التسول

وصف الدورة

يُسمح بالتسول العادي أو ما يسمى بالتسول الصامت - المعروف أيضًا باسم "التسول المتواضع" - خارج منطقة المشاة في ميونيخ. يتعرض أي شخص يتسول في منطقة المشاة في وسط المدينة التاريخي لغرامة مالية. كما يُحظر التسول بشكل عام في مناطق مهرجان أكتوبر.
 
هناك مرسوم عام ساري المفعول منذ 12 أغسطس 2014 بشأن التسول في منطقة ألتشتادرينج ومنطقة المحطة المركزية. وهو يحظر التسول بأشكال معينة. وتشمل هذه الأشكال

• التسول العدواني
• التسول المنظم أو الجماعي
• التسول الذي يعرقل حركة المرور
• التسول تحت ذريعة الإعاقة الجسدية والعوز الاجتماعي
• التسول باستخدام آلات موسيقية غير صالحة للاستخدام
• التسول بصحبة الأطفال أو من قبل الأطفال
• التسول بالحيوانات التي تفتقر إلى شهادات معينة للرفق بالحيوان

من حيث المبدأ، الخدمات الاجتماعية متاحة للجميع. هناك مساعدات بلدية وحكومية للمحتاجين حقًا، بحيث لا يضطر أحد إلى الاعتماد على التسول للبقاء على قيد الحياة. لذلك يجب أن تقرر بنفسك ما إذا كان هناك شخص ما يعتمد على دعمك. إذا كنت ترغب في التبرع بالطعام أو الملابس، على سبيل المثال، فبدلاً من التبرع بالمال، الذي لا يمكنك التأثير على استخدامه، يُنصح بالتبرع لمنظمة توزع الطعام أو الملابس مباشرةً على الأشخاص الذين يعيشون هنا. قد يكون هذا الأمر أكثر مشقة من التبرع بالمال بسرعة في الشارع، ولكنه في النهاية سيصل إلى المحتاجين مباشرةً وبشكل أكثر استدامة. يرجى الامتناع عن التبرع بالمال إذا تعرضت للمضايقة أو المضايقة أو التهديد. الأشكال العدوانية للتسول غير مسموح بها أو مقبولة في الأماكن العامة.
 
 يرجى الملاحظة:
إذا أردت الشكوى من المتسولين بشكل عام، يمكنك الاتصال بقسم إدارة المنطقة. إذا لاحظت متسولين عدوانيين أو منظمين بشكل واضح في عصابات، يمكنك أيضاً إبلاغ الشرطة مباشرةً.

الأساس القانوني

لوائح منطقة المشاة في البلدة القديمة (AFS)
قانون المخالفات الإدارية
مرسوم مهرجان أكتوبر الصادر في 25 يوليو 2012
حكم عام ضد أشكال معينة من التسول في أجزاء من مدينة ميونيخ