مخيمات العطلات

جميع الأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و17 عامًا، والذين يقع مقر إقامتهم الرئيسي في منطقة مدينة ميونيخ (الرمز البريدي 80*** - 81***).

يمكنكم تسجيل طفلكم في عدة برامج ترفيهية خلال العطلات.

يُسمح بحد أقصى ستة تسجيلات لكل طفل أو مراهق خلال فترة العطلة بأكملها (على سبيل المثال، العطلة الصيفية). ويُسمح لجميع الأطفال والمراهقين بالمشاركة في ثلاث رحلات كحد أقصى، على ألا تتجاوز مدتها الإجمالية أربعة أسابيع.

يمكن إجراء استثناءات مبررة (لأغراض الدمج). ومن الضروري للغاية التنسيق مع مكتب شؤون الشباب بالمدينة المعني بعروض العطلات.

​اعتبارًا من شهر ديسمبر، سيتم إرسال النشرة الإعلانية للرحلات الترفيهية خلال العطلات رقميًّا إلى جميع مدارس ميونيخ، كما ستُعرض في مركز معلومات المدينة في مبنى البلدية، وكذلك في العديد من المكتبات العامة ومراكز أنشطة الشباب. يمكنكم تنزيل البرنامج التفصيلي ووصف كل رحلة بصيغة PDF من هذه الصفحة أو مباشرةً من منصة التسجيل عبر الإنترنتالخاصة بنا.

تتراوح الوجهات من المناطق المحيطة بولاية بافاريا إلى وجهات في الخارج، مثل إيطاليا أو سلوفينيا. يمكنكم الاطلاع على الوجهات الدقيقة والحديثة في كتيب البرنامج.

يختلف عدد المشاركين من رحلة إلى أخرى، ويعتمد على أماكن الإقامة في الموقع وكذلك على المفهوم التربوي للرحلة. يتراوح حجم المجموعات بين 16 و40 طفلاً. يمكنكم الاطلاع على العدد الدقيق في وصف كل رحلة على منصة التسجيل عبر الإنترنت الخاصة بنا.

يعتمد ذلك على عدد المشاركين في الرحلة. عادةً ما يرافق الرحلة ما بين خمسة إلى تسعة متطوعين. يتم تعيين قائد فريق واحد على الأقل لكل فريق إشرافي، وهو المسؤول أيضًا عن التواصل عبر الهاتف.

تتراوح أعمار المرافقين عادةً بين 18 و35 عامًا.

معظم المرافقين هم من الشباب الذين أكملوا بالفعل تدريبًا تربويًا (مثل تدريب المربين أو طلاب التربية الاجتماعية). يخضع المربون والمربيات لدورة تدريبية أساسية إلزامية في مكتب شؤون الشباب بالمدينة، حيث يتم تزويدهم بأهم المعارف المتعلقة بواجب الإشراف وقواعد الاستحمام وعلم التربية.

يمكنك تسجيل طفلك عبر منصة التسجيل الإلكترونية للبرنامج الذي تريده. للحصول على شرح دقيق لإجراءات التسجيل وأنواع التذاكر، يرجى قراءة «دليل الإرشادات» بعناية. يمكنك العثور عليه بعدة لغات تحت عنوان «الروابط والتنزيلات».

إذا كان طفلك/مراهقك* بحاجة إلى دعم إضافي. على سبيل المثال، هل يعاني طفلك من إعاقة جسدية أو عقلية، أو يظهر سلوكيات غير عادية تجعله بحاجة إلى رعاية إضافية أو خاصة؟ في هذه الحالة، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف. سيتم خلال جلسة استشارية تحديد نشاط ترفيهي يلبي احتياجات طفلك بشكل فردي. فترة التسجيل تبدأ قبل تخصيص أماكن المشاركة عن طريق إجراء السحب العادي. يرجى الاطلاع على الفترة المخصصة لـ«التسجيل ذي الأولوية» في كتيب البرنامج.

