Traslado en vehículo - del exterior a Múnich

Si es usted propietario de un vehículo matriculado en otra localidad o se traslada a Múnich con su vehículo, debe transferirlo.

Descripción del curso

Si se muda, debe volver a empadronarse lo antes posible. La ley establece 14 días.

Si empadrona su nuevo domicilio en una de las oficinas de atención al ciudadano, también puede rectificar al mismo tiempo la documentación de su vehículo.

Si ya ha vuelto a registrar su domicilio pero no la documentación de su vehículo, puede hacerlo cómodamente desde su casa utilizando la función en línea de su documento de identidad.
 
Si ya no tiene su PIN para la función de identificación en línea, puede obtener un nuevo PIN en cualquier oficina de atención al ciudadano.

si se traslada dentro de Múnich, no es necesario que vuelva a matricular el vehículo, pero sí que haga constar el cambio de domicilio en la parte I del permiso de circulación (documento de matriculación del vehículo).
Es necesario concertar una cita para volver a matricular el vehículo en persona in situ.

Requisitos previos

  • Está registrado como residente principal en Múnich.
  • Para personas jurídicas, empresas comerciales, comerciantes:
    Múnich es el centro de actividad (sede social o sucursal)
  • Ya dispone de documentación alemana para el vehículo.
    Si no es así, debe tener en cuenta la información sobre la matriculación de un vehículo extranjero.

Importante para el uso en línea:

No importa si se traslada dentro de Múnich o si se traslada a Múnich. Con un documento de identidad en formato de tarjeta cheque y el permiso de residencia electrónico, la nueva dirección debe actualizarse en el chip del documento de identidad.

Si desea volver a matricular su vehículo por Internet, necesitará:

Internet, tecnología y cuenta de usuario

  • conexión estable a internet
  • navegador actualizado, por ejemplo Chrome, Firefox, Safari o Edge
  • Documento de identidad con función en línea
  • Aplicación para el DNI 2 (disponible en cualquier tienda de aplicaciones)
  • permiso de residencia electrónico (eAT) con función de identificación en línea activada y pin (si necesita ayuda con la activación, póngase en contacto con la oficina responsable del eAT)
  • Cuenta de usuario BayernID o BundID o certificado ELSTER privado
  • el vehículo debe matricularse a nombre de su empresa: Cuenta de empresa ELSTER
  • Impresora para poder "circular inmediatamente" con el permiso de circulación provisional impreso (hasta diez días en Alemania)

Si desea cambiar la dirección en la documentación del vehículo in situ, deberá concertar una cita en el punto de contacto que desee. Lea el apartado "Requisitos y documentos necesarios para la autoridad de matriculación local" en Preguntas y respuestas.

Documentos necesarios

Documentos del vehículo en línea:

  • zBII asignado (documento de matriculación del vehículo) con campo de rascado para rascar el código de verificación
  • zBI asignado (documento de matriculación del vehículo) con campo de rascado para rascar el código de verificación
  • matrículas anteriores con código de seguridad (reconocibles por el código QR junto al emblema nacional) - si el vehículo sigue matriculado y desea un número de matrícula diferente

si ya ha reservado una matrícula con antelación:

  • Pin de reserva
  • eVB de la compañía de seguros del vehículo
    (sólo necesario en caso de cambio de titular)
  • IBAN de la autorización de domiciliación bancaria del impuesto de matriculación
    (sólo necesario en caso de cambio de titular)
  • si tiene una ITV nueva: el "número de llamada exprés" del informe de inspección

Duración y costes

Plazo de tramitación

La solicitud en línea suele llevar solo unos minutos. Tras el pago, recibirá los documentos para su descarga inmediata. Debe descargarlos.

Para poder circular inmediatamente, debe imprimir el permiso de circulación temporal y colocarlo detrás del parabrisas de forma que sea claramente legible. Es válido durante 10 días a partir de la fecha de la solicitud de matriculación en línea. En este caso, recibirá sus documentos (ZBI, ZBII, sellos adhesivos para las nuevas placas de matrícula) en los 10 días siguientes.

Si no es posible "conducir inmediatamente", recibirá sus documentos en los 3 días siguientes.

Asegúrese de que sus datos de contacto son correctos. Si hay discrepancias o dudas, la oficina de matriculación se pondrá en contacto con usted en cualquier caso.

