Matricular un vehículo importado del extranjero

Para matricular vehículos de motor y remolques importados del extranjero u obtener una matrícula de un día, debe ponerse en contacto con la autoridad de matriculación.

Descripción del curso

Deben identificarse los vehículos nuevos sin certificado de matriculación, parte II, y los vehículos usados procedentes del extranjero que no dispongan de documentación armonizada con la UE. Los vehículos procedentes de países no pertenecientes a la UE deben identificarse siempre antes de su matriculación.

Para matricular un vehículo importado del extranjero, debe visitarnos en la oficina de matriculación. Para ello necesita una cita previa.

Requisitos previos

  • Está registrado como residente principal en Múnich.
  • Para personas jurídicas, empresas comerciales, comerciantes: Múnich es el centro de actividad (sede social o sucursal)

Documentos necesarios

  • Si se trata de un vehículo procedente de un Estado miembro de la UE con menos de 6 meses de antigüedad o con un kilometraje máximo de 6000 km, deberá presentarse también el formulario de notificación a efectos del IVA debidamente cumplimentado. Por favor, entregue este formulario a sus representantes si no viene en persona.
  • Documento de identidad o pasaporte
  • Al presentar un documento de identidad/pasaporte sin la firma del titular, también es posible presentar una combinación de una copia del documento de identidad y una copia del permiso de conducir en lugar del documento de identidad original si el permiso de conducir contiene fotografía y firma y usted está empadronado en Múnich.
  • Para personas jurídicas, empresas y asociaciones
    Extracto del registro mercantil o de asociaciones (con una antigüedad no superior a 3 años desde su expedición) y registro mercantil
  • Para menores de edad:
    Declaración de consentimiento del tutor legal. Si sólo uno de los progenitores tiene la patria potestad, deberá acreditarse mediante una orden de custodia o una sentencia judicial.
  • En caso de tutela para "asuntos oficiales y administrativos": Documento de identidad del tutor
  • En caso de apoderamiento: poder por escrito (original), así como DNI del representante autorizado (original) y DNI del poderdante (copia).
  • Mandato SEPA del propietario/titular de la cuenta del vehículo (para vehículos de propulsión puramente eléctrica sólo se requiere a partir de 10 años)
  • eVB (confirmación electrónica del seguro)
  • Informe de inspección principal válido de un centro de inspección alemán o del país de origen (si es necesario)
  • Para vehículos industriales: inspección de seguridad
  • Contrato de compraventa o factura original
  • Informe completo § 21 StVZO para vehículos sin homologación de tipo CE

En casos concretos, pueden ser necesarios otros documentos o traducciones.

También puede enviarnos los documentos existentes escaneados a través del formulario de contacto para obtener información específica.

Tenga en cuenta también la información que figura a continuación en la sección "Preguntas y respuestas".

Duración y costes

Tarifas y gastos

a partir de 40 euros (si se requieren documentos especiales/excepciones - hasta 250 euros)

Formas de pago disponibles

Preguntas y respuestas

  • documentación del vehículo en el extranjero o documentación de matriculación internacional (original)

  • Matrículas o una confirmación de la autoridad de matriculación de que el vehículo se ha dado de baja y se han retirado las matrículas

  • Documentos de origen (original)

Para los vehículos adquiridos en otros países de la UE que tengan menos de 6 meses de antigüedad o un kilometraje máximo de 6.000 km, se requiere una notificación de adquisición intracomunitaria a efectos del IVA.

Información sobre la tributación individual de los vehículos.

Rellene este formulario y llévelo consigo o entrégueselo a su representante.

  • Prueba del despacho de aduanas

  • Certificado completo (§21 StVZO) o COC del fabricante junto con una nueva inspección general conforme al §29 StVZO

  • La identificación puede llevarse a cabo en nuestras instalaciones, por otra autoridad alemana de matriculación de vehículos, por expertos reconocidos oficialmente, por inspectores de tráfico de vehículos o por ingenieros de pruebas de una organización de inspección reconocida oficialmente.
  • Se puede renunciar a la identificación si el vehículo ha superado con éxito una inspección principal de conformidad con el artículo 29 del StVZO, un informe pericial de conformidad con el artículo 21 del StVZO o una evaluación de conformidad con el artículo 13 del EG-FGV.

Sólo se reconocen los informes de inspección de los países de la UE para los vehículos con homologación de tipo CE. La inspección principal extranjeradebe presentarse en original (con traducción si es necesario) y contener la siguiente información:

  • Número de identificación del vehículo

  • número de matrícula del vehículo

  • Lugar y fecha de la inspección

  • Kilometraje en el momento de la inspección

  • Clase de vehículo

  • defectos encontrados y su gravedad

  • Resultado de la inspección

  • Fecha de la próxima inspección

  • Nombre de la organización o centro de inspección y firma o identidad del inspector (por ejemplo, sello con el número de inspector)


Previa solicitud, la primera matriculación de un vehículo nuevo importado del extranjero también puede realizarse durante un solo día. La matriculación por un día no requiere el sellado de las placas de matrícula.

El informe completo conforme al artículo 21 del StVZO debe hacer referencia a los daños y a su reparación. Además, debe adjuntarse un extracto actual del historial Carfax.

Bases jurídicas

Ordenanza sobre matriculación de vehículos

KfZ Zulassungsstelle

Dirección de Internet

Número de teléfono

Dirección postal

KfZ Zulassungsstelle

Eichstätter Straße 2
80686 München

Dirección

Eichstätter Straße 2
80686 München

Sólo con cita previa

Servicios relacionados

Nueva matriculación de un vehículo

Si ha dado de baja un vehículo (remolques incluidos) y ahora necesita volver a matricularlo, ha llegado al lugar adecuado.

Matriculación de vehículo nuevo o matrícula de un día

Los vehículos (incluidos los remolques) deben estar matriculados y tener una matrícula oficial para poder circular por la carretera.

Traslado en vehículo - del exterior a Múnich

Si es usted propietario de un vehículo matriculado en otra localidad o se traslada a Múnich con su vehículo, debe transferirlo.

Traslado en vehículo - dentro de Múnich

Si es el nuevo propietario de un vehículo que ya está matriculado en Múnich, debe volver a matricular su vehículo (incluido el remolque).

Dar de baja el vehículo

Si quiere dar de baja su vehículo, puede retirarlo del servicio durante un periodo de hasta siete años.

Dar de baja el vehículo online (dar de baja)

Si su vehículo se matriculó después de 2015, puede darlo de baja en línea.

Matricular o dar de baja un vehículo alquilado o financiado

Si tiene un vehículo alquilado o financiado, debe observar lo siguiente antes de que podamos tramitar su solicitud.