Medeni birliktelikte isim değişikliği
Medeni birliktelik kurulduktan sonra ortak bir soyadı seçebilir veya medeni birliktelik sona erdikten sonra bu soyadını tekrar atabilirsiniz.
Medeni birliktelik kurulduktan sonra, iki soyadınızdan birini evlilik adınız veya aile adınız olarak seçebilirsiniz. Çift soyadınız da olabilir.
Medeni birliktelik artık devam etmiyorsa, eski adınızı tekrar alabilirsiniz.
Önkoşullar
İsim beyanı resmi olarak noter tasdikli olmalıdır ve sorumlu sicil dairesi tarafından alındıktan sonra yürürlüğe girer. Sorumlu daire şudur:
- Medeni birlikteliğinizin kurulduğu nüfus müdürlüğü.
- Medeni birlikteliğiniz 2009 yılından önce bir noterde kurulmuşsa, noterin ofisinin bulunduğu bölgedeki nüfus müdürlüğü.
- Yurtdışında kurulan medeni birlikteliğinizin daha sonra başvuru üzerine noter tarafından onaylandığı nüfus müdürlüğü.
- 1 - 3 arası geçerli değilse, yaşadığınız ilçedeki nüfus müdürlüğü.
- Yurtdışında yaşıyorsanız, en son yaşadığınız ilçenin nüfus müdürlüğü.
- Bunların hiçbiri geçerli değilse, Berlin'deki nüfus dairesi I.
Gerekli belgeler
- Resmi nikahlı eşlerin kimlik kartları
- Sivil ortaklık sertifikası
- Yabancı dildeki belgeler çok dilli olarak veya bir tercümeyle birlikte (resmi olarak atanmış ve yeminli tercümanlar) düzenlenir
- Münferit durumlarda, özellikle doğum belgeleriniz veya önceki evliliklerinizin veya medeni birlikteliklerinizin kanıtı gibi başka belgeler de gerekebilir
Lütfen bizim
istenen isim konusunda tavsiye almak için.
Sorular & Cevaplar
Medeni birlikteliğinizi kurarken soyadlarınızı koruduysanız, daha sonra herhangi bir zaman sınırlamasına bağlı olmaksızın ortak bir soyadı seçebilirsiniz. Bu beyan, medeni birlikteliğin varlığı süresince iptal edilemez.
Eşlerin doğum adlarından birini veya mevcut soyadlarından birini medeni birliktelik adı olarak seçebilirsiniz. Örnek: Hase kızlık soyadı Wolf, Hirsch kızlık soyadı Hund ile ortaktır. Dört isim de seçilebilir.
Alman yasalarına göre, ortak bir soyadı sadece her iki ortak tarafından birlikte seçilebilir.
Sivil ortaklık adı, sivil ortaklık sırasında düşürülemez. Birlikteliğin sona ermesi halinde, nüfus müdürlüğüne yapılacak bir beyanla doğum adı veya birliktelikten önce kullanılan ad tekrar benimsenebilir.
İlk olarak, bir sivil ortaklık adı belirlersiniz. Bu, her iki partnerin ortak aile adıdır.
Eğer soyadınız medeni birliktelik adı haline gelmemişse, nüfus dairesine doğum adınızı veya beyan sırasında kullandığınız adı eklemek istediğinizi beyan edebilirsiniz. Kural olarak, bu bir "üçlü isim" ile sonuçlanmamalıdır. Ön ek veya eklenen isim ve sivil ortaklık ismi bir tire ile birleştirilir. Ortak soyadına sahip olduğunuz sürece, sivil ortaklık zaten feshedilmiş olsa bile bu seçeneğe hala sahipsiniz.
Alman yasalarına göre, her iki ortak için de birleşik soyadına izin verilmez.
Bunu da bırakabilirsiniz.
Alman yasalarına göre, bir annenin sivil partneri otomatik olarak çocuğun annesi değildir. Çocuğu evlat edinmesi gerekir. Evlat edinme ile çocuk her iki annenin de evlilik ortaklığı adını alır.
Aynı durum, çocuğun babanın partneri tarafından evlat edinilmesi için de geçerlidir.
İsim beyanı resmi olarak noter tarafından onaylanmalıdır. Bunun için bir nüfus dairesine veya bir notere başvurabilirsiniz. Yurtdışında yaşıyorsanız, lütfen yerel konsolosluk misyonunuzla iletişime geçin.
Yasal dayanak
§ 3 LPartG, § 42 PStG