رسوم مخفضة لمراكز الرعاية النهارية البلدية
إذا كان طفلك يذهب إلى مركز رعاية نهارية تابع للبلدية، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تخفيض في رسوم مركز الرعاية النهارية بشروط معينة.
الوصف
تتألف رسوم الحضانة من رسوم الحضور ورسوم الوجبات. وفي ظل شروط معينة، يمكن تخفيض رسوم الوجبات و/أو رسوم الحضور. بالنسبة لأطفال رياض الأطفال الذين يرتادون حضانة تابعة للبلدية، لا يتعين عليكم عادةً دفع رسوم الحضور. يمكنكم الاطلاع على الاستثناءات في «كتيب رسوم الحضانة». وفي هذه الحالة، لا يتعين عليكم أيضًا التقدم بطلب للحصول على تخفيض.
الشروط
يمكنك التقدم بطلب للحصول على تخفيض في الرسوم إذا كان أحد الشروط التالية ينطبق عليك:
- إذا كان دخلك الإجمالي السنوي أقل من 80,000 يورو، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تخفيض في رسوم الرعاية . ويسري هذا التخفيض على سنة دراسية واحدة (من 1 سبتمبر إلى 31 أغسطس). وعادةً ما نستخدم دخل العام الذي يسبق العام السابق في الحساب.
- إذا كنت تتلقى إعانة أطفال لأخوة أكبر سنًا. فإذا كان لديك أكثر من طفل واحد، يمكنك التقدم بطلب للحصول على ما يُعرف بـ«تخفيض رسوم الحضور للأخوة».
- إذا كنتَ في حالة طوارئ اجتماعية وتربوية، فيمكن تغطية رسوم الحضور وبدل الوجبات كليًّا أو جزئيًّا لمدة سنة رعاية الأطفال . يتم تقديم الطلب الخاص بذلك من خلال مصلحة الخدمة الاجتماعية المحلية (BSA) في مراكز الخدمة الاجتماعية بمدينة ميونيخ.
- تتلقى حالياً إعانات اجتماعية. إذا كنت أنت أو أي شخص آخر له حق الحضانة في الأسرة تتلقى إعانة الضمان الأساسي، أو المساعدة الاجتماعية، أو إعانة السكن، أو الإعانة الإضافية للأطفال، أو إعانات طالبي اللجوء، فلن تضطر إلى دفع رسوم الحضانة. لكن عليك تقديم طلب لهذا الغرض إلى المكتب المركزي للرسوم.
- إذا كنت ترعى طفلاً في الحضانة وتتلقى إعانة رعاية، فإذا كانت إدارة شؤون الشباب بالمدينة تدفع لك إعانة رعاية، فلن تضطر إلى دفع رسوم الزيارة أو رسوم الوجبات لطفلك الذي ترعاه. ويجب عليك تقديم طلب لهذا الغرض. وكدليل على ذلك، يجب عليك تقديم قرار إعانة الرعاية.
- تعيش في سكن جماعي. إذا كنت تعيش في سكن جماعي بموجب المادة 53 من قانون اللجوء، فلا يتعين عليك دفع رسوم الزيارة لطفلك. ويجب عليك إثبات إقامتك في السكن الجماعي عند تقديم الطلب.
- إذا كنت تعيش في سكن مشترك للأمهات*الآباء والأطفال أو في دار إيواء للنساء، فلا يتعين عليك دفع رسوم الزيارة أو مصاريف الطعام. ويجب عليك إثبات إقامتك في تلك المنشأة عند تقديم الطلب.
- إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على إعانات المساعدة الاقتصادية للشباب. تشكل رسوم الحضانة عبئًا ماليًا كبيرًا بالنسبة لبعض الأشخاص. ولذلك، يحق لهؤلاء الأشخاص الحصول على إعانات المساعدة الاقتصادية للشباب (WJH). ومن الأمثلة على الأعباء الخاصة أقساط القروض، أو نفقات الإعالة، أو تكاليف الانتقال. قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على هذه الإعانات، تحتاج إلى إشعار برسوم الحضانة.
المستندات المطلوبة
يمكنكم تقديم طلب تخفيض الرسوم عبر الإنترنت من خلال موقع „kitafinder+“
- الطلب الأولي عند الالتحاق الجديد بالحضانة: إذا كنت ترغب في الحصول على تخفيض الرسوم، يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت من خلال بوابة أولياء الأمور في موقع kita finder+. في هذه الحالة، يجب عليك أولاً إجراء تقييم ذاتي لدخلك. بعد ذلك، يمكنك ملء الطلب الإلكتروني للحصول على التخفيض. يمكنك تحميل المستندات المطلوبة مباشرةً عبر موقع «kitafinder+» لإكمال الطلب.
- الطلب اللاحق للسنة الدراسية الجديدة: إذا كان طفلك يلتحق بالفعل بحضانة، فيمكنك أيضًا تقديم ما يُسمى «الطلب اللاحق» عبر الإنترنت من خلال بوابة أولياء الأمور في موقع «kita finder+».
