Wählen im Wahl-Raum

Sie kommen am 8. März 2026 in den Wahl-Raum

Das ist ein Raum in einem Haus.
Zum Beispiel in einer Schule.
Das steht auf der Vorder-Seite
von Ihrer Wahl-Benachrichtigung:

• In welchen Wahl-Raum Sie gehen können.
• Ob Ihr Wahl-Raum barrierefrei ist.
  Barrierefrei heißt:
  Jeder Mensch kann ohne Hindernisse mitmachen.

Neben der Adresse von Ihrem Wahl-Raum sind kleine Bilder.
Die Bilder zeigen:
Ihr Wahl-Raum ist barrierefrei.
Oder:
Ihr Wahl-Raum ist nicht barrierefrei.
Klicken Sie auf den Link unter diesem Text.
Der Link heißt:
Bilder auf der Wahl-Benachrichtigung
Dann öffnet sich eine neue Seite.
Auf der Seite erklären wir die kleinen Bilder auf der Wahl-Benachrichtigung.

Der Wahl-Raum ist ab 8 Uhr morgens offen

Der Wahl-Raum macht um 18 Uhr abends zu.
Danach können Sie nicht mehr wählen.

Vielleicht ist Ihr Wahl-Raum für Sie nicht barrierefrei

Dann können Sie den Wahl-Raum wechseln.
Der Wahl-Raum muss in Ihrem Stadt-Bezirk sein. 
Klicken Sie auf den Link.
Dann öffnet sich eine neue Seite.
Auf der Seite erklären wir:
So können Sie den Wahl-Raum wechseln.

Das müssen Sie am 8. März 2026 in den Wahl-Raum mitbringen:

• Ihren Personal-Ausweis oder Reise-Pass
• Ihre Wahl-Benachrichtigung

Vielleicht finden Sie Ihre Wahl-Benachrichtigung nicht mehr.
Das macht nichts.
Wichtig ist Ihr Personal-Ausweis oder Reise-Pass.

Das müssen Sie im Wahl-Raum machen:

1.

In dem Wahl-Raum sind mehrere Wahl-Helferinnen.
Und Wahl-Helfer.
Die Wahl-Helfer sitzen an einem Tisch.
Sie geben einem Wahl-Helfer Ihre Wahl-Benachrichtigung.
Sie zeigen Ihren Personal-Ausweis oder Reise-Pass.

2.
Der Wahl-Helfer gibt Ihnen 3 Stimm-Zettel.
Ein Stimm-Zettel ist für die OB-Wahl.
Ein Stimm-Zettel ist für die Stadt-Rats-Wahl.
Ein Stimm-Zettel ist für die Bezirks-Ausschuss-Wahl.

3.

Mit den Stimm-Zetteln gehen Sie in eine leere Wahl-Kabine.
Eine Wahl-Kabine ist ein Tisch mit Wänden außen herum.
Eine Seite hat keine Wand.

Es gibt mehrere Wahl-Kabinen.
Die Wahl-Kabinen stehen in dem Wahl-Raum.

In der Wahl-Kabine wählen Sie.
Die Wahl ist geheim.
Andere dürfen nicht sehen, wen Sie wählen.

Ausnahme:
Vielleicht können Sie den Stift nicht alleine benutzen.
Vielleicht können Sie nicht lesen.
Fragen Sie einen Wahl-Helfer nach Hilfe.
Oder eine Wahl-Helferin.
Oder bringen Sie eine Person mit.

Der Wahl-Helfer oder die Person kann Ihnen helfen.
Der Wahl-Helfer oder die Person darf mit Ihnen in die Wahl-Kabine gehen.
Der Wahl-Helfer oder die Person kann Ihnen die Stimm-Zettel vorlesen.
Der Wahl-Helfer oder die Person kann auch die Kreuze für Sie machen.

Aber Sie allein entscheiden, wen Sie wählen.

4.

Wie sehen die 3 Stimm-Zettel aus?
Wie wählen Sie?
Klicken Sie auf den Link am Ende von diesem Text.
Dann öffnet sich eine neue Seite.
Auf der Seite finden Sie Informationen zu den 3 Stimm-Zetteln.

5.

Sie haben gewählt?
Sie falten die 3 Stimm-Zettel in der Wahl-Kabine.
Die Schrift muss immer innen sein.
So kann niemand Ihre Entscheidung sehen.

6.

Sie gehen zu den Wahl-Helfern an dem Tisch.
Sie sagen Ihren Namen.
Die Wahl-Helfer haben eine Liste mit allen Wahl-Berechtigten.
Die Wahl-Helfer machen einen Haken neben Ihren Namen.

7.

Sie werfen jeden Stimm-Zettel in eine Wahl-Urne.
Eine Wahl-Urne ist eine gelbe Tonne.
Die Tonne hat einen grauen Deckel.
In dem Deckel ist ein Einwurf-Schlitz.
Die Wahl-Urnen stehen bei den Wahl-Helfern.
Die Wahl-Helfer zeigen Ihnen:
wo Sie die Stimm-Zettel einwerfen sollen.