Tarifas y gastos

Tasa en línea: Pago en línea / tarjeta de crédito / tarjeta CE posible
con conservación de la matrícula: a partir de 17,80 euros
con asignación de una nueva matrícula: a partir de 19,80 euros

tasa presencial: sólo con tarjeta CE / pago en efectivo
con retención de matrícula: a partir de 24,20 euros
con asignación de una nueva matrícula: a partir de 27,10 euros

Matrícula favorita: 12,80 euros

Formas de pago disponibles

Preguntas y respuestas

Requisitos in situ:

  • Estar empadronado como domicilio principal en Múnich.
  • Para personas jurídicas, empresas comerciales, comerciantes: Múnich es el lugar de actividad empresarial (sede social o sucursal)
  • Ya dispone de documentación alemana del vehículo. Si no es así, debe tener en cuenta la información sobre la matriculación de un vehículo extranjero.

documentos necesarios in situ

  • Documento de identidad o pasaporte
  • Si presenta un documento de identidad/pasaporte sin la firma del titular, también es posible presentar una combinación de una copia del documento de identidad y una copia del permiso de conducción en lugar del permiso original si el permiso de conducción contiene fotografía y firma y está empadronado en Múnich.
  • Para personas jurídicas, empresas y asociaciones Extracto del registro mercantil o de asociaciones (con una antigüedad no superior a 3 años desde su expedición) y registro mercantil
  • Para menores de edad: Declaración de consentimiento del tutor legal. Si sólo uno de los progenitores tiene la patria potestad, deberá acreditarse mediante una orden de custodia o una sentencia judicial
  • En caso de tutela para "asuntos oficiales y administrativos": Documento de identidad del tutor
  • Para los apoderados: poder escrito (original), así como documento de identidad del representante autorizado (original) y documento de identidad del poderdante (copia).
  • eVB (confirmación electrónica del seguro),
    sólo se requiere en caso de cambio de propietario
  • Declaración de consentimiento del propietario del vehículo para que los datos fiscales del vehículo puedan ser comunicados al representante autorizado.
  • Mandato SEPA del propietario del vehículo/titular de la cuenta
    (para vehículos de propulsión puramente eléctrica, sólo se requiere a partir de 10 años)
    sólo se requiere en caso de cambio de propietario
  • Permiso de circulación parte I (antes permiso de circulación)
  • Permiso de circulación parte II (antes documento de matriculación del vehículo)
  • Informe de ensayo o anotación en el permiso de circulación del vehículo relativa a la inspección general válida
  • Para vehículos comerciales: inspección de seguridad
  • matrículas anteriores si el vehículo sigue matriculado y desea una matrícula diferente

Si se traslada a otra zona de matriculación, está obligado a cambiar inmediatamente la matrícula del vehículo. La ley establece un plazo de 14 días.
Puede volver a matricular su vehículo por internet, en persona in situ (sólo es posible con cita previa ) o junto con el registro de su lugar de residencia.

Si la estancia en la otra ciudad dura un máximo de tres meses, no es necesario volver a matricular el vehículo. Sin embargo, es necesario informar a su propia autoridad de matriculación (donde estaba matriculado el vehículo) sobre el cambio temporal de residencia.

Cuando hayamos terminado de preparar su solicitud de matriculación, puede comprar las placas de matrícula a continuación. Hay varios proveedores privados cerca de la oficina de matriculación y de las oficinas de atención al ciudadano. Tendrá que pagar el precio de las placas de matrícula por separado. Estos costes no están incluidos en las tasas. Deberá presentar la solicitud de matriculación al fabricante como prueba de su autorización.
A continuación, deberá volver a nosotros para que podamos pegar las pegatinas oficiales en las placas de matrícula y sellarlas.

Si se traslada de otro distrito de matriculación a la ciudad de Múnich, puede conservar el número de matrícula cuando cambie de domicilio si el vehículo está matriculado en el momento del traslado. En este caso, no tiene que llevar consigo las placas de matrícula. En caso contrario, deberá presentar las placas de matrícula. Una vez dado de baja el vehículo, la matrícula se devolverá a la antigua autoridad de matriculación competente.

