Mariage avec un partenaire étranger

Si vous souhaitez vous marier à Munich, mais que vous n'avez pas de résidence principale ou secondaire à Munich, vous devez respecter certaines conditions.

Points de contact

Renseignez-vous suffisamment tôt auprès du bureau d'état civil de votre lieu de résidence sur les documents nécessaires à la déclaration de mariage, qui peuvent être très différents selon la situation personnelle des fiancés.
Après vous être procuré les documents, déclarez le mariage auprès du bureau d'état civil dans la circonscription duquel l'un d'entre vous au moins a son domicile.
Demandez un certificat d'enregistrement du mariage. Vous nous l'envoyez avec votre demande de rendez-vous (également par fax).
Demandez à votre bureau d'état civil compétent de nous envoyer les documents d'inscription. Pour des raisons d'organisation, nous devons recevoir les documents au plus tard deux semaines avant la date prévue.
Veuillez utiliser notre formulaire de contact quelques jours après l'envoi de votre dossier d'inscription. Le bureau d'état civil vous contactera pour discuter de la date du mariage, des autres détails et des coûts. Enfin, vous recevrez une confirmation écrite de la date, sur laquelle vous pourrez également indiquer jusqu'à deux témoins (qui ne sont toutefois pas nécessaires). Les témoins doivent en principe comprendre la langue allemande, être majeurs et pouvoir s'identifier au moyen d'une carte d'identité ou d'un passeport en cours de validité.

Durée et coûts

Frais

Indépendamment des frais de déclaration de mariage que vous payez au bureau d'état civil de votre domicile, il y a également des frais pour le mariage à Munich, par exemple pour les actes de mariage ou l'accompagnement musical, que vous devez payer avant de vous engager sur une date.

Mariage le samedi : 90 euros supplémentaires.

Liens et téléchargements

Règlement général sur la protection des données

Standesamt München

Internet

Écrire un e-mail

Téléphone

+49 89 233-96060

Adresse postale

Standesamt München

Ruppertstraße 19
80466 München

Fax: +49 89 233-44404

Adresse

Ruppertstraße 11
80337 München

Contactez-nous via notre formulaire de contact.

Itinéraire

Transports en commun

Services associés

Modification du registre des mariages ou des partenariats

Vous souhaitez modifier ou rectifier votre inscription au registre des mariages ou des partenariats ? Vous pouvez alors le signaler en ligne.

Renseignements initiaux sur le mariage avec lien avec l'étranger

Si l'un des futurs époux a un lien avec l'étranger et souhaite se marier en Allemagne ou à l'étranger, des documents individuels différents sont nécessaires.

Changement de nom dans un partenariat de vie

Vous avez conclu un partenariat enregistré et souhaitez déterminer un nom de famille commun ou vous en défaire ?

Conseil et égalité des LGBTIQ

Nous offrons des conseils et des informations sur les thèmes de l'identité sexuelle et de genre.

Déclaration de mariage sans lien avec l'étranger

Avant de se marier, les fiancés doivent déclarer leur mariage au bureau d'état civil compétent.

Déclaration de mariage avec lien avec l'étranger

Si vous souhaitez vous marier, vous devez le déclarer au préalable au bureau d'état civil compétent. Si vous avez un lien avec l'étranger, cela doit être pris en compte.

Changement de nom après un mariage ou un divorce

Vous vous êtes mariés et souhaitez déterminer un nom de famille commun ou vous en défaire après la dissolution du mariage ?

Certificat de capacité matrimoniale

Vous voulez vous marier à l'étranger ? Dans ce cas, vous avez besoin d'un certificat de capacité matrimoniale dans de nombreux États.

Conversion du partenariat enregistré en mariage

Si vous vivez en partenariat enregistré, vous pouvez le faire convertir en mariage.

Déclaration d'un mariage célébré à l'étranger

Si des citoyens allemands ont conclu un mariage ou un partenariat civil à l'étranger, ils peuvent faire transcrire ce mariage/partenariat civil sur le territoire national.