儿童马戏团
慕尼黑的儿童和青少年可以在暑假期间参加为期一周的马戏讲习班，排练一场盛大的演出。
课程描述
“儿童马戏团活动”是由社会事务部（市青年事务局/假期活动项目）、慕尼黑市青年协会、Spiellandschaft Stadt e. V.、 教育与体育局、体育局休闲体育部、“TRAU DICH”马戏团以及ECHO协会
夏季期间，本市儿童和青少年可享受600多个全日制假期托管名额以及众多开放式活动。在一周内，孩子们将在受过专业培训的辅导人员和专业马戏团的指导下，排练一场盛大的演出。
“西姆萨拉马戏团”的报名和组织工作由假期活动/家庭通行证部门负责。 所有其他马戏活动，如“诺尔迪尼”、“来印度吧”以及里姆马戏节，均由合作方独立组织。如需报名，请参阅各活动项目手册中的相关说明。
针对残障及需要支持的儿童的优先报名
我们的包容理念旨在避免任何形式的排斥，并让所有儿童和青少年——无论其性别、文化和社会背景以及是否存在残障——都有机会参与其中。
如果您的孩子需要支持或有特殊需求，您可以为其申请优先报名。
为了在活动期间提供个性化照护，请通过电子邮件向我们提供以下信息：您希望参加的活动、所需的支持、孩子的年龄，以及关于孩子发展水平和行为的简短而有说服力的说明。我们将通过咨询与您共同寻找最适合的活动。
尽管并非所有度假目的地都无障碍，但我们会尽力满足个人需求，确保孩子能够参与其中。
市青少年事务局致力于设计各项活动，确保所有儿童和青少年都能平等地参与并从中受益。
前提条件
慕尼黑住宅
所需文件
取决于报价。
问题与解答
所有年满六岁、主要居住地在慕尼黑市区（邮编 80*** - 81***）的儿童和青少年。
您可以为孩子报名参加多个工作坊。
您可以在本页面“链接与下载”栏目下找到电子版活动手册。
Simsala马戏团提供高跷杂技、魔术、独轮车、戏剧主持、小丑表演、跳绳、滚球、迷你蹦床、走绳以及杂技等工作坊。
每个工作坊通常可容纳10至14名儿童。
您只能为孩子报名参加名额抽签。名额分配将通过抽签决定。
您可以为孩子报名参加一个或多个工作坊的抽签。如果您的孩子在抽签中中签，即可获得该工作坊的名额。若未中签，则将按照抽签顺序进入所选课程的候补名单。 无论结果如何，抽签结束后，您都会收到通知，告知您的孩子是否获得了工作坊名额或被列入候补名单。
报名前，请务必阅读“链接与下载”栏目中的《操作指南》。
如果您的孩子/青少年*有较高的支持需求。例如，您的孩子是否患有身体或智力障碍，或者表现出行为问题，从而需要更多或特殊的照顾？ 在此情况下，请通过电子邮件或电话联系我们。我们将通过咨询为您量身定制方案，以满足您孩子的个性化需求。优先报名期将在正式抽签期之前开始。请查阅活动手册了解优先报名的具体时间段。
参加西姆萨拉马戏工作坊的费用为97欧元。若您正在领取社会福利，费用可降至17.50欧元。低收入/中等收入家庭的费用为45欧元。
若因领取社会福利而获得补贴，则无法享受兄弟姐妹折扣。
如果一个家庭中有多个孩子参加假期活动或西姆萨拉马戏团，最小的兄弟姐妹可享受10%的费用减免，每增加一名孩子可再享受20%的费用减免。请在报名表中相应填写相关信息。
退订原则上必须以书面形式提出！取消费用请参阅活动手册中的《参与条款》。
现场将由餐饮服务商为孩子们提供包含沙拉和水果的热午餐。同时还会提供饮料。
餐食供应中始终提供素食选项供选择。
您可以亲自接送孩子和青少年往返活动地点，或者在获得书面同意的情况下，允许他们自行前往并回家。
请参阅随报名确认函一并寄送的说明单或单独的行李清单。
若孩子生病或发生意外，活动团队负责人将立即通过电话联系家长。因此，请务必确保我们的团队随时都能通过电话联系到您！
在整个活动期间，市青少年事务局的一名专职教育工作者将提供24小时待命服务。照料团队可全天候联系到该工作人员。
市青少年事务局安排的辅导员将协助孩子们和青少年度过丰富多彩且轻松愉快的假期。他们在假期活动框架内尽可能为孩子们提供个性化关怀，若出现突发状况，将立即联系家长。
作为最终手段，对于无法融入集体或严重扰乱集体秩序的儿童和青少年，我们很遗憾必须将其送回家。届时将提前联系家长，并向其说明现场情况。 在此期间，家长或其指定代表必须保持与市青少年事务局的联系畅通，并有义务在此类情况下接回孩子。
法律依据
青少年福利志愿服务。
联系我们
Sozialreferat
Ferienangebote
Landeshauptstadt München
互联网地址
电话号码
邮政地址
Landeshauptstadt München
Sozialreferat
Ferienangebote
Meindlstraße 16
81373 München
传真: +49 89 20073
联系地址
Meindlstraße 16
81373 München
周一 9:00 - 12:00 和下午 1:00 - 4:00 周二 9:00 - 12:00 和下午 1:00 - 4:00 5 月 9:00 - 12:00 和下午 1:00 - 4:00 周二 9:00 - 12:00 和下午 1:00 - 4:00 周五 9:00 - 2:00