Конвертация водительского удостоверения ЕС/ЕЭП

Описание курса

Переоформлению подлежат следующие удостоверения

• временные водительские удостоверения без категорий C, C1, C1E, CE, D, D1, D1E и DE, если срок действия истекает или уже истек.
• временные водительские удостоверения с категориями C, C1, C1E, CE, D, D1, D1E и DE, если временный срок действия одной из этих категорий истекает.

Указания по доставке/получению:

• Иностранное водительское удостоверение может потребоваться проверить на подлинность в полиции. Эта проверка занимает от двух до трех недель. В течение этого времени вы должны сдать свое водительское удостоверение. Необходимость сдачи будет выяснена в процессе рассмотрения заявления.
• Немецкое водительское удостоверение изготавливается централизованно в Bundesdruckerei в Берлине. Как только мы получим его, вы получите письменное уведомление. После этого вы можете лично забрать водительское удостоверение вместе с удостоверением личности или паспортом.
• При получении немецкого водительского удостоверения вы должны сдать свое иностранное водительское удостоверение.

Новое водительское удостоверение ЕС было введено 19 января 2013 года. В поле "Дополнительная информация" вы найдете ссылку на наиболее важные изменения и обзор новых категорий водительских удостоверений.

Вы можете подать заявление о переводе в письменном виде или онлайн.
 Чтобы подать письменное заявление, необходимо полностью заполнить форму заявления на передачу водительского удостоверения ЕС/ЕЭП, подписать ее и отправить нам вместе с необходимыми документами.

Необходимые условия

Вы зарегистрированы как лицо, имеющее основное место жительства в Мюнхене.

Необходимые документы

Для всех классов водительских удостоверений:

• копия страницы вашего удостоверения личности, паспорта или заграничного паспорта с вашим именем, фотографией и идентификационным номером.
• Ваше иностранное водительское удостоверение

• Перевод иностранного водительского удостоверения: Если у вас есть водительское удостоверение из ЕС/ЕЭЗ, перевод требуется только в том случае, если оно выдано на греческом языке или кириллице.
  • Перевод предлагают, например, автомобильные клубы или государственные присяжные переводчики.
• Подтверждение срока владения иностранным водительским удостоверением
  Это отдельное доказательство требуется только в том случае, если срок владения автомобилем не ясен из иностранного водительского удостоверения
• Подтверждение первой регистрации в ФРГ
  Если ваша первая регистрация в Германии была произведена в Мюнхене и с тех пор вы постоянно проживаете здесь, то данное подтверждение не требуется.

Для классов C:

• Справка о проверке зрения офтальмологом или профессиональным врачом (бланк можно скачать)
• Справка о медицинском освидетельствовании на пригодность к работе по здоровью (бланк можно скачать)

Для классов D:

• Справка о проверке зрения офтальмологом или профессиональным врачом (форма доступна для скачивания)
• Если срок действия не превышает 50 лет:
  Справка о медицинском освидетельствовании на пригодность к работе по здоровью (бланк можно скачать)
• Если срок действия превышает 50 лет:
  Справка о прохождении медицинского освидетельствования на пригодность к вождению либо в официально признанном центре освидетельствования на пригодность к вождению, либо у врача компании/профессионального врача

Примечание по сроку действия справок:

Не старше одного года на момент подачи заявления:

• медицинское освидетельствование на пригодность по состоянию здоровья
• Медицинское освидетельствование на пригодность к вождению в официально признанном центре по освидетельствованию на пригодность к вождению или у врача компании/профессионального врача

Не старше двух лет на момент подачи заявления:

• Проверка зрения офтальмологом или профессиональным врачом

Правовая основа

Постановление о водительских правах
Закон о дорожном движении