التجنيس

إذا كنت قد عشت في ألمانيا لمدة خمس سنوات على الأقل، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية. يمكن أيضاً تجنيس الأزواج والأبناء.

تستغرق معالجة التجنيس حاليًا ما يصل إلى 18 شهرًا.

المتطلبات الأساسية

وكقاعدة عامة، يجب استيفاء هذه المتطلبات للتجنس:

  • توضيح الهوية والجنسية
  • من حيث المبدأ، 5 سنوات من الإقامة القانونية والاعتيادية في ألمانيا
  • حيازة حق الإقامة الدائمة أو، كمواطن سويسري أو أحد أفراد الأسرة، تصريح إقامة على أساس اتفاقية 21 يونيو 1999 بين الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها والاتحاد السويسري بشأن حرية تنقل الأشخاص، أو بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء أو تصريح إقامة لأغراض أخرى غير تلك المذكورة في المواد 16 أ، 16 ب، 16 د، 16 هـ، 16 و، 16 و، 17، 18 و، 19، 19 ب، 19 هـ، 20، 22، 23 أ، 24، 25 الفقرات من 3 إلى 5 والمادة 104 ج من قانون الإقامة
  • الالتزام بالقانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية
  • عدم القيام بأنشطة مخالفة للدستور
  • تأمين سبل العيش الآمن (كقاعدة عامة، عدم الحصول على إعانات عامة مثل علاوة المواطن ودعم الدخل الأساسي)
  • الإفلات من العقاب، باستثناء المخالفات البسيطة
  • معرفة كافية باللغة الألمانية
  • معرفة النظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا
  • ضمان الاندماج في ظروف المعيشة الألمانية، ولا سيما عدم الزواج من عدة أزواج في نفس الوقت

المستندات المطلوبة

1. الفحص السريع

يمكنك أولاً التحقق أولاً عبر الإنترنت من خلال الفحص السريع ما إذا كنت تستوفي متطلبات التجنيس. إذا كنت لا تزال غير متأكد بعد إكمال الفحص السريع، فيمكنك إرسال أسئلتك إلينا باستخدام نموذج الاتصال.

2. الطلبات
 
 ستتم معالجة الطلبات التي تحتوي على مستندات كاملة بسرعة أكبر.

إذا كانت نتيجة الفحص السريع إيجابية، يُرجى تقديم الطلب الكامل كطلب عبر الإنترنت. يتطلب ذلك إنشاء معرّف بايرني.

يكفي تسجيل الدخول باستخدام اسم مستخدم وكلمة مرور، ولا يلزم وجود معرّف عبر الإنترنت.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول BayernID وفوائدها هنا.

يرجى تحميل المستندات التالية في الطلب عبر الإنترنت:

  • وثيقة هوية سارية المفعول (بطاقة هوية الاتحاد الأوروبي أو جواز سفر وطني أو وثيقة سفر دولية)
  • تصريح إقامة ساري المفعول (لا ينطبق على مواطني الاتحاد الأوروبي)
  • نسخة من سجل المواليد للأشخاص المولودين في ألمانيا
  • إثبات العمل الحالي
    تأكيد من صاحب العمل
    أو
    إثبات الدخل من العمل الحر (على سبيل المثال تقييم ضريبة الدخل، أو كشف حساب الدخل والربح والخسارة)
    أو
    شهادة تسجيل
    أو
    شهادة مدرسية/شهادة حضور في روضة الأطفال
    أو
    شهادة معاش تقاعدي
  • إثبات مهارات كافية في اللغة الألمانية (انظر الأسئلة والأجوبة)
  • إثبات معرفة النظام القانوني والاجتماعي (انظر الأسئلة والأجوبة)

تنطبق هذه المعلومات فقط إذا كنت مقيمًا في ميونيخ. خلاف ذلك، يُرجى الاتصال بمكتب المقاطعة المسؤول عن مكان إقامتك.

المدة والتكاليف

وقت المعالجة

عادة ما تكون مدة المعالجة 18 شهرًا.

