معلومات أولية عن الزواج من أجنبي
إذا كان أحد الزوجين المستقبليين له صلة أجنبية ويرغب في الزواج في ألمانيا أو في الخارج، فيجب تقديم وثائق فردية مختلفة.
وصف الدورة
إذا كنت ترغب في الزواج في ألمانيا أو تحتاج إلى شهادة عدم وجود مانع من الزواج للزواج في الخارج وكان أحد الشريكين لديه صلة أجنبية، فإن المستندات التي تحتاج إلى تقديمها يمكن أن تختلف بشكل كبير. لهذا السبب تحتاج إلى معلومات شخصية.
قبل أن تتمكن من الزواج، يجب عليك تسجيل زواجك في مكتب التسجيل المعني. يتحقق هذا الإجراء مما إذا كانت جميع المتطلبات مستوفاة أو ما إذا كانت هناك أي عوائق للزواج. يجب عليك إثبات "أهليتك للزواج" بوثائق مختلفة.
يجب أن يكون كلا الزوجين المستقبليين في السن القانونية والأهلية القانونية. يجب ألا يكونا متقاربين للغاية ويجب ألا يكونا مرتبطين بزواج قائم أو شراكة مدنية مسجلة.
إذا لم تكن لديك الجنسية الألمانية، فيجب أيضًا مراعاة متطلبات الزواج وفقًا لقوانين بلدك الأصلي.
قد يتم تسجيل المواليد أو الزواج أو الطلاق في الخارج لدى سلطات مختلفة عن تلك الموجودة في ألمانيا.
قد لا يتم الاعتراف بمراسيم الطلاق الأجنبية في ألمانيا دون مزيد من اللغط لأن الإجراءات في مختلف البلدان قد تكون مختلفة جداً.
يجب أخذ كل ذلك في الاعتبار من قبل مكتب التسجيل في المكان الذي تريد الزواج فيه.
المتطلبات الأساسية
يوجد ما يسمى بالزواج ذي الصلة الأجنبية إذا كان أحد الزوجين المستقبليين
- يحمل جنسية أجنبية
- لم يولد في ألمانيا أو تم تبنيه في الخارج
- دخل في زواج/شراكة مدنية سابقة في الخارج
- تم الطلاق من زواج/شراكة مدنية سابقة في الخارج
يجب عندئذٍ مراعاة قوانين البلد الأم أو البلد الذي حدثت فيه الولادة أو الزواج أو الشراكة المدنية أو الطلاق. كما يؤخذ في الاعتبار الوثائق التي يمكن الحصول عليها من البلد المعني.
المستندات المطلوبة
نرجو تفهمك أنه نظرًا للعدد الكبير من القضايا المتعلقة بالأجانب، لا يمكن تقديم المشورة عبر الهاتف. يرجى استخدام نموذج الاتصال الخاص بنا للحصول على معلومات ملزمة بشأن المستندات المطلوبة. إذا كنت بحاجة إلى شهادة عدم وجود مانع للزواج، وتعيش في الخارج وكان آخر مكان إقامة لك هو ميونيخ، يُرجى اختيار ميونيخ أو باسينج في سؤال الاختيار السريع "مكان الإقامة". ثم يرجى إدخال عنوانك الحالي.
إذا واجهتك مشاكل في نموذج الاتصال أو لم تفهم محتواه، يمكنك بدلاً من ذلك حجز موعد لاستشارة شخصية مقابل رسوم. يُرجى إدخال عنوان التسجيل أدناه. ستجد رابط حجز موعد عبر الإنترنت تحت تفاصيل الاتصال بمكتب التسجيل المعني.
الأسئلة والأجوبة
لا، فمكاتب التسجيل في ميونيخ ومكتب التسجيل في ميونيخ وباسينج ميونيخ لها مناطق منفصلة. يعتمد الاختصاص القضائي لتسجيل الزواج على مكان إقامتك.
بالنسبة لمناطق ميونيخ
- 21 (باسينج - أوبرمينزينج),
- 22 (أوبينج - لوخهاوزن - لانجويد) و
- 23 (ألاخ - أونترمينزينج)
يكون مكتب التسجيل في ميونيخ - باسينج هو المسؤول الوحيد.
أما بالنسبة لجميع المقاطعات الأخرى، فإن مكتب التسجيل في ميونيخ هو المسؤول الوحيد.
الأساس القانوني
§§ المواد 12، 13، 13، 39 من قانون الأحوال المدنية