تحويل تصريح الإقامة إلى جواز السفر الجديد

إذا كنت قد حصلت على جواز سفر جديد، فيجب عليك أيضاً التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة إلكتروني جديد.

وصف الدورة

طلب إلكتروني لنقل تصريح إقامتك

  1. انقر على زر «التقديم عبر الإنترنت» الموجود في هذه الصفحة، وستنتقل إلى نموذج الاتصال العام لمركز خدمات الهجرة والتجنس.
  2. انقر على «ابدأ» ليتم استدعاء نموذج الاتصال العام.
  3. في خانة «يرجى تحديد الخيار المناسب»، اختر الفئة: «لدي سؤال».
  4. أجب عن الأسئلة الثلاثة الأولى. إذا كنت مسجلاً في ميونيخ، فيمكنك اختيار الفئة «نقل تصريح الإقامة إلى جواز سفر جديد».
  5. قم بتحميل المستندات المطلوبة (انظر أدناه) وقدم طلبك.

الحضور إلى مركز خدمات الهجرة والتجنس

بعد فحص مستنداتك، يمكنك تحديد موعد لاستلام تصريح الإقامة الجديد. خلال هذا الموعد، يمكننا معالجة عملية النقل فقط، ولا يمكننا معالجة أي مسائل أخرى.

هل حصلت على جواز سفر جديد وترغب في السفر إلى الخارج؟

  • تظل رخصة الإقامة الدائمة أو رخصة الإقامة الطويلة الأمد في الاتحاد الأوروبي سارية المفعول في ألمانيا حتى إذا انتهت صلاحية جواز سفرك السابق وحصلت بالفعل على جواز سفر جديد. للعودة إلى ألمانيا، يكفي في العديد من نقاط التفتيش الحدودية أن تُبرز جواز سفرك القديم والجديد بالإضافة إلى تصريح الإقامة الدائمة السابق. ومع ذلك، قبل السفر إلى بلد آخر، نوصيك بالاطلاع على إجراءات الدخول أو الاتصال بسفارة/قنصلية البلد المعني في وقت مبكر قبل مغادرة ألمانيا. نرجو تفهمكم أن مركز خدمات الهجرة والتجنس لا يقدم أي معلومات بشأن شروط الدخول إلى الدول الأخرى ولا يتحمل أي مسؤولية عن السفر إلى دول ثالثة أو العودة منها. ​
  • ينتهي سريان تصريح إقامتك المؤقت مع انتهاء صلاحية جواز سفرك على أقصى تقدير. إذا لم تكن قد حصلت بعد على تمديد تصريح إقامتك، فستحتاج إلى شهادة إقامة افتراضية. عند السفر إلى الخارج، احمل معك جميع الوثائق التي تثبت حق الإقامة في ألمانيا. وينطبق هذا أيضًا على السفر إلى دولة أخرى من دول شنغن.

المستندات المطلوبة

لتقديم طلب للحصول على بطاقة الهوية الإلكترونية (eAT)، تحتاج إلى

  • جواز السفر القديم (إن وجد)
  • جواز السفر الجديد
  • قرارًا حديثًا من مركز الخدمات الاجتماعية، في حالة تلقي إعانات بموجب القانون الاجتماعي الثاني أو الثاني عشر (إن وجد)
  • صورة جواز سفر بيومترية حديثة، يتم إرسالها رقميًا من استوديو تصوير معتمد أو صيدلية. وبدلاً من ذلك، يمكنك استخدام أحد أجهزة التصوير في مركز خدمات الهجرة والتجنس مقابل رسوم.
  • نموذج التأمين المملوء في إطار نقل جواز السفر(مطلوب فقط في حالة تصاريح الإقامة المؤقتة، التي تم تحديد مدة صلاحيتها وفقًا لصلاحية جواز السفر، على الرغم من المدة القانونية الممكنة لإصدارها)

ملاحظة

  • سيتم التحقق من صحة المستندات المقدمة (مثل وثائق الهوية وشهادات إتقان اللغة). ونقوم بالإبلاغ عن أي مستندات مزورة إلى الشرطة بشكل صارم.
  • قد تكون هناك حاجة إلى مستندات إضافية في حالات فردية.

المدة والتكاليف

وقت المعالجة

10 - 12 أسبوعًا

لا يمكن الرد على الأسئلة المتعلقة بحالة المعالجة خلال هذه الفترة.

لا يمكننا إنهاء طلبك إلا إذا كنت قد قدمت جميع المستندات المطلوبة؛ وإذا اضطررنا إلى طلب مستندات إضافية، فسيؤدي ذلك إلى تأخير العملية.

الرسوم والتكاليف

إصدار جديد لتصريح إقامة إلكتروني: 67 يورو

في حالة الشحن المباشر من قبل المطبعة الاتحادية: 15 يورو إضافية

الأساس القانوني

§ المادة 45 ج (1) رقم 1 من القانون رقم 1 أوفنتف

الخدمات ذات الصلة

مواءمة الاسم مع القانون الألماني

تتيح لك المواءمة تكييف الاسم المكتسب بموجب قانون أجنبي مع قواعد قانون التسمية الألماني.

فقدان بطاقة الهوية الإلكترونية أو سرقتها

إذا فُقدت بطاقة الهوية الإلكترونية الخاصة بك أو سُرقت، فهناك بعض المعلومات التي يجب وضعها في الاعتبار. يمكنك العثور عليها هنا.

فقدان وثائق الإقامة أو الهوية

إذا فقدت تصريح إقامتك أو وثيقة سفرك أو غيرها من الوثائق أو إذا سُرقت، يمكنك الإبلاغ عن فقدانها هنا.

الإلغاء فقدان بطاقة الهوية الإلكترونية أو سرقتها

إذا ظهرت بطاقة هويتك الإلكترونية المفقودة أو المسروقة مرة أخرى، يُرجى إبلاغ مكتب تسجيل المواطنين على الفور.

إلغاء تصريح الإقامة، المادة 51 AufenthG، الفقرة 51

تحتاج إلى شهادة للإقامات الطويلة في الخارج. الشهادة ضرورية، وإلا فقد يفقد تصريح إقامتك صلاحيته.

بطاقة الهوية الإلكترونية (الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية)

يمكن لمواطني إحدى دول الاتحاد الأوروبي (باستثناء ألمانيا) أو النرويج وأيسلندا وليختنشتاين التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية إلكترونية.

جمع تصاريح الإقامة الإلكترونية ووثائق السفر

إذا كنت ترغب في الحصول على تصريح الإقامة الإلكتروني أو وثيقة السفر الإلكترونية، فستحتاج إلى موعد.