معلومات من السجل التجاري المركزي - الكيانات القانونية وجمعيات الأشخاص

وصف الدورة التدريبية

يتم تسجيل المخالفات القانونية التالية في السجل التجاري المركزي:

• القرارات الإدارية (حظر التجارة، سحب التراخيص)
• القرارات المتعلقة بالغرامات على المخالفات الإدارية المتعلقة بممارسة التجارة
• الإدانات الجنائية

يمكنك التقدم بطلب للحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي عبر الإنترنت في مكتب العدل الاتحادي أو كتابيًا (بالبريد) وشخصيًا في مكتب التسجيل في مكان إقامتك الرئيسي أو الثانوي. إذا تقدمت بطلب خطي أو شخصيًا، فسنرسل الطلب إلى مكتب العدل الاتحادي لفحصه ومعالجته. سيتم إصدار المعلومات هنا وإرسالها إما إليك أو إلى السلطة المسماة. إذا لم تكن مقيمًا في ألمانيا، فيجب عليك تقديم الطلب مباشرةً إلى مكتب العدل الاتحادي في بون.

يجب عليك تقديم الطلب شخصيًا بصفتك ممثلًا قانونيًا ولا يمكن أن يمثلك ممثل مفوض، مثل المحامي أو الزوج أو الزوجة. ويضمن ذلك عدم تمكن أي شخص آخر من تقديم طلب للحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي دون علمك ودون تفويض.

ومع ذلك، من الممكن الحصول على طلب خطي للحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي بتوقيع رسمي أو موثق علني يتم تسليمه بواسطة رسول إذا كانت جميع المستندات متوفرة.

متلقي المعلومات:

• من حيث المبدأ، لا يمكن إرسال المعلومات إلا إلى الكيان القانوني أو جمعية الأشخاص (وليس إلى شخص مرخص له).
• ولا يمكن إرسال المعلومات مباشرةً إلى سلطة ما إلا في الحالات الثلاث التالية
  • لإعداد قرار بشأن طلب الترخيص لتجارة أو مؤسسة اقتصادية أخرى
  • لإعداد قرار بشأن إصدار شهادة اختصاص وفقًا للمادة 20 من قانون المتفجرات و
  • لإعداد قرار بشأن التحقق من الموثوقية وفقًا للمادة 38 من قانون المتفجرات.

المتطلبات الأساسية

• يجب أن يكون شخص واحد على الأقل مسجلاً في ميونيخ. لا يجب أن يكون المكتب المسجل في ميونيخ.
• يجب تقديم الطلب من الممثل القانوني أو الشخص المفوض للمؤسسة التجارية المقيدة في السجل التجاري أو التعاوني.

المستندات المطلوبة

طلب شخصي:

• طلب غير رسمي موقّع من الشخص أو الأشخاص المفوضين بتمثيل الشركة (وفقًا للمستخرج من السجل),
• بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول للشخص أو الأشخاص المفوضين بتمثيل الشركة (وفقاً للمستخرج من السجل),
• مستخرج من السجل التجاري أو سجل الجمعيات أو سجل التعاونيات في المحكمة المحلية المختصة وقت تقديم الطلب.

تقديم الطلب عبر الإنترنت:

• بطاقة الهوية، أو بطاقة الهوية الإلكترونية أو تصريح الإقامة الإلكتروني، مع تفعيل خاصية الهوية عبر الإنترنت,
• مستخرج من السجل التجاري أو سجل الجمعيات أو سجل التعاونيات,
• إذا كان ذلك ممكنًا، عنوان الجهة التي تستهدفها المعلومات، بالإضافة إلى الغرض من الاستخدام أو الرقم المرجعي.

يمكن تقديم طلب الحصول على شهادة حسن السيرة والسلوك عبر الإنترنت في مكتب العدل الاتحادي.

طلب خطي:

• طلب غير رسمي بتوقيع رسمي (من قبل سلطة مختومة) أو علني (من قبل كاتب عدل) معتمد من الشخص أو الأشخاص المخولين بتمثيل الشركة (وفقًا للمستخرج من السجل),
• مستخرج من السجل التجاري أو سجل الجمعيات أو سجل التعاونيات,
• إثبات دفع رسوم التحويل البالغة 13 يورو. لا يمكن معالجة الطلبات المكتوبة بدون إثبات الدفع.

الأساس القانوني

§§ المادة 149 وما يليها. قانون تنظيم التجارة (GewOO)