يمكن الاطلاع على رسوم المشاركة في برنامج الأنشطة الترفيهية خلال العطلة في وصف الرحلة المعنية. ويتم احتساب هذه الرسوم وفقًا لمعدلات يومية محددة حسب الفئة.
في جميع الأنشطة الترفيهية، من الضروري أن تزودوا طفلكم بمصروفات للرحلات. عادةً ما تتراوح مصروفات الرحلات بين 10 و20 يورو في الأسبوع. يرجى الاطلاع على المبلغ الدقيق في كتيب البرنامج أو النشرة الإرشادية التي ستتلقونها مع تأكيد التسجيل. يجب دفع مصروفات الرحلات نقدًا في نقطة الانطلاق.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنكم إعطاء طفلكم مصروفًا شخصيًا ليأخذه معه في الرحلة، ويمكن للطفل نفسه أو فريق المشرفين الاحتفاظ به. هذا المال متاح لطفلكم بحرية للتسوق وغير ذلك من النفقات.

يتم تخفيض رسوم المشاركة إلى المبلغ المحدد في كتيب البرنامج. يرجى تقديم نسخة من قرار الإعانة الكامل والساري المفعول إلينا لهذا الغرض. يمكنكم الاطلاع على معلومات أكثر تفصيلاً في كتيب البرنامج.
يُضاف إلى ذلك – حسب نوع المخيم الصيفي – تكاليف إضافية بالإضافة إلى مصروفات الرحلات. ولا يمكن الحصول على أي خصم على هذه التكاليف. إذا تم منح إعانة مالية في حالة تلقي إعانة اجتماعية، فلا يمكن الحصول على خصم للأشقاء.

يمكن تخفيض رسوم المشاركة من خلال منحة من الموارد البلدية. لا يوجد حق قانوني في الحصول على هذه المنحة. يرجى تقديم مستنداتكم من تلقاء أنفسكم إذا كنتم قد حصلتم على تأكيد الحجز.

معلومات حول عروض التخفيضات

إذا شارك عدة أطفال من عائلة واحدة في مخيم عطلة أو سيرك سيمسالا أو ورشة عمل، فيمكن للأخ الأصغر الحصول على خصم بنسبة 10 في المائة، وكل طفل إضافي على خصم بنسبة 20 في المائة من رسوم المشاركة. يرجى ملء استمارة التسجيل وفقًا لذلك.

يجب أن يتم الانسحاب كتابةً بشكل أساسي! يرجى الاطلاع على رسوم الإلغاء في شروط المشاركة الواردة في كتيب البرنامج.

يحصل المشاركون على وجبات الإفطار والغداء والعشاء. نحرص دائمًا في أماكن الإقامة الخاصة بنا على توفير نظام غذائي صحي ومتوازن يتضمن مكونات عضوية. أما في الأنشطة التي يعتمد فيها المشاركون على أنفسهم في إعداد الطعام (مثل المخيمات)، فيقوم المشاركون بالطهي مع المشرفين والمشرفات. كما تتوفر للأطفال والشباب مشروبات مجانية (شاي أو مياه معدنية) خلال النهار.

في جميع رحلاتنا، يمكن تناول وجبات نباتية أو خالية من لحم الخنزير. يجب إبلاغ فريق العروض السياحية أو المشرفين بذلك مسبقًا حتى يتم إعلام المطبخ.

تم تصميم برامج العطلات لدينا للأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و17 عامًا. وعادةً ما تشمل هذه البرامج فئة عمرية لا تتجاوز أربع سنوات، على سبيل المثال من 8 إلى 12 عامًا. ويتم تحديد هذه الفئة العمرية في الكتيب الخاص بكل برنامج عطلة وعلى منصة التسجيل عبر الإنترنت، وهي ملزمة.

ينام الأطفال والمراهقون منفصلين حسب الجنس في غرف متعددة الأسرة أو خيام

من المهم إخطارنا مسبقًا بأي حالات حساسية أو عدم تحمل أو ما شابه ذلك. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن ضمان الالتزام التام بالنظام الغذائي الخاص في جميع الأوقات. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات في الكتيب. نحاول التعامل مع الحالات الخاصة بشكل فردي ومرن، ولذلك يُفضل إجراء التنسيق عبر خط المعلومات الخاص بنا.

من خلال خبرتنا التي تمتد لسنوات، نعلم أن بعض الأطفال يشعرون بالحنين إلى المنزل. غالبًا ما لا تخفف زيارات الوالدين والمكالمات الهاتفية من هذا الحنين، بل تزيد منه في كثير من الأحيان، وهو ما يُنسى سريعًا عند المشاركة في الأنشطة الترفيهية الجماعية. لذلك نرجو منكم الامتناع عن الزيارات خلال فترات العطلات الترفيهية. وينبغي أن تظل المكالمات الهاتفية في حدود معقولة. ومع ذلك، إذا كانت هناك مكالمة هاتفية بالغة الأهمية، فمن الممكن بالطبع إجراؤها في أي وقت. يرجى دائمًا التنسيق مع قيادة الفريق في الموقع بشأن ذلك! ستجدون رقم هاتف الفريق المحمول في النشرة الخاصة بالرحلة.

