de servicios (lista en PDF). El concepto ASZ, único en Alemania, combina servicios preventivos y asistenciales.
Los ASZ están abiertos a todas las personas, independientemente de su origen, color de piel, religión, educación, discapacidad, orientación sexual y de género o condición social.
¿Qué ofrecen los ASZ?
Las personas mayores y las de su entorno privado reciben asesoramiento y ayuda concreta de especialistas socioeducativos. En
- gestionan y organizan la asistencia
- coordinan los servicios de asistencia a domicilio,
- prestan ellos mismos servicios directos de atención cotidiana (como almuerzos sociales, servicios de atención a personas con problemas de salud mental o demencia) y
- ofrecen visitas a domicilio.
Una amplia gama de grupos y cursos, así como actos informativos y sociales, permiten a las personas establecer y mantener contactos sociales.
Los programas interculturales y culturalmente específicos para inmigrantes y los actos intergeneracionales también forman parte de la oferta de servicios de la ASZ.
En la ASZ también se promueve intensamente el compromiso cívico. Los voluntarios son muy bienvenidos en la ASZ, donde reciben orientación, formación y apoyo. En función de sus deseos, los voluntarios pueden trabajar tanto en la ASZ local como directamente con personas mayores.
En situaciones económicas difíciles, es posible almorzar gratuitamente o a un precio reducido. Póngase en contacto confidencialmente con el personal del ASZ de su distrito.
Visitas preventivas a domicilio
También se ofrecen visitas preventivas a domicilio para personas mayores. Las personas mayores -aunque todavía no necesiten ayuda- pueden obtener un asesoramiento completo sobre temas relacionados con el envejecimiento y los servicios para las personas mayores.
Objetivos de la ASZ
Los principales objetivos del trabajo en la ASZ son
- Reforzar y mantener la independencia,
- apoyar a las personas para que permanezcan en su propio entorno doméstico,
- fortalecer y mantener la salud mental y física
- Evitar la soledad, el aislamiento y la marginación.
Folleto en varios idiomas
- DE: Centros de la tercera edad y de servicios de Múnich
- EN: Centros de la Tercera Edad y de Servicios ASZ de Múnich
- FR: Centros de Servicios y Personas Mayores de Múnich
- EL: Τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Ηλικιωμένων (ΚΕΗ) του Μονάχου
- HR: Minhenski centri za starije osobe i uslužni centri
- RU: Мюнхенские центры обслуживания пожилых людей (ASZ)
- RS: Минхенски центри за старе и сервисни центри
- TR: Münih halkı Yaşlılar ve Hizmet merkezleri
- UK: Мюнхенські центри обслуговування людей похилого віку (ASZ)