خلال هذا الوقت، لا يمكن الإجابة على الأسئلة المتعلقة بحالة المعالجة بسبب الزيادة الحادة في عدد الطلبات. نطلب تفهمكم.

تتمثل أسباب طول وقت المعالجة في تعقيد المستندات التي يجب فحصها وارتفاع عدد الطلبات.

الرسوم والتكاليف

البالغون: 255 يورو لكل طلب
الطفل القاصر الذي لا يملك دخلاً خاصاً والمتجنس مع أحد والديه على الأقل: 51 يورو

الأسئلة والأجوبة

ينطبق القانون الجديد أيضًا على طلبات التجنس التي تم تقديمها قبل دخول القانون الجديد حيز التنفيذ. لا يتعين عليك تقديم طلب جديد.

يمكنك الاحتفاظ بجنسيتك (جنسيتك) الأجنبية طالما أن اللوائح القانونية لبلدك الأصلي تسمح بذلك.

يمكنك الاحتفاظ بجنسيتك السابقة. ومع ذلك، بموجب قانون بلد جنسيتك السابقة، قد تفقدها تلقائياً إذا تجنسّت بالجنسية الألمانية.

يعتمد وقت الدفع على نوع الطلب.

الطلب عبر الإنترنت
إذا قدمت طلب التجنس كطلب عبر الإنترنت، يتم الدفع قبل تقديم الطلب. لن يتم إرسال الفاتورة إليك بشكل منفصل إلا في نهاية عملية التجنيس للأطفال الذين سيتم تجنيسهم معك.

الطلب الورقي
إذا قمت بإرسال طلب التجنيس بالبريد، فستتلقى فاتورة منفصلة في نهاية عملية التجنيس.

يمكنك إثبات مهارات كافية في اللغة الألمانية على النحو التالي:

  • "شهادة "Zertifikat Deutsch" أو شهادة لغة معادلة في المستوى اللغوي B1 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات
  • أربع سنوات من الدراسة الناجحة في مدرسة لتعليم اللغة الألمانية (الترقية إلى الصف الأعلى التالي)
  • الحصول على شهادة إنهاء المرحلة الثانوية أو ما يعادلها من شهادة إنهاء المرحلة الثانوية الألمانية
  • الترقية إلى الصف العاشر من مدرسة ثانوية ناطقة بالألمانية (Realschule أو Gymnasium أو Gesamtschule)
  • إكمال الدراسة بنجاح في إحدى الجامعات الناطقة بالألمانية أو إحدى جامعات العلوم التطبيقية أو أحد برامج التدريب المهني الألمانية

أنت معفى من تقديم شهادة اللغة المطلوبة إذا كنت غير قادر على استيفاء هذا الشرط بسبب مرض أو إعاقة جسدية أو عقلية أو نفسية أو بسبب عمرك.

وفي هذه الحالة، سوف تحتاج إلى تقديم شهادة طبية متخصصة وتأكيد من مركز الامتحان المعتمد بعدم إمكانية إجراء اختبار لغة مُكيّف. يمكنك الاطلاع على متطلبات الشهادة الطبية هنا.

يمكن إثبات المعرفة بالنظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا من خلال

  • شهادة إتمام الدراسة الثانوية بنجاح أو شهادة إتمام الدراسة الثانوية المماثلة أو شهادة إتمام الدراسة الثانوية المماثلة أو الأعلى من إحدى مدارس التعليم العام الألمانية
  • إكمال التدريب في التدريب المهني
  • إكمال الدراسة بنجاح في إحدى الجامعات الألمانية في مجالات القانون والعلوم الاجتماعية والعلوم الاجتماعية والعلوم السياسية.

إذا لم تتوفر هذه الشهادات، يمكن أيضاً إثبات المعرفة عن طريق اختبار التجنيس أو اختبار الحياة في ألمانيا. يمكن إجراء اختبار التجنيس في مراكز تعليم الكبار.

لا يُطلب منك إجراء اختبار التجنيس إذا كنت غير قادر على إجرائه بسبب مرض أو إعاقة جسدية أو عقلية أو نفسية أو بسبب السن. ويلزم تقديم شهادة طبية متخصصة لهذا الغرض.