Conservar el número de matrícula tras la compra: Si desea hacerse cargo del número de matrícula anterior del último propietario del vehículo, éste debe seguir matriculado. No es necesario que lleve las matrículas. Si el vehículo ya ha sido dado de baja en el momento de la transferencia, no podrá transferirse la matrícula anterior. Si desea nuevas matrículas y el vehículo sigue matriculado, deberá presentar las matrículas. Una vez que el vehículo haya sido dado de baja, la matrícula será devuelta a la autoridad de matriculación anterior.

Autoridad de matriculación de vehículos Eichstätter Str. 2:

  • Los servicios de matriculación de vehículos y los concesionarios sólo reciben su servicio directamente de la autoridad de matriculación de vehículos (no en las oficinas de atención al ciudadano)
  • los vehículos alquilados/financiados cuyo ZBII (documento de matriculación del vehículo) está en posesión del banco también sólo pueden tramitarse directamente en la autoridad de matriculación de vehículos (debe solicitar el documento de matriculación del vehículo a su banco y hacerlo llegar a la autoridad de matriculación de vehículos)
  • Los vehículos con permiso de circulación (p. ej. vehículos y remolques sin permiso de circulación parte 2 / permiso de circulación) sólo pueden volver a matricularse en la Jefatura de Tráfico


En cualquier oficina de atención al ciudadano de Múnich
Puede hacer constar su nueva dirección en la documentación del vehículo al mismo tiempo que registra su lugar de residencia.


Autoridad de matric
ulaciónen línea
Puede volver a matricular su vehículo en Múnich las 24 horas del día desde la comodidad de su propia casa. Le guiaremos paso a paso por el proceso en línea. Se le explicará todo lo que necesita y dónde encontrarlo. Para completar el proceso con éxito ("salir inmediatamente"), tendrá que descargar e imprimir algunos documentos (permiso de circulación provisional, permiso de circulación), dependiendo de la solicitud de matriculación / rematriculación. Sólo podrá circular inmediatamente (sin pegatinas de sellado) si muestra el permiso de circulación provisional de forma visible en el exterior del vehículo. No se preocupe si no todo va bien. La oficina de matriculación se pondrá en contacto con usted en caso de dudas o discrepancias. Por eso, mantenga actualizados sus datos de contacto.

Tiene la posibilidad de reservar la matrícula que desee. Dado que la ciudad de Múnich no dispone de suficientes combinaciones de matrículas para todos los vehículos, los automóviles sin el sufijo "E" (eléctrico) o "H" (histórico) o con periodo estacional sólo pueden matricularse con tamaños de matrícula normales (M + 2 letras y 4 números, MUC + 1 letra y 4 números o MUC + 2 letras y 3 números). La reserva de matrícula debe ser efectuada por el futuro titular o introducida en la reserva de matrícula.
La reserva de matrícula sólo se acepta con datos idénticos del titular.

Bases jurídicas

Ordenanza sobre matriculación de vehículos

KfZ Zulassungsstelle

Dirección de Internet

Dirección postal

KfZ Zulassungsstelle

Eichstätter Straße 2
80686 München

Dirección

Eichstätter Straße 2
80686 München

Sólo con cita previa

Servicios relacionados

Dar de baja el vehículo

Si quiere dar de baja su vehículo, puede retirarlo del servicio durante un periodo de hasta siete años.

Dar de baja el vehículo online (dar de baja)

Si su vehículo se matriculó después de 2015, puede darlo de baja en línea.

Nueva matriculación de un vehículo

Si ha dado de baja un vehículo (remolques incluidos) y ahora necesita volver a matricularlo, ha llegado al lugar adecuado.

Traslado en vehículo - dentro de Múnich

Si es el nuevo propietario de un vehículo que ya está matriculado en Múnich, debe volver a matricular su vehículo (incluido el remolque).

Matricular o dar de baja un vehículo alquilado o financiado

Si tiene un vehículo alquilado o financiado, debe observar lo siguiente antes de que podamos tramitar su solicitud.

Matriculación de vehículo nuevo o matrícula de un día

Los vehículos (incluidos los remolques) deben estar matriculados y tener una matrícula oficial para poder circular por la carretera.

Matricular un vehículo importado del extranjero

Para matricular vehículos de motor y remolques importados del extranjero u obtener una matrícula de un día, debe ponerse en contacto con la autoridad de matriculación.