- هام:
- ستجد في الكتيب الحالي الخاص برسوم الحضانة قائمة بجميع المستندات الإضافية التي تحتاجها لتقديم الطلب.
- يمكنك الاطلاع على طلباتك في أي وقت عبر بوابة أولياء الأمور في موقع «kita finder+».
- كما تتم التواصل مع المكتب المركزي للرسوم عبر الإنترنت من خلال بوابة أولياء الأمور.
- يمكنكم تقديم الطلبات عبر الإنترنت أو إرسالها مطبوعة بالبريد. من الأفضل تقديم الطلب عبر الإنترنت. يمكنكم القيام بذلك من خلال بوابة أولياء الأمور على موقع «kita finder+». وبذلك نتمكن من معالجة طلبكم بشكل أسرع وأفضل. كما يمكنكم هناك تقديم جميع المستندات المهمة عبر الإنترنت. يرجى تقديم الطلب عبر البريد فقط إذا لم يكن هناك بديل آخر. لا تزال الطلبات الورقية متوفرة لدى إدارة حضانة أطفالكم.
- يجب عليكم تقديم الطلب إما عبر البريد أو عبر الإنترنت. لا يجوز لكم القيام بالأمرين معًا!
الأسئلة والأجوبة
تستحق رسوم الحضانة الدفع دائمًا في يوم 20 من الشهر التالي. الرسوم التي تم خصمها في سبتمبر تتعلق بشهر أغسطس.
لا. لا يمكن الانسحاب في 31 يوليو.
تبلغ رسوم الوجبات الشهرية 105 يورو في جميع دور الحضانة.
لقد أخذنا في الاعتبار بالفعل متوسط غياب مدته شهرين عند حساب رسوم الوجبات الشهرية. وهذا يعادل حوالي 42 يومًا من الوجبات خلال العام الدراسي للحضانة. ولكن إذا غاب طفلك عن الحضانة لأكثر من 42 يومًا، فيمكنك التقدم بطلب لاسترداد رسوم الوجبات التي لم يتم الاستفادة منها. يمكنك الحصول على نموذج الطلب ومزيد من المعلومات حول هذا الموضوع مباشرةً من الحضانة التي يرتادها طفلك.
إذا كان طفلك قد حضر الحضانة طوال العام، فيمكنك تقديم الطلب حتى 30 سبتمبر. أما إذا غادر طفلك الحضانة خلال العام، فيمكنك تقديم الطلب حتى نهاية الشهر الثاني الذي يلي مغادرته.
نعم، إذا كان لديكم أكثر من طفل واحد، يمكنكم التقدم بطلب للحصول على خصم للأخوة والأخوات على رسوم الحضور. يرجى الاطلاع على الشروط والإجراءات اللازمة في كتيبنا «رسوم الحضانة» (انظر المرفق في هذه الصفحة).
نعم. يجب تقديم طلب تخفيض الرسوم من جديد لكل سنة حضانة.
لا. تقبل مصلحة الضرائب في الغالب إشعار الرسوم وكشوف الحساب كدليل.
لا. لكن يمكنك تقديم إشعار الرسوم إلى صاحب العمل.
ربما تم خصم التخفيض من مستحقات أخرى غير مسددة. يرجى الاتصال بخزانة مدينة ميونيخ لتوضيح الأمر.
يرجى التوجه بهذا السؤال إلى خزانة مدينة ميونيخ.
الأساس القانوني
لائحة رسوم مرافق رعاية الأطفال النهارية — قانون ولاية بافاريا للتعليم ورعاية الأطفال (BayKiBiG) — المادة 90 من القانون الاجتماعي الألماني (SGB VIII) — حزمة التعليم والمشاركة
الاتصال
Referat für Bildung und Sport
Geschäftsbereich KITA
Zentrale Gebührenstelle
Landeshauptstadt München
الموقع الإلكتروني
الهاتف
العنوان البريدي
Landeshauptstadt München
Referat für Bildung und Sport
Geschäftsbereich KITA
Zentrale Gebührenstelle
Bayerstraße 28
80335 München
الفاكس: +49 89 233-84494
العنوان
Landsberger Straße 30
80339 München
لا يمكن الحصول على استشارة شخصية في لاندسبيرغر شتراسه 30 إلا عن طريق موعد. يسعدنا تقديم المشورة لك عبر الهاتف. يرجى الرجوع إلى الخطابات أو الإشعارات الواردة من مكتب الرسوم المركزي للحصول على رقم الهاتف وساعات الاستشارة الشخصية الفردية للمسؤول المسؤول عنك. كما سيسعد مركز رعاية الأطفال الخاص بك بتزويدك بهذه المعلومات. للحصول على استشارة شخصية في الموقع، يرجى تحديد موعد مع المسؤول المسؤول المسؤول عنك.