سنبلغكم بمواعيد المغادرة والوصول في نشرة الرحلة التي ستتلقونها مع تأكيد التسجيل. تتم رحلة الذهاب والعودة في الغالب بحافلات سياحية من موقف الحافلات الواقع في Hansastraße 51 – 53، 81373 ميونيخ. أما الرحلات التي تستخدم وسائل النقل العام، فتبدأ وتنتهي إما في محطة ميونيخ المركزية أو في محطة الحافلات المركزية عند جسر هاكر (ZOB).

يرجى الاطلاع على النشرة الإرشادية أو قائمة الأمتعة المنفصلة التي ستتلقونها مع تأكيد التسجيل.

قواعد السباحة الصادرة عن مصلحة شؤون الشباب بالمدينة صارمة للغاية. وهذا يعني أنه يجب التسجيل لدى مشرف/ة المسبح، ويقوم مشرف/ة واحد/ة بالإشراف على ثمانية أطفال كحد أقصى في الماء. بالإضافة إلى ذلك، يجب تقديم إقرار موافقة على السباحة من جميع المشاركين.

في كل ليلة، يتواجد أحد المشرفين في نوبة ليلية ويكون متاحًا للأطفال في أي وقت.

في حالة المرض أو وقوع حادث، يتصل قادة الفريق بالوالدين هاتفيًّا على الفور. ولهذا السبب، من الضروري أن يكون فريقنا قادرًا على الاتصال بكم هاتفيًّا في أي وقت!

طوال فترة النشاط الترفيهي، يتواجد أخصائي تربوي متفرغ من مكتب شؤون الشباب بالمدينة على أهبة الاستعداد للرد على المكالمات على مدار 24 ساعة. ويمكن لفريق الرعاية التواصل معه في أي وقت.

يستعين مكتب شؤون الشباب بالمدينة بمشرفين يساهمون في أن يقضي الأطفال والشباب عطلة متنوعة ومريحة. ويقومون برعاية الأطفال بشكل فردي، بقدر ما يسمح به إطار برنامج العطلة الجماعي، ويتصلون بالوالدين في حالة حدوث أي تعقيدات.
وفي أقصى الحالات، نضطر للأسف إلى إرسال الأطفال والمراهقين الذين لا يستطيعون الاندماج في المجموعة أو الذين يسببون إزعاجًا كبيرًا للمجتمع إلى منازلهم. يتم الاتصال بالوالدين مسبقًا وإشراكهم في الأحداث التي تجري في الموقع. يجب أن يكون أولياء الأمور أو من ينوب عنهم متاحين للاتصال بهم من قبل مكتب شؤون الشباب بالمدينة خلال فترة الأنشطة الترفيهية، وهم ملزمون باستلام أطفالهم في مثل هذه الحالات.

نرغب في تنظيم استخدام الهواتف المحمولة من قبل المشاركين في الأنشطة الترفيهية بشكل مدروس. يُسمح باستخدام الهواتف المحمولة والساعات الذكية أثناء الرحلات، ولكن لا ينبغي أن تكون حاضرة بشكل دائم. ولذلك، سيقوم فريق الإشراف بجمعها أثناء الرحلات وإعادتها إلى الأطفال مرة أو مرتين يوميًا في أوقات محددة. وتتحدد المدة القصوى للاستخدام وفقًا للتوصيات العامة الخاصة بالفئات العمرية المعنية.

والهدف من ذلك هو تعزيز التجارب والاستقلالية والحس الجماعي. وبالطبع، يمكن الاتصال بأرقام الطوارئ في أي وقت عبر الهاتف المحمول الخاص بفريق الإشراف!

بشكل عام، ننصح بعدم إعطاء طفلك هاتفًا محمولًا أو ساعة ذكية أثناء الرحلة، لأنها ليست ضرورية في الأساس. يجب إتاحة الفرصة للمشاركين لقضاء أوقات فراغهم بشكل واعٍ دون استخدام الوسائط الرقمية.