يمكنك العثور على متطلبات الشهادة الطبية هنا.


هذا ممكن إذا تم تجنيسك كزوج أو شريك مسجل أو طفل قاصر مع شخص يستوفي فترة الإقامة المطلوبة.

من الممكن أيضاً تقصير فترة الإقامة إلى ثلاث سنوات إذا كنت

  • يمكن أن تثبت إنجازات اندماج خاصة (خاصةً التحصيل الدراسي الجيد أو المؤهلات المهنية أو الإنجازات المهنية أو الالتزام المدني) و
  • يمكنك كسب العيش دون المطالبة بالإعانات العامة و
  • لديك مهارات لغوية في المستوى C1 من الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات

لا تضر الإدانة بغرامات تصل إلى 90 يوميًا والإدانة بعقوبة السجن لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ بالتجنس. يجب احتساب عدة إدانات بغرامات أو أحكام بالسجن معًا.

بغض النظر عن العقوبة، يُستثنى من التجنس في حالة الإدانة بارتكاب فعل غير قانوني معادٍ للسامية أو عنصري أو أي فعل لا إنساني آخر. كما أن التجنس غير ممكن في حالة صدور أمر احتجاز بسبب عدم قدرتك على ارتكاب الذنب.

لا تُعد الإقامة في الخارج لمدة تصل إلى ستة أشهر عائقاً أمام التجنس.
إذا كنت قد أقمت في الخارج لمدة تزيد عن ستة أشهر، فإن ذلك لا يؤثر على تجنيسك، حتى إذا وافق مكتب دائرة الهجرة والتجنيس على إقامتك في الخارج وعدت إلى ألمانيا خلال الفترة التي حددتها سلطة الهجرة.

تنطبق متطلبات التجنيس الميسرة على الأشخاص الذين دخلوا أراضي جمهورية ألمانيا الاتحادية حتى 30 يونيو 1974 على أساس اتفاق بشأن استقدام وتوظيف العمال اعتبارًا من 2 أكتوبر 1990 أو الذين دخلوا الأراضي المشار إليها في المادة 3 من معاهدة التوحيد كعمال متعاقدين حتى 13 يونيو 1990، وكذلك أزواجهم الذين انضموا إليهم في نفس الوقت.

إذا كنت تنتمي إلى هذه المجموعة من الأشخاص، فيكفي أن تكون قادرًا على التحدث باللغة الألمانية دون أي مشاكل كبيرة في الحياة اليومية. لا يُشترط إثبات مهارات اللغة الألمانية في المستوى B1 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات.

لا يُشترط إثبات معرفة النظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا.

تتمثل أسباب طول وقت المعالجة في تعقيد الوثائق التي يجب فحصها والعدد الكبير من الطلبات. وفي الوقت الحالي، تستغرق مدة المعالجة عادةً 18 شهراً.

كما تشير الحكومة الاتحادية أيضاً إلى أن مدة المعالجة تبلغ 18 شهراً، وهو ما ينطبق على مستوى البلاد.

الأساس القانوني

§§ المواد 8-12 (ب) من المادة 8-12 (ب) من قانون الجنسية

Einbürgerungsbehörde

ملاحظة بشأن حجز المواعيد: هذا الموعد مخصص فقط لاستلام الشهادات. إذا كان لديك أي أسئلة حول التجنيس، يرجى استخدام نموذج الاتصال الخاص بنا.

رقم الهاتف

العنوان البريدي

Einbürgerungsbehörde

Ruppertstraße 19
80466 München

العنوان

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang 19A

يُرجى الاتصال بنا كتابياً.

الخدمات ذات الصلة

اكتساب الجنسية الألمانية بالولادة

يكتسب الأطفال من أحد الوالدين الألمان على الأقل الجنسية الألمانية تلقائيًا عند الولادة، بغض النظر عن مكان ولادتهم.

تحديد الجنسية الألمانية

يمكنك إثبات حيازتك أو عدم حيازتك للجنسية الألمانية بشهادة الجنسية أو شهادة سلبية.