Информация из Центрального торгового реестра - Юридические лица, объединения лиц

Описание

В центральном торговом реестре регистрируются следующие юридические правонарушения:

• Административные решения (запрет на торговлю, отзыв лицензий)
• Постановления о штрафах за административные правонарушения в связи с осуществлением торговли
• судимости

Заявление на получение информации из Центрального торгового реестра можно подать онлайн в Федеральном ведомстве юстиции или письменно (по почте) и лично по месту регистрации по основному или второму месту жительства. Если вы подаете заявление в письменном виде или лично, мы направим его в Федеральное ведомство юстиции для рассмотрения и обработки. Здесь будет выдана информация, которая будет направлена либо вам, либо в указанный орган. Если вы не проживаете в Германии, вы должны подать заявление непосредственно в Федеральное ведомство юстиции в Бонне.

Вы должны подать заявление лично, в качестве законного представителя, и не можете быть представлены уполномоченным представителем, например, адвокатом или супругом. Это гарантирует, что никакое другое лицо не сможет запросить информацию из Центрального торгового реестра без вашего ведома и без разрешения.

Однако при наличии всех документов можно получить письменное заявление о предоставлении информации из Центрального торгового реестра с официально или публично заверенной нотариальной подписью, доставленное посыльным.

Получатель информации:

• В принципе, информация может быть направлена только юридическому лицу или объединению лиц (не уполномоченному лицу).
• Информация может быть направлена непосредственно в орган власти только в следующих трех случаях:
  • для подготовки решения по заявлению о выдаче разрешения на деятельность торгового или иного хозяйственного предприятия
  • для подготовки решения о выдаче сертификата компетентности в соответствии со статьей 20 Закона о взрывчатых веществах и
  • для подготовки решения о проверке надежности в соответствии с § 38 GewO.

Требования

• Хотя бы одно лицо должно быть зарегистрировано в Мюнхене. Юридический адрес не обязательно должен находиться в Мюнхене.
• Заявление должно быть подано законным представителем или уполномоченным лицом коммерческого предприятия, внесенного в торговый или кооперативный реестр.

Необходимые документы

Личное заявление:

• Неофициальное заявление, подписанное лицом или лицами, уполномоченными представлять компанию (в соответствии с выпиской из реестра),
• действительное удостоверение личности или паспорт лица или лиц, уполномоченных представлять компанию (в соответствии с выпиской из реестра),
• Выписка из Торгового реестра, Реестра ассоциаций или Реестра кооперативов компетентного местного суда на момент подачи заявления.

Онлайн-заявка:

• ID-карта, eID-карта или электронный вид на жительство, каждый с активированной функцией онлайн ID,
• Выписка из торгового реестра, реестра ассоциаций или реестра кооперативов,
• если применимо, адрес органа, для которого предназначена информация, а также цель использования или номер ссылки.

Информацию из Центрального торгового реестра можно запросить через Интернет в Федеральном ведомстве юстиции.

Письменное заявление:

• Неофициальное заявление с официально (органом с печатью) или публично (нотариусом) заверенной подписью лица или лиц, уполномоченных представлять компанию (в соответствии с выпиской из реестра),
• Выписка из торгового реестра, реестра ассоциаций или реестра кооперативов,
• Доказательство оплаты за перевод пошлины в размере 13 евро. Письменные заявления без подтверждения оплаты не могут быть рассмотрены.

Правовая основа

§§ 149 и последующие. Закон о регулировании торговли (GewO)